hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
comissão feminino
als ik lieg, dan lieg ik in commissie
vendo-a pelo preço por que a comprei!
een commissie uit de burgerij
uma comissão de cidadãos
iets in commissie kopen
comprar alguma coisa à consignação
iets in commissie laten (ver)kopen
vender alguma coisa por conta de outrem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Commission
    Commissie / Europese Commissie / Commissie van de Europese Gemeenschappen
    pt
    Comissão Europeia, Comissão, Comissão das Comunidades Europeias
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie van het Comité van de Regio's / commissie
    pt
    comissão do Comité das Regiões, comissão
  • banking
    plaatsingsprovisie / plaatsingscommissie / makelaarsloon / commissie / courtage / makelaarsloon / provisie
    pt
    comissão de colocação, comissão de corretagem, comissão
  • LAW
    provisie / commissie
    pt
    comissão
  • administrative law
    commissie
    pt
    órgão comum
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    commissieloon / commissie
    pt
    comissão
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie NAT / commissie Natuurlijke Hulpbronnen
    pt
    Comissão dos Recursos Naturais, NAT, Comissão NAT
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    commissie Economisch Beleid / commissie ECON
    pt
    Comissão da Política Económica, Comissão ECON
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie ENVE / commissie Milieu, Klimaatverandering en Energie
    pt
    ENVE, Comissão do Ambiente, Alterações Climáticas e Energia, Comissão ENVE
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie Cultuur, onderwijs en onderzoek / commissie Onderwijs, Jeugd, Cultuur en Onderzoek / Cultuur en opleiding / commissie EDUC
    pt
    EDUC, Comissão EDUC, Comissão de Cultura e Educação, Comissão de Educação, Juventude, Cultura e Investigação
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie Economisch en Sociaal Beleid / commissie ECOS
    pt
    Comissão de Política Económica e Social, ECOS, Comissão ECOS
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie Duurzame ontwikkeling / commissie DEVE
    pt
    Comissão de Desenvolvimento Sustentável, DEVE, Comissão DEVE
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie Territoriale Samenhang / commissie Beleid inzake territoriale samenhang / commissie COTER
    pt
    COTER, Comissão COTER, Comissão de Política de Coesão Territorial e Orçamento da UE
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie COTER / commissie Territoriale Samenhang en EU-begroting
    pt
    Comissão COTER, Comissão da Política de Coesão Territorial e Orçamento da UE
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    commissie SEDEC / commissie Sociaal Beleid, Onderwijs, Werkgelegenheid, Onderzoek en Cultuur
    pt
    Comissão da Política Social, Educação, Emprego, Investigação e Cultura, Comissão SEDEC
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie CIVEX / commissie Burgerschap, Governance, Institutionele en Externe Aangelegenheden
    pt
    CIVEX, Comissão da Cidadania, Governação e Assuntos Institucionais e Externos, Comissão CIVEX
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vaste commissie
    pt
    comissão permanente
  • United Nations
    Juridische Commissie / Zesde Commissie
    pt
    Sexta Comissão, Comissão dos Assuntos Jurídicos
  • United Nations
    Commissie sociale, humanitaire en culturele onderwerpen / Derde Commissie
    pt
    Comissão das Questões Sociais, Humanitárias e Culturais, Terceira Comissão
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie RELEX / commissie Externe betrekkingen en decentrale samenwerking / commissie Externe Betrekkingen
    pt
    Comissão de Relações Externas, Comissão de Relações Externas e Política Descentralizada, RELEX, Comissão Relex
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie Constitutionele aangelegenheden en Europese governance / commissie CONST / commissie Constitutionele aangelegenheden, Europese governance en ruimte van vrijheid, veiligheid en recht
    pt
    Comissão CONST, Comissão de Assuntos Constitucionais, Governação Europeia e Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça, CONST
  • United Nations
    Commissie administratieve en begrotingsaangelegenheden / Vijfde Commissie
    pt
    Comissão das Questões Administrativas e Orçamentais, Quinta Comissão
  • United Nations
    Vierde Commissie / Commissie dekolonisatie en speciale politieke onderwerpen
    pt
    Quarta Comissão, Comissão Política Especial e de Descolonização
  • United Nations
    Commissie economische en financiële onderwerpen / Tweede Commissie
    pt
    Comissão dos Assuntos Económicos e Financeiros, Segunda Comissão
  • United Nations
    Eerste Commissie / Commissie ontwapening en internationale veiligheid
    pt
    Comissão do Desarmamento e da Segurança Internacional, Primeira Comissão
  • preparation for market
    commissie verkoop
    pt
    venda à comissão
  • SOCIAL QUESTIONS
    sociale commissie
    pt
    comissão social
  • international finance / UN specialised agency
    Interimcommissie van het IMF / Interim Commissie / interim-comité / Interimcomité van het Internationale Monetaire Fonds
    pt
    Comité Interino do Fundo Monetário Internacional, Comité interino
  • institutional structure / European Parliament
    Commissie visserij
    pt
    Comissão das Pescas
  • parliamentary procedure / European Parliament
    bevoegde commissie
    pt
    comissão competente quanto à matéria de fundo
  • United Nations
    Algemene Commissie
    pt
    Comissão dos Assuntos Gerais
  • health
    ethische commissie
    pt
    Comissão de Ética
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Gemengde Commissie
    pt
    Comissão Mista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Commissie Verbruik
    pt
    comité de consumo
  • preparation for market
    in commissie geven
    pt
    comissionar
  • ENVIRONMENT
    commissie van Oslo
    pt
    comissão de Oslo
  • Procedural law
    rogatoire commissie
    pt
    carta rogatória
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    rogatoire commissie
    pt
    comissão rogatória, carta rogatória
  • EUROPEAN UNION
    POLI / Commissie buitenlandse zaken,veiligheids-en defensiebeleid / Politieke Commissie / BUIT
    pt
    Comissão dos Assuntos Externos, da Segurança e da Política de Defesa, Comissão dos Assuntos Políticos, POLI
  • EUROPEAN UNION
    paritaire commissie
    pt
    comissão paritária
  • administrative law / LAW
    rogatoire commissie
    pt
    carta rogatória
  • European Commissioner
    Europees commissaris / lid van de Commissie / Eurocommissaris
    pt
    comissária, comissário, membro da Comissão Europeia, membro da Comissão
  • social security
    Technische Commissie voor de gegevensverwerking / Technische Commissie
    pt
    Comissão Técnica, Comissão Técnica para o Tratamento da Informação
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    bijzondere commissie
    pt
    comissão especial
  • administrative law / ENVIRONMENT
    Parcom / Commissie van Parijs
    pt
    Comissão de Paris, Parcom
  • means of communication
    permanente commissie / blijvend bureau der Uitgeverscongressen
    pt
    bureau permanente do Congresso dos editores
  • preparation for market / ECONOMICS
    sectoriële commissie
    pt
    comité setorial
  • means of communication
    zending in commissie
    pt
    envio em consignação
  • means of communication
    uitgave in commissie
    pt
    edição entregue a um depositário
  • administrative law / EU relations / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Commissie Brundtland / Wereldcommissie voor milieu en ontwikkeling
    pt
    Comissão Mundial para o Ambiente e o Desenvolvimento, CMAD
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
commissie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/commissie [visualizado em 2026-07-01 05:21:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Commission
    Commissie / Europese Commissie / Commissie van de Europese Gemeenschappen
    pt
    Comissão Europeia, Comissão, Comissão das Comunidades Europeias
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie van het Comité van de Regio's / commissie
    pt
    comissão do Comité das Regiões, comissão
  • banking
    plaatsingsprovisie / plaatsingscommissie / makelaarsloon / commissie / courtage / makelaarsloon / provisie
    pt
    comissão de colocação, comissão de corretagem, comissão
  • LAW
    provisie / commissie
    pt
    comissão
  • administrative law
    commissie
    pt
    órgão comum
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    commissieloon / commissie
    pt
    comissão
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie NAT / commissie Natuurlijke Hulpbronnen
    pt
    Comissão dos Recursos Naturais, NAT, Comissão NAT
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    commissie Economisch Beleid / commissie ECON
    pt
    Comissão da Política Económica, Comissão ECON
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie ENVE / commissie Milieu, Klimaatverandering en Energie
    pt
    ENVE, Comissão do Ambiente, Alterações Climáticas e Energia, Comissão ENVE
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie Cultuur, onderwijs en onderzoek / commissie Onderwijs, Jeugd, Cultuur en Onderzoek / Cultuur en opleiding / commissie EDUC
    pt
    EDUC, Comissão EDUC, Comissão de Cultura e Educação, Comissão de Educação, Juventude, Cultura e Investigação
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie Economisch en Sociaal Beleid / commissie ECOS
    pt
    Comissão de Política Económica e Social, ECOS, Comissão ECOS
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie Duurzame ontwikkeling / commissie DEVE
    pt
    Comissão de Desenvolvimento Sustentável, DEVE, Comissão DEVE
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie Territoriale Samenhang / commissie Beleid inzake territoriale samenhang / commissie COTER
    pt
    COTER, Comissão COTER, Comissão de Política de Coesão Territorial e Orçamento da UE
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie COTER / commissie Territoriale Samenhang en EU-begroting
    pt
    Comissão COTER, Comissão da Política de Coesão Territorial e Orçamento da UE
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    commissie SEDEC / commissie Sociaal Beleid, Onderwijs, Werkgelegenheid, Onderzoek en Cultuur
    pt
    Comissão da Política Social, Educação, Emprego, Investigação e Cultura, Comissão SEDEC
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie CIVEX / commissie Burgerschap, Governance, Institutionele en Externe Aangelegenheden
    pt
    CIVEX, Comissão da Cidadania, Governação e Assuntos Institucionais e Externos, Comissão CIVEX
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vaste commissie
    pt
    comissão permanente
  • United Nations
    Juridische Commissie / Zesde Commissie
    pt
    Sexta Comissão, Comissão dos Assuntos Jurídicos
  • United Nations
    Commissie sociale, humanitaire en culturele onderwerpen / Derde Commissie
    pt
    Comissão das Questões Sociais, Humanitárias e Culturais, Terceira Comissão
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie RELEX / commissie Externe betrekkingen en decentrale samenwerking / commissie Externe Betrekkingen
    pt
    Comissão de Relações Externas, Comissão de Relações Externas e Política Descentralizada, RELEX, Comissão Relex
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie Constitutionele aangelegenheden en Europese governance / commissie CONST / commissie Constitutionele aangelegenheden, Europese governance en ruimte van vrijheid, veiligheid en recht
    pt
    Comissão CONST, Comissão de Assuntos Constitucionais, Governação Europeia e Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça, CONST
  • United Nations
    Commissie administratieve en begrotingsaangelegenheden / Vijfde Commissie
    pt
    Comissão das Questões Administrativas e Orçamentais, Quinta Comissão
  • United Nations
    Vierde Commissie / Commissie dekolonisatie en speciale politieke onderwerpen
    pt
    Quarta Comissão, Comissão Política Especial e de Descolonização
  • United Nations
    Commissie economische en financiële onderwerpen / Tweede Commissie
    pt
    Comissão dos Assuntos Económicos e Financeiros, Segunda Comissão
  • United Nations
    Eerste Commissie / Commissie ontwapening en internationale veiligheid
    pt
    Comissão do Desarmamento e da Segurança Internacional, Primeira Comissão
  • preparation for market
    commissie verkoop
    pt
    venda à comissão
  • SOCIAL QUESTIONS
    sociale commissie
    pt
    comissão social
  • international finance / UN specialised agency
    Interimcommissie van het IMF / Interim Commissie / interim-comité / Interimcomité van het Internationale Monetaire Fonds
    pt
    Comité Interino do Fundo Monetário Internacional, Comité interino
  • institutional structure / European Parliament
    Commissie visserij
    pt
    Comissão das Pescas
  • parliamentary procedure / European Parliament
    bevoegde commissie
    pt
    comissão competente quanto à matéria de fundo
  • United Nations
    Algemene Commissie
    pt
    Comissão dos Assuntos Gerais
  • health
    ethische commissie
    pt
    Comissão de Ética
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Gemengde Commissie
    pt
    Comissão Mista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Commissie Verbruik
    pt
    comité de consumo
  • preparation for market
    in commissie geven
    pt
    comissionar
  • ENVIRONMENT
    commissie van Oslo
    pt
    comissão de Oslo
  • Procedural law
    rogatoire commissie
    pt
    carta rogatória
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    rogatoire commissie
    pt
    comissão rogatória, carta rogatória
  • EUROPEAN UNION
    POLI / Commissie buitenlandse zaken,veiligheids-en defensiebeleid / Politieke Commissie / BUIT
    pt
    Comissão dos Assuntos Externos, da Segurança e da Política de Defesa, Comissão dos Assuntos Políticos, POLI
  • EUROPEAN UNION
    paritaire commissie
    pt
    comissão paritária
  • administrative law / LAW
    rogatoire commissie
    pt
    carta rogatória
  • European Commissioner
    Europees commissaris / lid van de Commissie / Eurocommissaris
    pt
    comissária, comissário, membro da Comissão Europeia, membro da Comissão
  • social security
    Technische Commissie voor de gegevensverwerking / Technische Commissie
    pt
    Comissão Técnica, Comissão Técnica para o Tratamento da Informação
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    bijzondere commissie
    pt
    comissão especial
  • administrative law / ENVIRONMENT
    Parcom / Commissie van Parijs
    pt
    Comissão de Paris, Parcom
  • means of communication
    permanente commissie / blijvend bureau der Uitgeverscongressen
    pt
    bureau permanente do Congresso dos editores
  • preparation for market / ECONOMICS
    sectoriële commissie
    pt
    comité setorial
  • means of communication
    zending in commissie
    pt
    envio em consignação
  • means of communication
    uitgave in commissie
    pt
    edição entregue a um depositário
  • administrative law / EU relations / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Commissie Brundtland / Wereldcommissie voor milieu en ontwikkeling
    pt
    Comissão Mundial para o Ambiente e o Desenvolvimento, CMAD
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
commissie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/commissie [visualizado em 2026-07-01 05:21:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos