- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome feminino
qualidade feminino
alle mogelijke kwaliteiten bezitten
possuir todas as qualidades possíveis, possuir todas as perfeições
eerste kwaliteit wol
lã de primeira qualidade
in mijn kwaliteit van voorzitter kan ik…
na minha qualidade de presidente, posso…
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / technology and technical regulationskwaliteitptqualidade
- iron, steel and other metal industrieskwaliteitptqualidade, qualidade do aço
- European Parliament / institutional structuredienst KwaliteitptServiço da Qualidade
- materials technologytotale kwaliteitptconceito da qualidade total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgeringe kwaliteitptmá qualidade
- epidemiology / pharmaceutical industrykwaliteit van de zorg / Kwaliteit van zorg / kwaliteit van de verzorgingptqualidade de atenção
- administrative law / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORToptische kwaliteitptclasse de qualidade ótica
- FINANCEleverbare kwaliteit / leverbare soortptcategoria de qualidade do contrato
- medical science / SOCIAL QUESTIONS / health / social situation / social affairs / ENVIRONMENTkwaliteit van leven / levenskwaliteit / leefbaarheidptqualidade de vida
- quality control of agricultural products / quality standard / AGRI-FOODSTUFFS / product qualitygemiddelde kwaliteitptqualidade corrente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgemiddelde kwaliteitptqualidade média
- FINANCEkwaliteitsvlucht / vlucht naar kwaliteitptfuga para a qualidade
- ECONOMICS / technology and technical regulationsekonomische kwaliteitptqualidade económica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkwaliteit van de mostptqualidade do mosto
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsortering op kwaliteitptclassificação por qualidade
- FINANCEkwaliteit van de activaptqualidade dos ativos, qualidade do ativo
- materials technology / technology and technical regulationsovereengekomen kwaliteitptqualidade de conformidade
- budgetary expenditurekwaliteit van de uitgavenptqualidade da despesa pública, qualidade das despesas
- consumeradvies van lage kwaliteitptaconselhamento de baixa qualidade
- communications / information technology and data processingkwaliteit van de dienstenptqualidade de serviço
- information technology and data processingkwaliteitsmetriek / kwaliteitscriterium / kwaliteitsgraad / metriek voor de kwaliteitptmétrica da qualidade
- ENVIRONMENTkwaliteit van het voedsel / voedselkwaliteitptqualidade dos alimentos
- data processingkwaliteit van de gegevensptqualidade dos dados
- pharmaceutical industrymicrobiologische kwaliteitptqualidade microbiológica
- preparation for market / ECONOMICSevaluatie van de kwaliteitptavaliação da qualidade
- statisticsgoodness of fit / kwaliteit van de aanpassing / aanpassing / juistheid van de aanpassingptqualidade de ajustamento, Adequação do ajuste
- communicationskwaliteit ontvangen signaal / kwaliteit van het ontvangen signaal / RXQUALptqualidade do sinal recebido, RXQUAL
- information technology and data processingkwaliteit van programmatuur / softwarekwaliteitptqualidade do suporte lógico
- communications policy / information technology and data processingtelefoon van hoge kwaliteitpttelefone de alta fiabilidade
- ENVIRONMENTafvalwaterkwaliteit / kwaliteit van het afvalwaterptqualidade das águas residuais, qualidade das águas usadas
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS...in kwaliteit is verbeterdptmelhoria de qualidade
- electronics and electrical engineering / materials technology / land transport / TRANSPORTkwaliteit van de voorzieningptqualidade de serviço
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSkwaliteit van de verlichtingptqualidade da iluminação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrundvlees van hoge kwaliteitptcarne de bovino de alta qualidade
- seed / means of agricultural productionzaad van zeer goede kwaliteitptsementes de alta qualidade
- communicationsuitslag van hoogste kwaliteit / UPSptnota de desempenho superior
- industrial structuresmengsel van slechte kwaliteitptmistura de fraca qualidade
- ECONOMICS / FINANCEkwaliteit van de portefeuilleptqualidade da carteira
- ECONOMICSindicatoren voor de kwaliteitptindicadores de qualidade
- communicationskwaliteit van het functionerenptqualidade de funcionamento
- electronics and electrical engineeringkwaliteit van een analoge lijnptqualidade de funcionamento da linha analógica
- ECONOMICSproducten van betere kwaliteitptprodutos de qualidade superior
- Council of the European Union / institutional structure / AGRI-FOODSTUFFSGroep kwaliteit levensmiddelenptGrupo da Qualidade dos Alimentos
- ENVIRONMENTkwaliteit van de omgevingslucht / luchtkwaliteitptqualidade do ar ambiente
- FINANCEvordering van slechte kwaliteitptcrédito de caráter excecional
- iron and steel industryproducten van mindere kwaliteitptprodutos desclassificados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
kwaliteit – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kwaliteit [visualizado em 2026-07-29 13:03:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / technology and technical regulationskwaliteitptqualidade
- iron, steel and other metal industrieskwaliteitptqualidade, qualidade do aço
- European Parliament / institutional structuredienst KwaliteitptServiço da Qualidade
- materials technologytotale kwaliteitptconceito da qualidade total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgeringe kwaliteitptmá qualidade
- epidemiology / pharmaceutical industrykwaliteit van de zorg / Kwaliteit van zorg / kwaliteit van de verzorgingptqualidade de atenção
- administrative law / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORToptische kwaliteitptclasse de qualidade ótica
- FINANCEleverbare kwaliteit / leverbare soortptcategoria de qualidade do contrato
- medical science / SOCIAL QUESTIONS / health / social situation / social affairs / ENVIRONMENTkwaliteit van leven / levenskwaliteit / leefbaarheidptqualidade de vida
- quality control of agricultural products / quality standard / AGRI-FOODSTUFFS / product qualitygemiddelde kwaliteitptqualidade corrente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgemiddelde kwaliteitptqualidade média
- FINANCEkwaliteitsvlucht / vlucht naar kwaliteitptfuga para a qualidade
- ECONOMICS / technology and technical regulationsekonomische kwaliteitptqualidade económica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkwaliteit van de mostptqualidade do mosto
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsortering op kwaliteitptclassificação por qualidade
- FINANCEkwaliteit van de activaptqualidade dos ativos, qualidade do ativo
- materials technology / technology and technical regulationsovereengekomen kwaliteitptqualidade de conformidade
- budgetary expenditurekwaliteit van de uitgavenptqualidade da despesa pública, qualidade das despesas
- consumeradvies van lage kwaliteitptaconselhamento de baixa qualidade
- communications / information technology and data processingkwaliteit van de dienstenptqualidade de serviço
- information technology and data processingkwaliteitsmetriek / kwaliteitscriterium / kwaliteitsgraad / metriek voor de kwaliteitptmétrica da qualidade
- ENVIRONMENTkwaliteit van het voedsel / voedselkwaliteitptqualidade dos alimentos
- data processingkwaliteit van de gegevensptqualidade dos dados
- pharmaceutical industrymicrobiologische kwaliteitptqualidade microbiológica
- preparation for market / ECONOMICSevaluatie van de kwaliteitptavaliação da qualidade
- statisticsgoodness of fit / kwaliteit van de aanpassing / aanpassing / juistheid van de aanpassingptqualidade de ajustamento, Adequação do ajuste
- communicationskwaliteit ontvangen signaal / kwaliteit van het ontvangen signaal / RXQUALptqualidade do sinal recebido, RXQUAL
- information technology and data processingkwaliteit van programmatuur / softwarekwaliteitptqualidade do suporte lógico
- communications policy / information technology and data processingtelefoon van hoge kwaliteitpttelefone de alta fiabilidade
- ENVIRONMENTafvalwaterkwaliteit / kwaliteit van het afvalwaterptqualidade das águas residuais, qualidade das águas usadas
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS...in kwaliteit is verbeterdptmelhoria de qualidade
- electronics and electrical engineering / materials technology / land transport / TRANSPORTkwaliteit van de voorzieningptqualidade de serviço
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSkwaliteit van de verlichtingptqualidade da iluminação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrundvlees van hoge kwaliteitptcarne de bovino de alta qualidade
- seed / means of agricultural productionzaad van zeer goede kwaliteitptsementes de alta qualidade
- communicationsuitslag van hoogste kwaliteit / UPSptnota de desempenho superior
- industrial structuresmengsel van slechte kwaliteitptmistura de fraca qualidade
- ECONOMICS / FINANCEkwaliteit van de portefeuilleptqualidade da carteira
- ECONOMICSindicatoren voor de kwaliteitptindicadores de qualidade
- communicationskwaliteit van het functionerenptqualidade de funcionamento
- electronics and electrical engineeringkwaliteit van een analoge lijnptqualidade de funcionamento da linha analógica
- ECONOMICSproducten van betere kwaliteitptprodutos de qualidade superior
- Council of the European Union / institutional structure / AGRI-FOODSTUFFSGroep kwaliteit levensmiddelenptGrupo da Qualidade dos Alimentos
- ENVIRONMENTkwaliteit van de omgevingslucht / luchtkwaliteitptqualidade do ar ambiente
- FINANCEvordering van slechte kwaliteitptcrédito de caráter excecional
- iron and steel industryproducten van mindere kwaliteitptprodutos desclassificados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
kwaliteit – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kwaliteit [visualizado em 2026-07-29 13:03:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: