-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(geweven stof) pano masculino
2.
(projectiescherm) tela feminino, ecrã masculino
3.
(schilderstuk, stuk linnen) tela feminino
4.
(toneelgordijn) pano masculino
het doek gaat op
sobe o pano
het doek valt
cai o pano
het witte doek
tela de cinema, écran
nome masculino
1.
(stuk stof) tira feminino de pano
2.
(poetsdoek(je)) trapo masculino
een wollen doek
lenço de lã (para o pescoço)
hij werd zo wit als een doek
ele ficou branco como a cal
iets uit de doeken doen
tornar público

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    doek / weefsel / web / vezelvlies / vlies / breisel
    pt
    véu de carda, véu de penteadeira
  • industrial structures
    mager doek
    pt
    tecido aberto, tecido ralo
  • industrial structures
    mager doek
    pt
    tecido ralo
  • industrial structures
    scheef doek
    pt
    tecido com fios de viés
  • wildlife
    doeklangoer / doek langoer
    pt
    semnopiteco-jaspeado
  • industrial structures
    broadtail doek
    pt
    tecido imitação de caracul
  • medical science
    driekante doek
    pt
    ligadura triangular
  • administrative law
    berubberd doek
    pt
    tecido revestido com borracha
  • industrial structures
    Venetiaans doek
    pt
    tecido veneziano
  • industrial structures
    geborsteld doek
    pt
    tecido cardado
  • industrial structures
    Amerikaans doek
    pt
    tela impermeabilizada
  • industrial structures
    splitgeweven doek
    pt
    tecidos fabricados lado a lado
  • industrial structures
    lancaster / rol-zonwering doek
    pt
    cortina de enrolar
  • chemical compound
    geïmpregneerde folie / geïmpregneerd doek
    pt
    tecido impregnado para estratificados
  • industrial structures
    gemetalliseerd doek
    pt
    tecido metalizado
  • industrial structures
    vierkant geweven doek
    pt
    tecido com malha quadrada, pano tecido quadrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hangbassin met PVC doek
    pt
    tanque suspenso com cobertura de tela PVC
  • leisure / air transport
    recht gesneden stuk doek
    pt
    corte paralelo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    met pekel behandelde doek
    pt
    tecido tratado com água salgada
  • industrial structures
    KETTINGBREISEL mILANEES DOEK
    pt
    malha de tear milanês
  • textile industry
    atlas-breisel / enkel gebreid / enkel gebreid'vandyke'doek / atlas-doek
    pt
    malha atlas simples
  • industrial structures
    bever-doek / bevervel-doek
    pt
    castorina
  • textile industry
    barège-doek
    pt
    véu
  • industrial structures
    covercoat-doek
    pt
    tecido para sobretudo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doek – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/doek [visualizado em 2026-08-07 20:23:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    doek / weefsel / web / vezelvlies / vlies / breisel
    pt
    véu de carda, véu de penteadeira
  • industrial structures
    mager doek
    pt
    tecido aberto, tecido ralo
  • industrial structures
    mager doek
    pt
    tecido ralo
  • industrial structures
    scheef doek
    pt
    tecido com fios de viés
  • wildlife
    doeklangoer / doek langoer
    pt
    semnopiteco-jaspeado
  • industrial structures
    broadtail doek
    pt
    tecido imitação de caracul
  • medical science
    driekante doek
    pt
    ligadura triangular
  • administrative law
    berubberd doek
    pt
    tecido revestido com borracha
  • industrial structures
    Venetiaans doek
    pt
    tecido veneziano
  • industrial structures
    geborsteld doek
    pt
    tecido cardado
  • industrial structures
    Amerikaans doek
    pt
    tela impermeabilizada
  • industrial structures
    splitgeweven doek
    pt
    tecidos fabricados lado a lado
  • industrial structures
    lancaster / rol-zonwering doek
    pt
    cortina de enrolar
  • chemical compound
    geïmpregneerde folie / geïmpregneerd doek
    pt
    tecido impregnado para estratificados
  • industrial structures
    gemetalliseerd doek
    pt
    tecido metalizado
  • industrial structures
    vierkant geweven doek
    pt
    tecido com malha quadrada, pano tecido quadrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hangbassin met PVC doek
    pt
    tanque suspenso com cobertura de tela PVC
  • leisure / air transport
    recht gesneden stuk doek
    pt
    corte paralelo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    met pekel behandelde doek
    pt
    tecido tratado com água salgada
  • industrial structures
    KETTINGBREISEL mILANEES DOEK
    pt
    malha de tear milanês
  • textile industry
    atlas-breisel / enkel gebreid / enkel gebreid'vandyke'doek / atlas-doek
    pt
    malha atlas simples
  • industrial structures
    bever-doek / bevervel-doek
    pt
    castorina
  • textile industry
    barège-doek
    pt
    véu
  • industrial structures
    covercoat-doek
    pt
    tecido para sobretudo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doek – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/doek [visualizado em 2026-08-07 20:23:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya