pronome indefinido
1.
(deze of gene) alguém, uma pessoa
2.
(eenieder; ook persoon(lijkheid)) uma pessoa, uma personalidade
(een) zeker iemand vertrouwde mij dat toe
isto foi-me confidenciado por uma certa pessoa
een sympathiek iemand
uma pessoa simpática
hij is niet zomaar iemand
ele não é uma pessoa qualquer
iemand anders
outra pessoa
iemand die zulke dingen doet, ken ik niet
desconheço alguém que faça semelhantes coisas
is daar iemand?
está alguém?
zo iemand doet dat niet
uma pessoa assim não faz coisas dessas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWiemand voordragenptapresentar uma candidatura
- EUROPEAN UNION / LAWaan iemand tegenwerpenptser oponível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
iemand – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/iemand [visualizado em 2026-08-06 23:45:37].
palavras parecidas com iemand
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWiemand voordragenptapresentar uma candidatura
- EUROPEAN UNION / LAWaan iemand tegenwerpenptser oponível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
iemand – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/iemand [visualizado em 2026-08-06 23:45:37].