- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome
1.
(verkeer) ponte feminino
2.
(gebitsprothese) ponte feminino
3.
DESPORTO (toestel) barras feminino, plural paralelas
4.
NÁUTICA ponte feminino de comando
een brug slaan (over)
lançar uma ponte (sobre)
een vaste brug
uma ponte fixa
hij moet over de brug komen
ele vai ter de se esportular
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportbrugdek / brug / brughuisptponte
- maritime and inland waterway transportbrug / stuurhut / stuurhuisptcasa do leme, posto de timonagem
- medical science / life sciencespons / brugptponte de Varólio, protuberância
- land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORTbrugptpontes, ponte
- electronics and electrical engineering / communicationsbrugptponte
- industrial structuresbrugptponte de apoio
- information technology and data processingbrugptporta de ligação
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbrugptbraço
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbrugptponte
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbrugwand / vaste brug / vuurbrugptparede divisória, barragem fixa
- land transport / TRANSPORTvaste brug / vaste overbruggingptponte fixa
- building and public worksrechte brugptcruzamento em ângulo reto
- land transport / TRANSPORThouten brugptponte de madeira
- land transport / TRANSPORTscheve brugptponte enviesada, ponte em viés, ponte oblíqua
- land transport / TRANSPORTkromme brugptponte curva
- land transport / TRANSPORTrechte brugptponte reta
- building and public works / industrial structuresvan een brug / brugjukptpórtico
- building and public works / industrial structuresvan een brug / brugjukptpórtico
- land transport / TRANSPORTmetalen brugptponte metálica
- land transport / TRANSPORTbetonnen brugptponte de betão
- land transport / TRANSPORTgemengde brugptponte mista
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdrijver / flotteur / drijvende brugptflutuador, barragem flutuante, ponte móvel
- land transport / TRANSPORTschipbrug / drijvende brugptponte flutuante
- technology and technical regulationsbrug van Kelvin / brug van Thomsonptponte dupla de Thomson, ponte dupla de Kelvin
- land transport / TRANSPORTtijdelijke brug / noodbrugptponte provisória
- land transport / TRANSPORTgemetselde brugptponte de alvenaria
- land transportbeweegbare brugptponte móvel
- mechanical engineeringbrug in mondstukptpassadiço
- building and public workscantileverbrug / brug met overstek / gerberliggebrugptponte em consola
- medical sciencehypochordale brugptponta hipocordal
- electronics and electrical engineeringbrug gelijkrichter / bruggelijkrichterptponte retificadora, retificador em anel, retificador em ponte
- electrical engineeringbrug van Wheatstoneptcontador de Wheatstone
- land transport / TRANSPORTorder vanaf de brugptordem da ponte
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbrug van wheatstoneptbraço de ponte de Wheatstone
- electronics and electrical engineeringbrug van Wheaststoneptponte Wheaststone
- land transport / TRANSPORTkwartiermeester brugptchefe de quarto de ponte de navio
- building and public worksbrug met Gerberliggers / cantileverbrugptponte em consola
- earth sciences / building and public worksopstuwing bij een brugptremanso causado por uma ponte
- land transport / TRANSPORTbovenbouw van een brugptsuperstrutura de uma ponte
- land transport / TRANSPORTbrug in gehouwen steenptponte de cantaria
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaanslag voor drijvende brugptesporão
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshoeksteen van drijver / flotteurblok / hoeksteen van drijvende brugptcalcanhar da barragem, bloco de apoio do flutuador, entalhe do flutuador
- land transport / building and public works / TRANSPORTbrug voor plaatselijk verkeerptponte rural
- building and public worksbrug met regelbaar aflaatwerkptponte com regulador
- communications / land transport / TRANSPORTseinhuis geplaatst op een brugptposto de encravamento em passarela
- land transport / building and public works / TRANSPORTbrug met tussengelegen rijvloerptponte de tabuleiro intermédio
- building and public worksbrug met een enkele overspanningptponte de um só vão
- land transport / TRANSPORTbrug met uitwisselbare elementenptponte de elementos intermutáveis
- building and public worksbrug met vernauwd doorstroomprofielptponte com estreitamento do curso de água
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
brug – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/brug [visualizado em 2026-07-17 06:30:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportbrugdek / brug / brughuisptponte
- maritime and inland waterway transportbrug / stuurhut / stuurhuisptcasa do leme, posto de timonagem
- medical science / life sciencespons / brugptponte de Varólio, protuberância
- land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORTbrugptpontes, ponte
- electronics and electrical engineering / communicationsbrugptponte
- industrial structuresbrugptponte de apoio
- information technology and data processingbrugptporta de ligação
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbrugptbraço
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbrugptponte
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbrugwand / vaste brug / vuurbrugptparede divisória, barragem fixa
- land transport / TRANSPORTvaste brug / vaste overbruggingptponte fixa
- building and public worksrechte brugptcruzamento em ângulo reto
- land transport / TRANSPORThouten brugptponte de madeira
- land transport / TRANSPORTscheve brugptponte enviesada, ponte em viés, ponte oblíqua
- land transport / TRANSPORTkromme brugptponte curva
- land transport / TRANSPORTrechte brugptponte reta
- building and public works / industrial structuresvan een brug / brugjukptpórtico
- building and public works / industrial structuresvan een brug / brugjukptpórtico
- land transport / TRANSPORTmetalen brugptponte metálica
- land transport / TRANSPORTbetonnen brugptponte de betão
- land transport / TRANSPORTgemengde brugptponte mista
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdrijver / flotteur / drijvende brugptflutuador, barragem flutuante, ponte móvel
- land transport / TRANSPORTschipbrug / drijvende brugptponte flutuante
- technology and technical regulationsbrug van Kelvin / brug van Thomsonptponte dupla de Thomson, ponte dupla de Kelvin
- land transport / TRANSPORTtijdelijke brug / noodbrugptponte provisória
- land transport / TRANSPORTgemetselde brugptponte de alvenaria
- land transportbeweegbare brugptponte móvel
- mechanical engineeringbrug in mondstukptpassadiço
- building and public workscantileverbrug / brug met overstek / gerberliggebrugptponte em consola
- medical sciencehypochordale brugptponta hipocordal
- electronics and electrical engineeringbrug gelijkrichter / bruggelijkrichterptponte retificadora, retificador em anel, retificador em ponte
- electrical engineeringbrug van Wheatstoneptcontador de Wheatstone
- land transport / TRANSPORTorder vanaf de brugptordem da ponte
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbrug van wheatstoneptbraço de ponte de Wheatstone
- electronics and electrical engineeringbrug van Wheaststoneptponte Wheaststone
- land transport / TRANSPORTkwartiermeester brugptchefe de quarto de ponte de navio
- building and public worksbrug met Gerberliggers / cantileverbrugptponte em consola
- earth sciences / building and public worksopstuwing bij een brugptremanso causado por uma ponte
- land transport / TRANSPORTbovenbouw van een brugptsuperstrutura de uma ponte
- land transport / TRANSPORTbrug in gehouwen steenptponte de cantaria
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaanslag voor drijvende brugptesporão
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshoeksteen van drijver / flotteurblok / hoeksteen van drijvende brugptcalcanhar da barragem, bloco de apoio do flutuador, entalhe do flutuador
- land transport / building and public works / TRANSPORTbrug voor plaatselijk verkeerptponte rural
- building and public worksbrug met regelbaar aflaatwerkptponte com regulador
- communications / land transport / TRANSPORTseinhuis geplaatst op een brugptposto de encravamento em passarela
- land transport / building and public works / TRANSPORTbrug met tussengelegen rijvloerptponte de tabuleiro intermédio
- building and public worksbrug met een enkele overspanningptponte de um só vão
- land transport / TRANSPORTbrug met uitwisselbare elementenptponte de elementos intermutáveis
- building and public worksbrug met vernauwd doorstroomprofielptponte com estreitamento do curso de água
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
brug – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/brug [visualizado em 2026-07-17 06:30:31].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: