hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
direitos masculino, plural civis
dit woord heeft in onze taal burgerrechten verkregen
esta palavra adquiriu direitos de cidadania na nossa língua

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Council of the European Union / institutional structure / rights and freedoms
    Groep grondrechten, burgerrechten en vrij verkeer van personen / Ad-hocgroep grondrechten en burgerschap
    pt
    Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas, Grupo Ad Hoc dos Direitos Fundamentais e Cidadania
  • international agreement / rights and freedoms / United Nations
    BUPO / Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten / ICCPR / IVBPR
    pt
    Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos, PIDCP
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Facultatief Protocol behorend bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten
    pt
    Protocolo Facultativo referente ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Tweede Facultatieve Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, gericht op de afschaffing van de doodstraf
    pt
    Segundo Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos com vista à Abolição da Pena de Morte
  • LAW
    civielrechtelijke zaak / burgerrechtelijke zaak
    pt
    processo cível
  • Family law
    burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor de minderjarige kinderen / aansprakelijkheid voor kinderen
    pt
    responsabilidade civil por actos praticados por um menor
  • land transport / insurance
    burgerrechtelijke-aansprakelijkheidsverzekering voor motorrijtuigen / wettelijke aansprakelijkheidsverzekering
    pt
    seguro de responsabilidade civil automóvel, seguro contra terceiros
  • insurance
    verdrag inzake burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor olieverontreiniging
    pt
    convenção sobre a Responsabilidade Civil por poluição derivada de marés-negra de 1969
  • international agreement / LAW
    Verdrag betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen
    pt
    Convenção sobre os Aspetos Civis do Rapto Internacional de Crianças
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Verdrag inzake de burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor schade ten gevolge van milieugevaarlijke activiteiten
    pt
    Convenção sobre a Responsabilidade Civil por Danos resultantes de Atividades Perigosas para o Ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
burgerrechten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/burgerrechten [visualizado em 2026-06-27 19:21:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Council of the European Union / institutional structure / rights and freedoms
    Groep grondrechten, burgerrechten en vrij verkeer van personen / Ad-hocgroep grondrechten en burgerschap
    pt
    Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas, Grupo Ad Hoc dos Direitos Fundamentais e Cidadania
  • international agreement / rights and freedoms / United Nations
    BUPO / Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten / ICCPR / IVBPR
    pt
    Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos, PIDCP
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Facultatief Protocol behorend bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten
    pt
    Protocolo Facultativo referente ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Tweede Facultatieve Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, gericht op de afschaffing van de doodstraf
    pt
    Segundo Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos com vista à Abolição da Pena de Morte
  • LAW
    civielrechtelijke zaak / burgerrechtelijke zaak
    pt
    processo cível
  • Family law
    burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor de minderjarige kinderen / aansprakelijkheid voor kinderen
    pt
    responsabilidade civil por actos praticados por um menor
  • land transport / insurance
    burgerrechtelijke-aansprakelijkheidsverzekering voor motorrijtuigen / wettelijke aansprakelijkheidsverzekering
    pt
    seguro de responsabilidade civil automóvel, seguro contra terceiros
  • insurance
    verdrag inzake burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor olieverontreiniging
    pt
    convenção sobre a Responsabilidade Civil por poluição derivada de marés-negra de 1969
  • international agreement / LAW
    Verdrag betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen
    pt
    Convenção sobre os Aspetos Civis do Rapto Internacional de Crianças
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Verdrag inzake de burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor schade ten gevolge van milieugevaarlijke activiteiten
    pt
    Convenção sobre a Responsabilidade Civil por Danos resultantes de Atividades Perigosas para o Ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
burgerrechten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/burgerrechten [visualizado em 2026-06-27 19:21:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos