- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
(algemeen) tomar, ingerir
2.
(genegenheid winnen) conquistar a simpatia, predispor (em favor de)
3.
(inkorten) encurtar, encolher (eten) ele é um bom garfo
een positie innemen
(leger) tomar uma posição
hij neemt iedereen tegen zich in
ele atrai a antipatia de toda a gente
iemand voor iemand innemen
predispor alguém a favor de alguém
iemand voor zich innemen
conquistar (a simpatia de) alguém
het innemen
a tomada, a toma
hij is goed van innemen
irónico (drinken) ele gosta da pinga
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencewijze van innemenptmétodo de tomada, modo de tomada, meio de tomada
- FINANCEinnemen van een positieptestabelecimento de uma posição, estabelecimento de uma carteira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
innemen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/innemen [visualizado em 2026-06-20 16:16:57].
palavras parecidas com innemen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencewijze van innemenptmétodo de tomada, modo de tomada, meio de tomada
- FINANCEinnemen van een positieptestabelecimento de uma posição, estabelecimento de uma carteira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
innemen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/innemen [visualizado em 2026-06-20 16:16:57].
