doelen

Outros exemplos de uso

• defence
  naderende doelen

  pt

  alvos em aproximação
• defence
  verwijderende doelen

  pt

  alvos em afastamento
• ENVIRONMENT
  het stellen van doelen

  pt

  definição de objetivos, definição de metas
• building and public works
  op meerdere doelen gericht project

  pt

  projeto com objetivos múltiplos
• defence
  EU-gevechtsraketsystemen te land voor doelen buiten zicht

  pt

  Sistemas de mísseis de combate terrestres da UE além da linha de vista (BLOS)
• data processing / information technology and data processing
  object / doel

  pt

  objeto
• information technology and data processing
  eindtoestand / doel

  pt

  estado final
• information technology and data processing
  doel

  pt

  objetivo
• communications
  doel

  pt

  alvo
• chemistry
  doel-ion / target-ion / quantifier-ion

  pt

  ião alvo
• information technology and data processing
  doel-gericht

  pt

  focagem da atenção
• electronics and electrical engineering / communications
  complex doel

  pt

  alvo complexo
• climate change policy / reduction of gas emissions
  niet-ETS-doel / niet onder het ETS vallende doelstelling / niet-ETS-streefcijfer / niet-ETS-doelstelling

  pt

  meta não regime de comércio de licenças de emissão, metas não RCLE
• international conflict / armed forces
  militair doel

  pt

  objetivo militar
• LAW
  statutair doel

  pt

  de acordo com os seus estatutos
• communications
  doel van de test / testdoelstelling

  pt

  finalidade do teste
• electronics and electrical engineering / communications
  samengesteld doel

  pt

  alvo composto
• materials technology / technology and technical regulations
  doel-specificatie

  pt

  especificação do objetivo
• information technology and data processing
  terugredeneren / doel-gericht zoeken / achterwaarts ketenen / achterwaarts redeneren

  pt

  encadeamento para trás, raciocínio dirigido pelos objetivos
• information technology and data processing
  middel-doel analyse

  pt

  análise de meios e fins
• information technology and data processing
  middel-doel analyse

  pt

  método dos meios e fins
• data processing
  gerechtvaardigd doel

  pt

  finalidade legítima
• electronics and electrical engineering / LAW
  doel van het contract / doel van de overeenkomst

  pt

  objeto do contrato
• communications / information technology and data processing
  quasi-puntvormig doel

  pt

  objeto quase pontual
• communications
  doel-MAC MBC-entiteit

  pt

  entidade destino MAC de controlo de multissuporte, entidade destino MAC MBC
• communications
  doel van de testgroep

  pt

  objetivo de grupo de testes
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  doel buiten de bosbouw

  pt

  fim não florestal
• LAW
  doel van de vennootschap / bedrijfsdoel

  pt

  objeto da sociedade, objeto social
• communications / land transport / TRANSPORT
  overvliegen van het doel

  pt

  passagem pelo objetivo
• ECONOMICS / prices
  doel van prijsstabiliteit

  pt

  objetivo da estabilidade dos preços
• electronics and electrical engineering
  op het doel gericht blijven / invanging

  pt

  captura
• building and public works
  op één doel gericht project

  pt

  projeto com um único objetivo
• statistics / cultivation of agricultural land
  gewas met een tweeledig doel

  pt

  cultura para utilização múltipla
• communications / air transport
  aanvliegen van radiobaken / radiogeleiding naar een doel

  pt

  navegação com marcação constante, retorno radiocomandado, radiocomando a partir do destino
• communications
  reflectiefactor van het doel

  pt

  índice de reflexão do alvo
• defence
  felle verlichting van het doel

  pt

  intensidade luminosa sobre o alvo
• LAW
  doel van het franchisecontract

  pt

  objeto do contrato de franquia
• defence / information technology and data processing
  automatisch volgen van het doel

  pt

  seguimento automático do alvo
• communications
  indicatie van een bewegend doel / MTI

  pt

  indicação de alvos em movimento
• preparation for market / ECONOMICS
  investigatie / onderzoek met een bijzonder doel

  pt

  análise de gestão
• LAW
  voorwerp en doel van de controle

  pt

  objeto e finalidade do controlo
• preparation for market
  doel van de reclame-activiteiten

  pt

  objeto da publicidade
• communications policy / information technology and data processing
  doel-token-rotatie-timer-parameter / target token rotatietijdparameter

  pt

  mecanismo de rotação de ficha
• LAW
  criterium van het voornaamste doel

  pt

  critério do objeto principal do ato
• communications / land transport / TRANSPORT
  op het doel gerichte stralingsbron

  pt

  aparelho iluminante
• ENVIRONMENT
  tegenstrijdigheid van (streef)doelen

  pt

  conflito de objetivos