hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
espiritual
het hogere
o espiritual
hij heeft geen belangstelling voor hogere dingen
ele não tem interesse pelas coisas do espírito, ele não se interessa pelas coisas do espírito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    hoger
    pt
    de ordem superior
  • information technology and data processing
    hoger model
    pt
    de compatibilidade ascendente
  • Public procurement
    hoger beroep
    pt
    recurso acelerado, recurso imediato
  • Court of Justice of the European Union / judicial review
    beroep in rechte / hoger beroep
    pt
    recurso judicial
  • materials technology / mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    warmer zetten / hoger zetten
    pt
    pedir
  • LAW / FINANCE
    hoger tarief
    pt
    taxa agravada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    hoger beroep
    pt
    apelação
  • level of education / ENVIRONMENT
    tertiair onderwijs / ho / hoger onderwijs
    pt
    ensino superior
  • air transport
    hoger luchtruim
    pt
    espaço aéreo superior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    meeropbrengst / hoger rendement
    pt
    excedente ao rendimento estimado
  • management
    hoger management / hoger leidinggevend personeel
    pt
    dirigentes, direção superior, direção de topo
  • data processing / information technology and data processing
    letters hoger maken
    pt
    esticar letras
  • LAW
    in hoger beroep gaan
    pt
    apelar, interpor recurso, recorrer de sentença
  • POLITICS / LAW
    hoger openbaar belang
    pt
    reconhecido interesse público, interesse público prioritário, superior interesse público, interesse público superior, interesse público prevalecente, interesse público perentório
  • electronics industry / information technology and data processing
    hoger geordende modus
    pt
    modo de ordem mais elevada
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    HBO / Hoger Beroepsonderwijs
    pt
    escola superior de formação profissional
  • electronics industry / information technology and data processing
    werking op een hoger niveau
    pt
    modo de ordem superior
  • European civil service
    hoger leidinggevend personeel
    pt
    funcionário superior
  • LAW
    benoeming van hoger personeel
    pt
    nomeação de altos funcionários
  • education / level of education
    hogeronderwijsinstelling / instelling voor hoger onderwijs / instelling voor tertiair onderwijs / IHO
    pt
    estabelecimento de ensino superior, instituição de ensino superior
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    school voor hoger beroepsonderwijs
    pt
    estabelecimento de ensino profissional superior
  • education statistics / student mobility
    EHOR / Europese ruimte voor hoger onderwijs / Europese hogeronderwijsruimte
    pt
    Espaço Europeu do Ensino Superior
  • higher education / educational exchange / EU programme
    Erasmus-handvest voor hoger onderwijs / ECHE
    pt
    Carta Universitária Erasmus, CEES, Carta Erasmus para o Ensino Superior
  • medical science
    watergehalte hoger dan het EEG-maximum
    pt
    teor de água superior ao limite CEE
  • employment / education / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    HESS / hoger onderwijs voor slimme specialisatie
    pt
    HESS, Ensino Superior para a Especialização Inteligente
  • international organisation / social affairs
    CIC / Internationale Centrale van hoger personeel
    pt
    Confederação Internacional dos Quadros, CIC
  • education / postgraduate education / organisation of teaching
    hoger onderwijs van de tweede en derde cyclus
    pt
    estudos superiores de segundo ou terceiro ciclo, estudos de pós-graduação
  • education / information technology and data processing
    Europese gegevensbank over het hoger onderwijs
    pt
    Base de dados europeia sobre o ensino superior
  • FINANCE
    hoger geplaatst model uit het communautaire gamma
    pt
    modelo comunitário de uma gama mais elevada
  • education
    transeuropese mobiliteit voor het hoger onderwijs
    pt
    mobilidade transeuropeia para o ensino superior
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    instelling voor hoger onderwijs in land- en bosbouw
    pt
    estabelecimento de ensino superior no domínio da agricultura e da silvicultura
  • European Commission
    Politieke beleidslijnen voor de volgende Europese Commissie (2019-2024) - Een Unie die de lat hoger legt: Mijn agenda voor Europa / Een Unie die de lat hoger legt - Mijn agenda voor Europa
    pt
    Orientações Políticas para a Próxima Comissão Europeia 2019-2024: Uma União mais ambiciosa — O meu programa para a Europa, Uma União mais ambiciosa — O meu programa para a Europa
  • EU relations / education
    TEMPUS / Trans-Europees Mobiliteitsprogramma voor hoger onderwijs
    pt
    Programa de Mobilidade Transeuropeia para Estudos Universitários, Programa de Mobilidade Transeuropeia para o Ensino Superior, TEMPUS
  • education
    gehomologeerd getuigschrift van hoger secundair onderwijs
    pt
    certificado aprovado oficialmente de ensino secundário
  • education
    Europese Vereniging van instellingen in het hoger onderwijs / European Association of Institutions in Higher Education / EURASHE
    pt
    EURASHE, Associação Europeia das Instituições de Ensino Superior
  • education policy
    kwalificatiekader van de Europese ruimte voor hoger onderwijs / QF-EHEA
    pt
    Quadro de Qualificações do Espaço Europeu do Ensino Superior
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hoger en middelbaar leidinggevend personeel/personeelsbestand
    pt
    número de funcionários superiores e quadros/número de efetivos
  • education
    EQAR / Europees register voor kwaliteitsborging in het hoger onderwijs
    pt
    EQAR, Registo Europeu de Garantia de Qualidade do Ensino Superior
  • LAW
    vonnis dat uitvoerbaar is niettegenstaande hoger beroep of verzet
    pt
    sentença executória não obstante ser suscetível de recurso
  • teaching / EUROPEAN UNION / education
    groep op hoog niveau voor de modernisering van het hoger onderwijs
    pt
    grupo de alto nível para a modernização do ensino superior
  • education
    Samenwerkingsprogramma EU-China op het gebied van het hoger onderwijs
    pt
    Programa de cooperação UE-China no domínio do ensino superior
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs en de beroepsopleiding
    pt
    programa de cooperação no domínio do ensino superior e da formação
  • international agreement / education
    Verdrag inzake de erkenning van kwalificaties betreffende hoger onderwijs in de Europese regio
    pt
    Convenção sobre o Reconhecimento de Qualificações relativas ao Ensino Superior na Região Europa
  • EUROPEAN UNION
    Comité voor de derde fase van het Trans-Europees Mobiliteitsprogramma voor hoger onderwijs (Tempus III)
    pt
    Comité da terceira fase do programa de cooperação transeuropeia de estudos universitários (Tempus III)
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding
    pt
    programa de cooperação no domínio do ensino superior e do ensino e formação profissionais
  • education / higher education / EU action
    Europese strategie om met het oog op de toekomst van Europa de positie van instellingen voor hoger onderwijs te versterken
    pt
    Estratégia Europeia que Capacita as Instituições de Ensino Superior para o Futuro da Europa
  • EU relations / education
    Gemengd Comité EG-Canada (Overeenkomst tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs en de beroepsopleiding)
    pt
    Comité Misto CE-Canadá (Acordo que renova o programa de cooperação no domínio do ensino superior e da formação)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hoger – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hoger [visualizado em 2026-06-27 20:27:37].
palavras parecidas com hoger

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    hoger
    pt
    de ordem superior
  • information technology and data processing
    hoger model
    pt
    de compatibilidade ascendente
  • Public procurement
    hoger beroep
    pt
    recurso acelerado, recurso imediato
  • Court of Justice of the European Union / judicial review
    beroep in rechte / hoger beroep
    pt
    recurso judicial
  • materials technology / mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    warmer zetten / hoger zetten
    pt
    pedir
  • LAW / FINANCE
    hoger tarief
    pt
    taxa agravada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    hoger beroep
    pt
    apelação
  • level of education / ENVIRONMENT
    tertiair onderwijs / ho / hoger onderwijs
    pt
    ensino superior
  • air transport
    hoger luchtruim
    pt
    espaço aéreo superior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    meeropbrengst / hoger rendement
    pt
    excedente ao rendimento estimado
  • management
    hoger management / hoger leidinggevend personeel
    pt
    dirigentes, direção superior, direção de topo
  • data processing / information technology and data processing
    letters hoger maken
    pt
    esticar letras
  • LAW
    in hoger beroep gaan
    pt
    apelar, interpor recurso, recorrer de sentença
  • POLITICS / LAW
    hoger openbaar belang
    pt
    reconhecido interesse público, interesse público prioritário, superior interesse público, interesse público superior, interesse público prevalecente, interesse público perentório
  • electronics industry / information technology and data processing
    hoger geordende modus
    pt
    modo de ordem mais elevada
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    HBO / Hoger Beroepsonderwijs
    pt
    escola superior de formação profissional
  • electronics industry / information technology and data processing
    werking op een hoger niveau
    pt
    modo de ordem superior
  • European civil service
    hoger leidinggevend personeel
    pt
    funcionário superior
  • LAW
    benoeming van hoger personeel
    pt
    nomeação de altos funcionários
  • education / level of education
    hogeronderwijsinstelling / instelling voor hoger onderwijs / instelling voor tertiair onderwijs / IHO
    pt
    estabelecimento de ensino superior, instituição de ensino superior
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    school voor hoger beroepsonderwijs
    pt
    estabelecimento de ensino profissional superior
  • education statistics / student mobility
    EHOR / Europese ruimte voor hoger onderwijs / Europese hogeronderwijsruimte
    pt
    Espaço Europeu do Ensino Superior
  • higher education / educational exchange / EU programme
    Erasmus-handvest voor hoger onderwijs / ECHE
    pt
    Carta Universitária Erasmus, CEES, Carta Erasmus para o Ensino Superior
  • medical science
    watergehalte hoger dan het EEG-maximum
    pt
    teor de água superior ao limite CEE
  • employment / education / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    HESS / hoger onderwijs voor slimme specialisatie
    pt
    HESS, Ensino Superior para a Especialização Inteligente
  • international organisation / social affairs
    CIC / Internationale Centrale van hoger personeel
    pt
    Confederação Internacional dos Quadros, CIC
  • education / postgraduate education / organisation of teaching
    hoger onderwijs van de tweede en derde cyclus
    pt
    estudos superiores de segundo ou terceiro ciclo, estudos de pós-graduação
  • education / information technology and data processing
    Europese gegevensbank over het hoger onderwijs
    pt
    Base de dados europeia sobre o ensino superior
  • FINANCE
    hoger geplaatst model uit het communautaire gamma
    pt
    modelo comunitário de uma gama mais elevada
  • education
    transeuropese mobiliteit voor het hoger onderwijs
    pt
    mobilidade transeuropeia para o ensino superior
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    instelling voor hoger onderwijs in land- en bosbouw
    pt
    estabelecimento de ensino superior no domínio da agricultura e da silvicultura
  • European Commission
    Politieke beleidslijnen voor de volgende Europese Commissie (2019-2024) - Een Unie die de lat hoger legt: Mijn agenda voor Europa / Een Unie die de lat hoger legt - Mijn agenda voor Europa
    pt
    Orientações Políticas para a Próxima Comissão Europeia 2019-2024: Uma União mais ambiciosa — O meu programa para a Europa, Uma União mais ambiciosa — O meu programa para a Europa
  • EU relations / education
    TEMPUS / Trans-Europees Mobiliteitsprogramma voor hoger onderwijs
    pt
    Programa de Mobilidade Transeuropeia para Estudos Universitários, Programa de Mobilidade Transeuropeia para o Ensino Superior, TEMPUS
  • education
    gehomologeerd getuigschrift van hoger secundair onderwijs
    pt
    certificado aprovado oficialmente de ensino secundário
  • education
    Europese Vereniging van instellingen in het hoger onderwijs / European Association of Institutions in Higher Education / EURASHE
    pt
    EURASHE, Associação Europeia das Instituições de Ensino Superior
  • education policy
    kwalificatiekader van de Europese ruimte voor hoger onderwijs / QF-EHEA
    pt
    Quadro de Qualificações do Espaço Europeu do Ensino Superior
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hoger en middelbaar leidinggevend personeel/personeelsbestand
    pt
    número de funcionários superiores e quadros/número de efetivos
  • education
    EQAR / Europees register voor kwaliteitsborging in het hoger onderwijs
    pt
    EQAR, Registo Europeu de Garantia de Qualidade do Ensino Superior
  • LAW
    vonnis dat uitvoerbaar is niettegenstaande hoger beroep of verzet
    pt
    sentença executória não obstante ser suscetível de recurso
  • teaching / EUROPEAN UNION / education
    groep op hoog niveau voor de modernisering van het hoger onderwijs
    pt
    grupo de alto nível para a modernização do ensino superior
  • education
    Samenwerkingsprogramma EU-China op het gebied van het hoger onderwijs
    pt
    Programa de cooperação UE-China no domínio do ensino superior
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs en de beroepsopleiding
    pt
    programa de cooperação no domínio do ensino superior e da formação
  • international agreement / education
    Verdrag inzake de erkenning van kwalificaties betreffende hoger onderwijs in de Europese regio
    pt
    Convenção sobre o Reconhecimento de Qualificações relativas ao Ensino Superior na Região Europa
  • EUROPEAN UNION
    Comité voor de derde fase van het Trans-Europees Mobiliteitsprogramma voor hoger onderwijs (Tempus III)
    pt
    Comité da terceira fase do programa de cooperação transeuropeia de estudos universitários (Tempus III)
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding
    pt
    programa de cooperação no domínio do ensino superior e do ensino e formação profissionais
  • education / higher education / EU action
    Europese strategie om met het oog op de toekomst van Europa de positie van instellingen voor hoger onderwijs te versterken
    pt
    Estratégia Europeia que Capacita as Instituições de Ensino Superior para o Futuro da Europa
  • EU relations / education
    Gemengd Comité EG-Canada (Overeenkomst tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs en de beroepsopleiding)
    pt
    Comité Misto CE-Canadá (Acordo que renova o programa de cooperação no domínio do ensino superior e da formação)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hoger – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hoger [visualizado em 2026-06-27 20:27:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos