- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
(lopend, varend ingaan) entrar, arribar
bij iemand inlopen
passar por casa de alguém
er iemand laten inlopen
fazer cair alguém na esparrela
verbo transitivo
((vuil) in huis brengen) trazer lama para casa (nos sapatos)
nieuwe schoenen inlopen
acostumar os pés a sapatos novos
u moet die schoenen eerst inlopen
o senhor primeiro precisa de amaciar esses sapatos (usando-os)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- agricultural policy / land transport / means of transportinrijden / inlopenptrodagem
- chemical industryopstuiken / inlopenptespessamento, engrossamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
inlopen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inlopen [visualizado em 2026-07-31 17:14:06].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- agricultural policy / land transport / means of transportinrijden / inlopenptrodagem
- chemical industryopstuiken / inlopenptespessamento, engrossamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
inlopen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inlopen [visualizado em 2026-07-31 17:14:06].
