-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(hen) galinha feminino
2.
(voedsel) franga feminino
3.
(vrouw) mulher feminino, rapariga feminino; irónico franganita feminino
4.
coloquial (politieagent) guarda 2 géneros, polícia 2 géneros
kippen houden
criar galinhas
kip eten
comer frango
de kip met de gouden eieren slachten
matar a galinha dos ovos de ouro
met de kippen op stok gaan
deitar-se com as galinhas
er was geen kip te zien
não se via vivalma
er als de kippen bij zijn
vir a correr precipitadamente para buscar o seu quinhão
als een kip zonder kop
irrefletidamente, ao acaso
kip, ik heb je!
apanhei-te!
popular cacei-te!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    kip / hoen / tam hoen / tamme hoender / hoender / huishoen
    pt
    galinha, galinha doméstica
  • monetary relations
    kip / LAK
    pt
    quipe, kip
  • life sciences / animal production
    jonge hen / jonge kip
    pt
    franga para postura, galinha jovem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legrijpe kip / legrijpe hen / opfokleghen
    pt
    galinha pronta para a postura
  • chemistry / pharmaceutical industry
    calcitonine, van kip
    pt
    calcitonina, frango
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    voerbaklengte per kip
    pt
    comprimento de comedouro por galinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geslachtsorganen van de kip
    pt
    órgãos de postura da galinha
  • information technology and data processing
    KIPS / kennis-en informatieverwerkingssysteem
    pt
    sistema de processamento da informação do conhecimento
  • industrial structures
    kips
    pt
    vitela das índias
  • industrial structures
    kips
    pt
    kips
  • data processing / information technology and data processing
    duizend instructies per seconde / kips
    pt
    kips, quiloinstruções por segundo
  • land transport / TRANSPORT
    draai-kip-neus
    pt
    abatimento articulante de nariz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kip – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kip [visualizado em 2026-07-31 17:11:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    kip / hoen / tam hoen / tamme hoender / hoender / huishoen
    pt
    galinha, galinha doméstica
  • monetary relations
    kip / LAK
    pt
    quipe, kip
  • life sciences / animal production
    jonge hen / jonge kip
    pt
    franga para postura, galinha jovem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legrijpe kip / legrijpe hen / opfokleghen
    pt
    galinha pronta para a postura
  • chemistry / pharmaceutical industry
    calcitonine, van kip
    pt
    calcitonina, frango
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    voerbaklengte per kip
    pt
    comprimento de comedouro por galinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geslachtsorganen van de kip
    pt
    órgãos de postura da galinha
  • information technology and data processing
    KIPS / kennis-en informatieverwerkingssysteem
    pt
    sistema de processamento da informação do conhecimento
  • industrial structures
    kips
    pt
    vitela das índias
  • industrial structures
    kips
    pt
    kips
  • data processing / information technology and data processing
    duizend instructies per seconde / kips
    pt
    kips, quiloinstruções por segundo
  • land transport / TRANSPORT
    draai-kip-neus
    pt
    abatimento articulante de nariz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kip – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kip [visualizado em 2026-07-31 17:11:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro