definitief

Outros exemplos de uso

• building and public works
  definitief plan

  pt

  projeto definitivo
• FINANCE
  definitief stuk

  pt

  título definitivo
• trade policy / tariff policy / competition
  definitief antidumpingrecht / definitief recht

  pt

  direito definitivo, direito anti-dumping definitivo
• insurance
  definitief aandeel

  pt

  parte colocada, parte subscrita
• building and public works
  definitief ontwerp

  pt

  projeto definitivo, projeto de execução
• LAW / FINANCE
  definitief pro rata

  pt

  pro rata definitivo
• humanities
  definitief programma

  pt

  programa definitivo
• FINANCE
  definitief vrijmaken

  pt

  desalfandegar definitivamente
• FINANCE
  definitief aangewezen

  pt

  imputação definitiva
• tax system
  definitief btw-stelsel

  pt

  regime definitivo do IVA
• data processing / information technology and data processing
  fysiek wissen / definitief verwijderen

  pt

  remoção física, remoção definitiva
• EUROPEAN UNION / budget
  definitief betalingsverzoek

  pt

  pedido de pagamento definitivo
• tariff policy / competition law / international trade
  definitief compenserend recht

  pt

  direito de compensação definitivo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  definitief uit de vaart nemen

  pt

  paragem definitiva dos navios
• demography and population
  definitief vruchtbaarheidscijfer / CFR

  pt

  taxa de fecundidade final, taxa de fecundidade completa
• EU budget
  definitief administratief besluit

  pt

  decisão administrativa definitiva
• FINANCE
  definitief certificaat van oorsprong

  pt

  certificado da origem definitivo
• regions and regional policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Definitief Regionaal Referentiebedrag

  pt

  montante de referência regional definitivo
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  niet definitief afgesloten verrichting

  pt

  operação não definitivamente encerrada
• nuclear industry
  veilige buitengebruikstelling / veilige techniek van definitief sluiten / veilige techniek van uit bedrijf nemen

  pt

  técnica segura de desativação
• nuclear industry
  ontsmetten t.b.v.het definitief sluiten / ontsmetting voor het uit bedrijf nemen / ontsmetten voorafgaand aan buitengebruikstelling

  pt

  descontaminação para efeitos de desativação
• FINANCE
  definitief saldo van het begrotingsjaar

  pt

  saldo definitivo do exercício
• eindproef koolstof / eindanalyse koolstof / koolstofgehalte panproef / definitief koolstofgehalte van de charge

  pt

  teor final de carbono, teor de carbono no final da afinação
• health
  definitief intracommunautair certificaat

  pt

  certificado final intracomunitário
• Community budget
  definitief saldo in de begroting opnemen

  pt

  orçamentação do saldo final
• nuclear industry
  technische reden voor het uit bedrijf nemen / technische reden voor beëindiging van het reactorbedrijf / technische reden voor het definitief sluiten

  pt

  base tecnológica da desativação
• nuclear industry
  technische regel voor het definitief sluiten / technische regel voor het beëindigen van het reactorbedrijf

  pt

  regulamento técnico relativo à desativação
• nuclear industry
  referentiestrategie voor het buiten gebruik stellen / referentiestrategie voor het definitief sluiten

  pt

  estratégia de referência para desativação
• FINANCE
  het uitwerken van de schets tot een definitief ontwerp

  pt

  desenvolvimento do desenho final a partir do esboço do desenho
• LAW
  gevolgen beschouwd als definitief ten aanzien van de partijen in het geschil

  pt

  efeitos considerados subsistentes em relação às partes em litígio
• medical science
  Humaan T-lymfotroop virus type III / HTLV-III,LAV en HTLV-III blijken één en hetzelfde virus te zijn,vanaf 1986 worden ze definitief HIV genoemd

  pt

  vírus linfotrópico humano para células T do tipo III