- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome feminino
identidade feminino
hij heeft geen eigen identiteit
ele não tem personalidade
zijn identiteit bewijzen
comprovar a sua identidade, identificar-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Law on aliens / Civil lawidentiteitptidentidade
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSidentiteitptidentidade
- medical scienceidentiteitptidentidade
- marketing / communications policyvisuele identiteitptidentidade visual
- gender equalityseksuele identiteitptidentidade sexual
- information securitydigitale identiteitptidentidade digital
- EUROPEAN UNIONEuropese identiteitptidentidade europeia
- SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciencesseksuele identiteitptidentidade sexual
- social sciencesculturele identiteitptidentidade cultural
- chemistrychemische identiteitptidentidade química
- statistics / SCIENCEidentiteit van Jordanptidentidade de Jordan
- statisticsidentiteit van Spitzerptidentidade de Spitzer
- communicationsvoornaamste identiteitptidentidade original
- offence / migration / private international lawmisbruik van identiteit / identiteitsmisbruikptusurpação de identidade, identidade usurpada
- rights of the individual / migration / documentationbiografische identiteitptidentidade biográfica
- electronic document / identity document / information technology and data processing / electronic governmentelektronische identiteit / eIDptidentidade eletrónica
- intellectual propertyidentiteit van het modelptidentidade do desenho ou modelo
- marketing / social sciences / business organisationcorporate identity / identiteit van de onderneming / identiteit van het bedrijf / bedrijfsidentiteitptidentidade empresarial, identidade da empresa
- LAWidentiteit van de getuigenptidentidade das testemunhas
- communicationsidentiteit van de exploitantptidentidade do operador
- communicationswereldwijd unieke identiteitptidentidade única global
- electronic document / data processing / digital technology / electronic governmentEuropese digitale identiteitptIdentidade Digital Europeia
- communicationsplaatselijk unieke identiteitptidentidade única a nível local
- communicationsidentiteit van het vaste deelptidentidade da parte fixa
- communicationsgeografisch unieke identiteitptidentidade única a nível geográfico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESidentiteit van de plantengroepptidentidade varietal
- communicationsidentiteit van een kuststationptidentidade de estação costeira
- communicationsidentiteit van de home operatorptidentidade do operador local
- European Parliament / political groupID-Fractie / Fractie Identiteit en Democratie / IDptGrupo Identidade e Democracia
- statisticsfundamentele identiteit van Waldptidentidade fundamental de Wald
- statisticsidentiteit van Pollaczek-Spitzerptigualdade de Pollaczek-Spitzer
- communicationsidentiteit van het scheepsstationptidentidade da estação do navio
- LAWaannemen van een andere identiteitptmudar de identidade
- communicationsTMSI / temporary mobile subscriber identity / tijdelijke identiteit mobiele abonneeptidentidade temporária de assinante móvel, TMSI
- medical sciencewijziging van de genetische identiteitptmodificação da identidade genética
- communicationstermen met betrekking tot de identiteitpttermos relacionados com a identidade
- EUROPEAN UNIONmonetaire identiteit van de Gemeenschapptidentidade monetária da Comunidade
- EUROPEAN UNION / LAWde kiezer moet zijn identiteit bewijzenpto eleitor deverá fazer prova da sua identidade
- medical sciencerecht op een eigen genetische identiteitptdireito a uma identidade genética
- communications systemsinternationale identiteit mobiele abonnee / IMSIptidentidade internacional de assinante móvel, IMSI
- administrative law / migrationidentiteit van de verwijderde vreemdelingptidentidade do estrangeiro afastado
- electronics and electrical engineeringidentiteit van het land of van het netwerkptidentificação do país ou da rede
- communications systemsbeveiligingsbeleid op grond van identiteitptpolítica de segurança baseada na identidade
- earth sciences / information technology and data processingeenheid voor het vergelijken van identiteitptcircuito comparador de identidade
- information technology and data processingeenheid voor het vergelijken van identiteitptcircuito de comparador de identidade
- Procedural lawvaststelling van de identiteit van een getuigeptverificação da identidade de uma testemunha
- communicationsinternationale identiteit draagbare apparatuur / IPEIptIdentidade Internacional da parte Portátil do Equipamento, IPEI
- LAWde identiteit van het merk wezenlijk beïnvloedenptafetar substancialmente a identidade da marca
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
identiteit – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/identiteit [visualizado em 2026-08-01 05:40:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Law on aliens / Civil lawidentiteitptidentidade
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSidentiteitptidentidade
- medical scienceidentiteitptidentidade
- marketing / communications policyvisuele identiteitptidentidade visual
- gender equalityseksuele identiteitptidentidade sexual
- information securitydigitale identiteitptidentidade digital
- EUROPEAN UNIONEuropese identiteitptidentidade europeia
- SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciencesseksuele identiteitptidentidade sexual
- social sciencesculturele identiteitptidentidade cultural
- chemistrychemische identiteitptidentidade química
- statistics / SCIENCEidentiteit van Jordanptidentidade de Jordan
- statisticsidentiteit van Spitzerptidentidade de Spitzer
- communicationsvoornaamste identiteitptidentidade original
- offence / migration / private international lawmisbruik van identiteit / identiteitsmisbruikptusurpação de identidade, identidade usurpada
- rights of the individual / migration / documentationbiografische identiteitptidentidade biográfica
- electronic document / identity document / information technology and data processing / electronic governmentelektronische identiteit / eIDptidentidade eletrónica
- intellectual propertyidentiteit van het modelptidentidade do desenho ou modelo
- marketing / social sciences / business organisationcorporate identity / identiteit van de onderneming / identiteit van het bedrijf / bedrijfsidentiteitptidentidade empresarial, identidade da empresa
- LAWidentiteit van de getuigenptidentidade das testemunhas
- communicationsidentiteit van de exploitantptidentidade do operador
- communicationswereldwijd unieke identiteitptidentidade única global
- electronic document / data processing / digital technology / electronic governmentEuropese digitale identiteitptIdentidade Digital Europeia
- communicationsplaatselijk unieke identiteitptidentidade única a nível local
- communicationsidentiteit van het vaste deelptidentidade da parte fixa
- communicationsgeografisch unieke identiteitptidentidade única a nível geográfico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESidentiteit van de plantengroepptidentidade varietal
- communicationsidentiteit van een kuststationptidentidade de estação costeira
- communicationsidentiteit van de home operatorptidentidade do operador local
- European Parliament / political groupID-Fractie / Fractie Identiteit en Democratie / IDptGrupo Identidade e Democracia
- statisticsfundamentele identiteit van Waldptidentidade fundamental de Wald
- statisticsidentiteit van Pollaczek-Spitzerptigualdade de Pollaczek-Spitzer
- communicationsidentiteit van het scheepsstationptidentidade da estação do navio
- LAWaannemen van een andere identiteitptmudar de identidade
- communicationsTMSI / temporary mobile subscriber identity / tijdelijke identiteit mobiele abonneeptidentidade temporária de assinante móvel, TMSI
- medical sciencewijziging van de genetische identiteitptmodificação da identidade genética
- communicationstermen met betrekking tot de identiteitpttermos relacionados com a identidade
- EUROPEAN UNIONmonetaire identiteit van de Gemeenschapptidentidade monetária da Comunidade
- EUROPEAN UNION / LAWde kiezer moet zijn identiteit bewijzenpto eleitor deverá fazer prova da sua identidade
- medical sciencerecht op een eigen genetische identiteitptdireito a uma identidade genética
- communications systemsinternationale identiteit mobiele abonnee / IMSIptidentidade internacional de assinante móvel, IMSI
- administrative law / migrationidentiteit van de verwijderde vreemdelingptidentidade do estrangeiro afastado
- electronics and electrical engineeringidentiteit van het land of van het netwerkptidentificação do país ou da rede
- communications systemsbeveiligingsbeleid op grond van identiteitptpolítica de segurança baseada na identidade
- earth sciences / information technology and data processingeenheid voor het vergelijken van identiteitptcircuito comparador de identidade
- information technology and data processingeenheid voor het vergelijken van identiteitptcircuito de comparador de identidade
- Procedural lawvaststelling van de identiteit van een getuigeptverificação da identidade de uma testemunha
- communicationsinternationale identiteit draagbare apparatuur / IPEIptIdentidade Internacional da parte Portátil do Equipamento, IPEI
- LAWde identiteit van het merk wezenlijk beïnvloedenptafetar substancialmente a identidade da marca
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
identiteit – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/identiteit [visualizado em 2026-08-01 05:40:24].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: