hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(verbrijzelen, induwen) derrubar, arrombar; (m.b.t. ruit) quebrar, estilhaçar
2.
(door drukken als vorm achterlaten) imprimir
3.
(door drukken naar binnen brengen) empurrar, meter para dentro
een knop indrukken
apertar o botão, carregar no botão
het gaspedaal indrukken
carregar no acelerador
het verzet de kop indrukken
figurado pôr termo à resistência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    helemaal indrukken
    pt
    inserir completamente
  • building and public works / industrial structures
    indruk / afdruk
    pt
    impressão
  • chemical compound / industrial structures
    indruk
    pt
    estampagem, impressão
  • iron, steel and other metal industries
    indrukking
    pt
    processo de formação da impressão
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    indrukking
    pt
    afundamento, afundimento
  • iron, steel and other metal industries
    indrukking
    pt
    indentação
  • intellectual property
    algemene indruk
    pt
    impressão global
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    geen indrukking
    pt
    afundamento nulo, afundimento nulo
  • iron, steel and other metal industries
    overmatige indrukking
    pt
    indentação excessiva
  • chemistry
    organoleptische indruk
    pt
    impressão de aroma/gosto, impressão organolética
  • technical regulations / land transport
    uitwijking van de borstkas / indrukking van de thorax
    pt
    deformação do tórax, deformação da caixa torácica, deformação do peito
  • iron, steel and other metal industries
    indrukking volgens Vickers
    pt
    impressão Vickers
  • iron, steel and other metal industries
    ontstaan van de indrukking
    pt
    formação da impressão
  • administrative law
    hardheidsbepaling door indrukking
    pt
    determinação da dureza por entalhe
  • iron, steel and other metal industries
    gemiddelde middellijn van de indrukking
    pt
    diâmetro médio da impressão
  • LAW
    in belangrijke mate gelijkaardige algemene indruk
    pt
    impressão global substancialmente semelhante
  • iron, steel and other metal industries
    gemiddelde diagonaal van de indrukking volgens Vickers
    pt
    diagonal média da impressão Vickers
  • iron, steel and other metal industries
    snelheid van het indruklichaam tijdens het ontstaan van de indrukking
    pt
    velocidade de penetração do penetrador durante a formação da impressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indrukken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/indrukken [visualizado em 2026-07-09 15:15:48].
palavras parecidas com indrukken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    helemaal indrukken
    pt
    inserir completamente
  • building and public works / industrial structures
    indruk / afdruk
    pt
    impressão
  • chemical compound / industrial structures
    indruk
    pt
    estampagem, impressão
  • iron, steel and other metal industries
    indrukking
    pt
    processo de formação da impressão
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    indrukking
    pt
    afundamento, afundimento
  • iron, steel and other metal industries
    indrukking
    pt
    indentação
  • intellectual property
    algemene indruk
    pt
    impressão global
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    geen indrukking
    pt
    afundamento nulo, afundimento nulo
  • iron, steel and other metal industries
    overmatige indrukking
    pt
    indentação excessiva
  • chemistry
    organoleptische indruk
    pt
    impressão de aroma/gosto, impressão organolética
  • technical regulations / land transport
    uitwijking van de borstkas / indrukking van de thorax
    pt
    deformação do tórax, deformação da caixa torácica, deformação do peito
  • iron, steel and other metal industries
    indrukking volgens Vickers
    pt
    impressão Vickers
  • iron, steel and other metal industries
    ontstaan van de indrukking
    pt
    formação da impressão
  • administrative law
    hardheidsbepaling door indrukking
    pt
    determinação da dureza por entalhe
  • iron, steel and other metal industries
    gemiddelde middellijn van de indrukking
    pt
    diâmetro médio da impressão
  • LAW
    in belangrijke mate gelijkaardige algemene indruk
    pt
    impressão global substancialmente semelhante
  • iron, steel and other metal industries
    gemiddelde diagonaal van de indrukking volgens Vickers
    pt
    diagonal média da impressão Vickers
  • iron, steel and other metal industries
    snelheid van het indruklichaam tijdens het ontstaan van de indrukking
    pt
    velocidade de penetração do penetrador durante a formação da impressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indrukken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/indrukken [visualizado em 2026-07-09 15:15:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro