- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
nome masculino
ferrolho masculino
de grendel op de deur schuiven
correr o ferrolho da porta, aferrolhar a porta, trancar a porta
grendel van de deur doen
puxar o ferrolho da porta (para baixo)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- firearms and munitionsafsluiter / grendel / sluitstukptferrolho
- mechanical engineering / industrial structuresgrendel / knipptaldraba
- medical sciencegrendelptferrolho
- mechanical engineeringgrendelpttrinco
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTelektrische grendel / elektrische grendelptfecho elétrico, fechadura eletromecânica, fechadura elétrica
- mechanical engineeringstop van een grendel / stop van een draaiend onderdeel / nok / palptesfregão, tranquete, trinco
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgrendel ingeschakeldptengrenado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgrendel uitgeschakeldptem cima e bloqueado
- earth scienceselektromagnetische grendelptferrolho eletromagnético
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTstuurstroomsper / elektrische grendel met contactenptfecho comutador
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTelektrische grendel met afdrukinrichting / elektrische sper met mechanische afdrukinrichtingptfecho elétrico de encravamento forçado
- electronics and electrical engineeringgrendeling / grendelinrichtingptdispositivo de encravamento, dispositivo de bloqueio
- land transport / TRANSPORThet wissel grendelenptaferrolhar uma agulha
- coal industryingeschakelde grendels / actieve watergrendels / ingeschakeld watergrendelsysteemptbarragem automática
- administrative law / information technology and data processingsynchronisatie-grendelptfecho de proteção de sincronização
- mechanical engineering / building and public worksmechanische grendelingptencravamento mecânico
- electronics and electrical engineeringelectrische grendelingptinterconexões elétricas
- mechanical engineeringblokkering / vergrendelinrichting / vergrendeling / inrichting voor onderlinge grendelingptbloqueio, dispositivo de encravamento, encravamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
grendel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/grendel [visualizado em 2026-06-27 11:39:37].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- firearms and munitionsafsluiter / grendel / sluitstukptferrolho
- mechanical engineering / industrial structuresgrendel / knipptaldraba
- medical sciencegrendelptferrolho
- mechanical engineeringgrendelpttrinco
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTelektrische grendel / elektrische grendelptfecho elétrico, fechadura eletromecânica, fechadura elétrica
- mechanical engineeringstop van een grendel / stop van een draaiend onderdeel / nok / palptesfregão, tranquete, trinco
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgrendel ingeschakeldptengrenado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgrendel uitgeschakeldptem cima e bloqueado
- earth scienceselektromagnetische grendelptferrolho eletromagnético
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTstuurstroomsper / elektrische grendel met contactenptfecho comutador
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTelektrische grendel met afdrukinrichting / elektrische sper met mechanische afdrukinrichtingptfecho elétrico de encravamento forçado
- electronics and electrical engineeringgrendeling / grendelinrichtingptdispositivo de encravamento, dispositivo de bloqueio
- land transport / TRANSPORThet wissel grendelenptaferrolhar uma agulha
- coal industryingeschakelde grendels / actieve watergrendels / ingeschakeld watergrendelsysteemptbarragem automática
- administrative law / information technology and data processingsynchronisatie-grendelptfecho de proteção de sincronização
- mechanical engineering / building and public worksmechanische grendelingptencravamento mecânico
- electronics and electrical engineeringelectrische grendelingptinterconexões elétricas
- mechanical engineeringblokkering / vergrendelinrichting / vergrendeling / inrichting voor onderlinge grendelingptbloqueio, dispositivo de encravamento, encravamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
grendel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/grendel [visualizado em 2026-06-27 11:39:37].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
