hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
ato masculino de violência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    gewelddaad / daad van geweld
    pt
    ato de violência
  • Criminal law
    aanranding van de eerbaarheid / aanranding / seksuele gewelddaad
    pt
    agressão sexual
  • POLITICS
    racistisch getinte gewelddaad / racistisch getinte gewelddadigheid
    pt
    ato de violência de cariz racista
  • European Union
    gewelddadig conflict
    pt
    conflito violento
  • medical science
    losrukken / avulsie / gewelddadige scheiding / avulsio / afscheuring
    pt
    avulsão, automutilação, dilaceração, arrancamento
  • political ideology / public safety / criminal law
    gewelddadig extremisme
    pt
    extremismo violento
  • earth sciences
    gewelddadige scheiding / afscheuring
    pt
    avulsão
  • POLITICS / religion
    gewelddadige radicalisering
    pt
    radicalização violenta
  • LAW
    gewelddadige grenswijziging
    pt
    modificação de fronteiras pela força
  • politics and public safety / international security
    tegengaan van gewelddadig extremisme / bestrijden van gewelddadig extremisme
    pt
    Luta contra o Extremismo Violento
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    Deskundigengroep gewelddadige radicalisering
    pt
    Grupo de Peritos sobre a Radicalização Violenta
  • extremism / United Nations / terrorism
    VN-actieplan ter voorkoming van gewelddadig extremisme / VN-actieplan ter preventie van gewelddadig extremisme
    pt
    Plano de Ação da ONU para Prevenir o Extremismo Violento
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    programma van Göteborg / Europees programma voor de preventie van gewelddadige conflicten
    pt
    Programa da União Europeia para a Prevenção de Conflitos Violentos
  • international agreement / social affairs
    Europese Overeenkomst inzake gewelddadigheden door en wangedrag van toeschouwers rond sportevenementen en in het bijzonder rond voetbalwedstrijden
    pt
    Convenção Europeia sobre a Violência e os Excessos dos Espetadores por ocasião de Manifestações Desportivas e nomeadamente de Jogos de Futebol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gewelddaad – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gewelddaad [visualizado em 2026-07-09 21:47:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    gewelddaad / daad van geweld
    pt
    ato de violência
  • Criminal law
    aanranding van de eerbaarheid / aanranding / seksuele gewelddaad
    pt
    agressão sexual
  • POLITICS
    racistisch getinte gewelddaad / racistisch getinte gewelddadigheid
    pt
    ato de violência de cariz racista
  • European Union
    gewelddadig conflict
    pt
    conflito violento
  • medical science
    losrukken / avulsie / gewelddadige scheiding / avulsio / afscheuring
    pt
    avulsão, automutilação, dilaceração, arrancamento
  • political ideology / public safety / criminal law
    gewelddadig extremisme
    pt
    extremismo violento
  • earth sciences
    gewelddadige scheiding / afscheuring
    pt
    avulsão
  • POLITICS / religion
    gewelddadige radicalisering
    pt
    radicalização violenta
  • LAW
    gewelddadige grenswijziging
    pt
    modificação de fronteiras pela força
  • politics and public safety / international security
    tegengaan van gewelddadig extremisme / bestrijden van gewelddadig extremisme
    pt
    Luta contra o Extremismo Violento
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    Deskundigengroep gewelddadige radicalisering
    pt
    Grupo de Peritos sobre a Radicalização Violenta
  • extremism / United Nations / terrorism
    VN-actieplan ter voorkoming van gewelddadig extremisme / VN-actieplan ter preventie van gewelddadig extremisme
    pt
    Plano de Ação da ONU para Prevenir o Extremismo Violento
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    programma van Göteborg / Europees programma voor de preventie van gewelddadige conflicten
    pt
    Programa da União Europeia para a Prevenção de Conflitos Violentos
  • international agreement / social affairs
    Europese Overeenkomst inzake gewelddadigheden door en wangedrag van toeschouwers rond sportevenementen en in het bijzonder rond voetbalwedstrijden
    pt
    Convenção Europeia sobre a Violência e os Excessos dos Espetadores por ocasião de Manifestações Desportivas e nomeadamente de Jogos de Futebol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gewelddaad – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gewelddaad [visualizado em 2026-07-09 21:47:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro