hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
1.
(op één plek blijven) encafuar-se nalgum sítio
2.
(samenwonen) viver amigado, viver juntos, estar amantizado
hij hokt altijd thuis
ele está sempre metido em casa, ele está sempre encafuado em casa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    dierenverblijf / dierenhuisvesting / hok / dierenhok / stal
    pt
    alojamento para animais
  • chamber of commerce and industry
    Kroatische handels- en ambachtskamer / HOK
    pt
    Câmara Croata de Artes e Ofícios, CCAO
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    koud hok
    pt
    galinheiro frio
  • communications
    "on-hook" / hoorn-op-de-haak
    pt
    microtelefone pousado
  • earth sciences / industrial structures
    wet van Hooke
    pt
    lei de Hooke
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    de wet van Hooke
    pt
    lei de Hooke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    opfok in warm hok / opfok in warm opfokhok
    pt
    criação em galinheiro quente
  • medical science
    operatie van Hoke
    pt
    operação de Hoke
  • health
    hok van het slachthuis
    pt
    parque do matadouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    open hok met rolgordijn
    pt
    galinheiro aberto com persiana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hok voor zieke en verdachte dieren
    pt
    compartimento para animais doentes ou suspeitos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doseertoestel voor elk hok instelbaar
    pt
    racionador individual com paragem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hokken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hokken [visualizado em 2026-06-16 10:03:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    dierenverblijf / dierenhuisvesting / hok / dierenhok / stal
    pt
    alojamento para animais
  • chamber of commerce and industry
    Kroatische handels- en ambachtskamer / HOK
    pt
    Câmara Croata de Artes e Ofícios, CCAO
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    koud hok
    pt
    galinheiro frio
  • communications
    "on-hook" / hoorn-op-de-haak
    pt
    microtelefone pousado
  • earth sciences / industrial structures
    wet van Hooke
    pt
    lei de Hooke
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    de wet van Hooke
    pt
    lei de Hooke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    opfok in warm hok / opfok in warm opfokhok
    pt
    criação em galinheiro quente
  • medical science
    operatie van Hoke
    pt
    operação de Hoke
  • health
    hok van het slachthuis
    pt
    parque do matadouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    open hok met rolgordijn
    pt
    galinheiro aberto com persiana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hok voor zieke en verdachte dieren
    pt
    compartimento para animais doentes ou suspeitos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doseertoestel voor elk hok instelbaar
    pt
    racionador individual com paragem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hokken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hokken [visualizado em 2026-06-16 10:03:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos