hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
1.
(wijd vat) cuba feminino, barrica feminino; (ton) barril masculino
2.
(stadion) estádio masculino
weten wat voor vlees men in de kuip heeft
saber com quem se trata

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    kuip / ovenketel / ovenkuip
    pt
    cuba do forno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kuip / grote bloempot
    pt
    cubo para plantas, tina para plantas
  • industrial structures
    kuip / trog
    pt
    tina cilíndrica, tina de forma redonda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kuip / vat
    pt
    tanque, cuba, tina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kuip
    pt
    cuba, balseiro, depósito, pileta, balsa
  • industrial structures
    kuip
    pt
    barca, tina, cuba
  • INDUSTRY
    kuip
    pt
    balseiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    open kuip
    pt
    balsa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesloten kuip
    pt
    cuba fechada
  • electronics and electrical engineering / documentation
    bovenkant ketel / oplegrand van het deksel / bovenkant kuip
    pt
    altura da parede, altura da cuba, fiada da abóbada
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    losse ovenkuip / tweedelige ovenkuip / afneembare bovenoven / gedeelde ovenkuip / uitwisselbare kuip
    pt
    virola amovível, virola permutável
  • INDUSTRY
    dubbelwandige kuip / dubbelwandige trog
    pt
    canal revestido de parede dupla
  • industrial structures
    looiing in kuipen / looien in een kuip
    pt
    curtimenta em fossa
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    oven met draaibare kuip
    pt
    forno de arco de cuba giratória
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    oven met uitrijdbare kuip
    pt
    forno de arco de cuba móvel
  • chemical compound / industrial structures
    verdiepte spout,grote kuip
    pt
    bacia alimentadora profunda
  • chemical compound
    planetenmenger met roterende kuip
    pt
    misturador Pony
  • chemical compound
    wandmenger met verwisselbare kuip
    pt
    misturador desdobrável
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ronde kuip voor het vervoer van wijndruiven
    pt
    cuba redonda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vierkante kuip voor het vervoer van wijndruiven
    pt
    cuba quadrada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ronde houten kuip voor het vervoer van wijndruiven
    pt
    balsa redonda de madeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kuip – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kuip [visualizado em 2026-06-29 02:23:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    kuip / ovenketel / ovenkuip
    pt
    cuba do forno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kuip / grote bloempot
    pt
    cubo para plantas, tina para plantas
  • industrial structures
    kuip / trog
    pt
    tina cilíndrica, tina de forma redonda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kuip / vat
    pt
    tanque, cuba, tina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kuip
    pt
    cuba, balseiro, depósito, pileta, balsa
  • industrial structures
    kuip
    pt
    barca, tina, cuba
  • INDUSTRY
    kuip
    pt
    balseiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    open kuip
    pt
    balsa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesloten kuip
    pt
    cuba fechada
  • electronics and electrical engineering / documentation
    bovenkant ketel / oplegrand van het deksel / bovenkant kuip
    pt
    altura da parede, altura da cuba, fiada da abóbada
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    losse ovenkuip / tweedelige ovenkuip / afneembare bovenoven / gedeelde ovenkuip / uitwisselbare kuip
    pt
    virola amovível, virola permutável
  • INDUSTRY
    dubbelwandige kuip / dubbelwandige trog
    pt
    canal revestido de parede dupla
  • industrial structures
    looiing in kuipen / looien in een kuip
    pt
    curtimenta em fossa
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    oven met draaibare kuip
    pt
    forno de arco de cuba giratória
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    oven met uitrijdbare kuip
    pt
    forno de arco de cuba móvel
  • chemical compound / industrial structures
    verdiepte spout,grote kuip
    pt
    bacia alimentadora profunda
  • chemical compound
    planetenmenger met roterende kuip
    pt
    misturador Pony
  • chemical compound
    wandmenger met verwisselbare kuip
    pt
    misturador desdobrável
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ronde kuip voor het vervoer van wijndruiven
    pt
    cuba redonda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vierkante kuip voor het vervoer van wijndruiven
    pt
    cuba quadrada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ronde houten kuip voor het vervoer van wijndruiven
    pt
    balsa redonda de madeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kuip – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kuip [visualizado em 2026-06-29 02:23:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos