- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome
1.
(algemeen) coisa feminino
2.
(jonge vrouw) mulherinha feminino, mulher feminino nova
een aardig ding
uma mocinha gentil, uma mocinha simpática
een jong ding
uma rapariguinha
vooral geen gekke dingen doen!
e sobretudo, nada de tolices!
ze heeft er een lief ding voor over om te slagen
ela era capaz de dar tudo para se sair bem
de dingen bij de, hun naam noemen
chamar as coisas pelo seu nome
de dingen groeien me boven het hoofd
estou a ser ultrapassado pelos acontecimentos
één ding is zeker, hij komt niet
uma coisa é certa: ele não vem
er kunnen nog zoveel dingen gebeuren
ainda se podem passar tantas coisas, ainda se podem dar tantas coisas
ik kan niet twee dingen tegelijk doen
não posso fazer duas coisas ao mesmo tempo
over die dingen spreekt men niet
dessas coisas não se fala
twee dingen tegen elkaar afwegen
pesar os prós e os contras
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systems / information technology industry / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHinternet of things / internet der dingen / IoTptInternet das coisas, IdC, Internet dos objetos
- EUROPEAN UNION / LAWnaar de kiezergunst dingenptprocurar obter o favor/a preferência dos eleitores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ding – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ding [visualizado em 2026-08-06 21:20:31].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systems / information technology industry / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHinternet of things / internet der dingen / IoTptInternet das coisas, IdC, Internet dos objetos
- EUROPEAN UNION / LAWnaar de kiezergunst dingenptprocurar obter o favor/a preferência dos eleitores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ding – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ding [visualizado em 2026-08-06 21:20:31].
