hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(laten rondgaan) passar (de mão em mão), fazer circular
2.
(overbrengen; overdragen) transmitir
3.
(verder vertellen) contar, dar conhecimento
dat zal ik moeten doorgeven aan je baas
vou ter de dar conhecimento disso ao teu patrão
doorgeven!
passa!, vai passando!
elkaar informatie doorgeven
transmitir mutuamente informações, fornecer mutuamente informações
geef de fles door
passa a garrafa!, faz circular a garrafa!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    doorgeven / doorsturen
    pt
    transmite
  • land transport
    overdracht van diagnosegegevens / doorgeven
    pt
    comunicação de diagnóstico
  • information technology and data processing
    berichten doorgeven
    pt
    transmissão de mensagens
  • FINANCE
    effectenorders doorgeven / orders van beleggers doorgeven
    pt
    transmissão de ordens de investidores
  • medical science
    doorgeven van spuiten en naalden
    pt
    intercâmbio de seringas
  • FINANCE
    doorgeven van orders aan bepaalde tegenpartijen
    pt
    transmitir ordens a determinadas contrapartes
  • LAW
    verplichting tot het doorgeven van kostenbesparingen
    pt
    obrigação de reservar aos consumidores uma parte do benefício
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doorgeven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/doorgeven [visualizado em 2026-06-14 23:53:44].
palavras parecidas com doorgeven

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    doorgeven / doorsturen
    pt
    transmite
  • land transport
    overdracht van diagnosegegevens / doorgeven
    pt
    comunicação de diagnóstico
  • information technology and data processing
    berichten doorgeven
    pt
    transmissão de mensagens
  • FINANCE
    effectenorders doorgeven / orders van beleggers doorgeven
    pt
    transmissão de ordens de investidores
  • medical science
    doorgeven van spuiten en naalden
    pt
    intercâmbio de seringas
  • FINANCE
    doorgeven van orders aan bepaalde tegenpartijen
    pt
    transmitir ordens a determinadas contrapartes
  • LAW
    verplichting tot het doorgeven van kostenbesparingen
    pt
    obrigação de reservar aos consumidores uma parte do benefício
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doorgeven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/doorgeven [visualizado em 2026-06-14 23:53:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre