-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
1.
(verkeer) ponte feminino
2.
(gebitsprothese) ponte feminino
3.
DESPORTO (toestel) barras feminino, plural paralelas
4.
NÁUTICA ponte feminino de comando
een brug slaan (over)
lançar uma ponte (sobre)
een vaste brug
uma ponte fixa
hij moet over de brug komen
ele vai ter de se esportular

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    brugdek / brug / brughuis
    pt
    ponte
  • maritime and inland waterway transport
    brug / stuurhut / stuurhuis
    pt
    casa do leme, posto de timonagem
  • medical science / life sciences
    pons / brug
    pt
    ponte de Varólio, protuberância
  • land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    brug
    pt
    pontes, ponte
  • electronics and electrical engineering / communications
    brug
    pt
    ponte
  • industrial structures
    brug
    pt
    ponte de apoio
  • information technology and data processing
    brug
    pt
    porta de ligação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    brug
    pt
    braço
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    brug
    pt
    ponte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    brugwand / vaste brug / vuurbrug
    pt
    parede divisória, barragem fixa
  • land transport / TRANSPORT
    vaste brug / vaste overbrugging
    pt
    ponte fixa
  • building and public works
    rechte brug
    pt
    cruzamento em ângulo reto
  • land transport / TRANSPORT
    houten brug
    pt
    ponte de madeira
  • land transport / TRANSPORT
    scheve brug
    pt
    ponte enviesada, ponte em viés, ponte oblíqua
  • land transport / TRANSPORT
    kromme brug
    pt
    ponte curva
  • land transport / TRANSPORT
    rechte brug
    pt
    ponte reta
  • building and public works / industrial structures
    van een brug / brugjuk
    pt
    pórtico
  • building and public works / industrial structures
    van een brug / brugjuk
    pt
    pórtico
  • land transport / TRANSPORT
    metalen brug
    pt
    ponte metálica
  • land transport / TRANSPORT
    betonnen brug
    pt
    ponte de betão
  • land transport / TRANSPORT
    gemengde brug
    pt
    ponte mista
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    drijver / flotteur / drijvende brug
    pt
    flutuador, barragem flutuante, ponte móvel
  • land transport / TRANSPORT
    schipbrug / drijvende brug
    pt
    ponte flutuante
  • technology and technical regulations
    brug van Kelvin / brug van Thomson
    pt
    ponte dupla de Thomson, ponte dupla de Kelvin
  • land transport / TRANSPORT
    tijdelijke brug / noodbrug
    pt
    ponte provisória
  • land transport / TRANSPORT
    gemetselde brug
    pt
    ponte de alvenaria
  • land transport
    beweegbare brug
    pt
    ponte móvel
  • mechanical engineering
    brug in mondstuk
    pt
    passadiço
  • building and public works
    cantileverbrug / brug met overstek / gerberliggebrug
    pt
    ponte em consola
  • medical science
    hypochordale brug
    pt
    ponta hipocordal
  • electronics and electrical engineering
    brug gelijkrichter / bruggelijkrichter
    pt
    ponte retificadora, retificador em anel, retificador em ponte
  • electrical engineering
    brug van Wheatstone
    pt
    contador de Wheatstone
  • land transport / TRANSPORT
    order vanaf de brug
    pt
    ordem da ponte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    brug van wheatstone
    pt
    braço de ponte de Wheatstone
  • electronics and electrical engineering
    brug van Wheaststone
    pt
    ponte Wheaststone
  • land transport / TRANSPORT
    kwartiermeester brug
    pt
    chefe de quarto de ponte de navio
  • building and public works
    brug met Gerberliggers / cantileverbrug
    pt
    ponte em consola
  • earth sciences / building and public works
    opstuwing bij een brug
    pt
    remanso causado por uma ponte
  • land transport / TRANSPORT
    bovenbouw van een brug
    pt
    superstrutura de uma ponte
  • land transport / TRANSPORT
    brug in gehouwen steen
    pt
    ponte de cantaria
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aanslag voor drijvende brug
    pt
    esporão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hoeksteen van drijver / flotteurblok / hoeksteen van drijvende brug
    pt
    calcanhar da barragem, bloco de apoio do flutuador, entalhe do flutuador
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    brug voor plaatselijk verkeer
    pt
    ponte rural
  • building and public works
    brug met regelbaar aflaatwerk
    pt
    ponte com regulador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    seinhuis geplaatst op een brug
    pt
    posto de encravamento em passarela
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    brug met tussengelegen rijvloer
    pt
    ponte de tabuleiro intermédio
  • building and public works
    brug met een enkele overspanning
    pt
    ponte de um só vão
  • land transport / TRANSPORT
    brug met uitwisselbare elementen
    pt
    ponte de elementos intermutáveis
  • building and public works
    brug met vernauwd doorstroomprofiel
    pt
    ponte com estreitamento do curso de água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brug – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/brug [visualizado em 2026-07-17 06:30:31].
palavras parecidas com brug

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    brugdek / brug / brughuis
    pt
    ponte
  • maritime and inland waterway transport
    brug / stuurhut / stuurhuis
    pt
    casa do leme, posto de timonagem
  • medical science / life sciences
    pons / brug
    pt
    ponte de Varólio, protuberância
  • land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    brug
    pt
    pontes, ponte
  • electronics and electrical engineering / communications
    brug
    pt
    ponte
  • industrial structures
    brug
    pt
    ponte de apoio
  • information technology and data processing
    brug
    pt
    porta de ligação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    brug
    pt
    braço
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    brug
    pt
    ponte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    brugwand / vaste brug / vuurbrug
    pt
    parede divisória, barragem fixa
  • land transport / TRANSPORT
    vaste brug / vaste overbrugging
    pt
    ponte fixa
  • building and public works
    rechte brug
    pt
    cruzamento em ângulo reto
  • land transport / TRANSPORT
    houten brug
    pt
    ponte de madeira
  • land transport / TRANSPORT
    scheve brug
    pt
    ponte enviesada, ponte em viés, ponte oblíqua
  • land transport / TRANSPORT
    kromme brug
    pt
    ponte curva
  • land transport / TRANSPORT
    rechte brug
    pt
    ponte reta
  • building and public works / industrial structures
    van een brug / brugjuk
    pt
    pórtico
  • building and public works / industrial structures
    van een brug / brugjuk
    pt
    pórtico
  • land transport / TRANSPORT
    metalen brug
    pt
    ponte metálica
  • land transport / TRANSPORT
    betonnen brug
    pt
    ponte de betão
  • land transport / TRANSPORT
    gemengde brug
    pt
    ponte mista
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    drijver / flotteur / drijvende brug
    pt
    flutuador, barragem flutuante, ponte móvel
  • land transport / TRANSPORT
    schipbrug / drijvende brug
    pt
    ponte flutuante
  • technology and technical regulations
    brug van Kelvin / brug van Thomson
    pt
    ponte dupla de Thomson, ponte dupla de Kelvin
  • land transport / TRANSPORT
    tijdelijke brug / noodbrug
    pt
    ponte provisória
  • land transport / TRANSPORT
    gemetselde brug
    pt
    ponte de alvenaria
  • land transport
    beweegbare brug
    pt
    ponte móvel
  • mechanical engineering
    brug in mondstuk
    pt
    passadiço
  • building and public works
    cantileverbrug / brug met overstek / gerberliggebrug
    pt
    ponte em consola
  • medical science
    hypochordale brug
    pt
    ponta hipocordal
  • electronics and electrical engineering
    brug gelijkrichter / bruggelijkrichter
    pt
    ponte retificadora, retificador em anel, retificador em ponte
  • electrical engineering
    brug van Wheatstone
    pt
    contador de Wheatstone
  • land transport / TRANSPORT
    order vanaf de brug
    pt
    ordem da ponte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    brug van wheatstone
    pt
    braço de ponte de Wheatstone
  • electronics and electrical engineering
    brug van Wheaststone
    pt
    ponte Wheaststone
  • land transport / TRANSPORT
    kwartiermeester brug
    pt
    chefe de quarto de ponte de navio
  • building and public works
    brug met Gerberliggers / cantileverbrug
    pt
    ponte em consola
  • earth sciences / building and public works
    opstuwing bij een brug
    pt
    remanso causado por uma ponte
  • land transport / TRANSPORT
    bovenbouw van een brug
    pt
    superstrutura de uma ponte
  • land transport / TRANSPORT
    brug in gehouwen steen
    pt
    ponte de cantaria
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aanslag voor drijvende brug
    pt
    esporão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hoeksteen van drijver / flotteurblok / hoeksteen van drijvende brug
    pt
    calcanhar da barragem, bloco de apoio do flutuador, entalhe do flutuador
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    brug voor plaatselijk verkeer
    pt
    ponte rural
  • building and public works
    brug met regelbaar aflaatwerk
    pt
    ponte com regulador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    seinhuis geplaatst op een brug
    pt
    posto de encravamento em passarela
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    brug met tussengelegen rijvloer
    pt
    ponte de tabuleiro intermédio
  • building and public works
    brug met een enkele overspanning
    pt
    ponte de um só vão
  • land transport / TRANSPORT
    brug met uitwisselbare elementen
    pt
    ponte de elementos intermutáveis
  • building and public works
    brug met vernauwd doorstroomprofiel
    pt
    ponte com estreitamento do curso de água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brug – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/brug [visualizado em 2026-07-17 06:30:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro