hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
com cio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / information technology and data processing
    treinbeinvloedingssysteem met korte loops
    pt
    controlo automático contínuo de circuito curto
  • firearms and munitions
    schietbuis / loop
    pt
    cano
  • chemistry
    loop
    pt
    refluxo
  • land transport / TRANSPORT
    weg / traject / loop
    pt
    percurso
  • medical science
    loop / gang / gressus
    pt
    marcha
  • information technology industry
    lus / loop
    pt
    anel
  • materials technology / chemical compound
    lopen
    pt
    escorridos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    keer loop / keerinrichting
    pt
    raqueta de inversão de marcha, raqueta de reversão
  • information and information processing
    OODA-loop
    pt
    ciclo de observação, orientação, decisão e ação, ciclo OODA
  • communications systems
    aansluitnet / local loop / aansluitnetwerk
    pt
    lacete local, lacete, linha de assinante, linha local
  • defence / military equipment / technology and technical regulations
    gladde loop
    pt
    cano liso
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    rustige loop / rustige gang
    pt
    estabilidade de marcha
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    rustige loop
    pt
    marcha estável, marcha regulável
  • insurance
    blijft lopen
    pt
    apólice flutuante e continuada
  • land transport / TRANSPORT
    beladen loop
    pt
    percurso em carga
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    current loop
    pt
    circuito de corrente
  • electronics and electrical engineering
    Rogowski-loop / spoelsonde van Rogowski
    pt
    enrolamento de Rogovski, cinto de Rogovski, bobina de Rogovski
  • physical sciences
    Rogowski loop / spoelsonde van Rogowski
    pt
    bobina Rogowski
  • maritime and inland waterway transport
    paaltjes lopen / paaltjes pikken
    pt
    caturrada violenta
  • military equipment
    getrokken loop
    pt
    cano estriado, cano de alma estriada
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    parallel lopen
    pt
    marcha em paralelo
  • land transport / TRANSPORT
    onrustige loop
    pt
    marcha instável
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    onrustige loop
    pt
    instabilidade da marcha
  • materials technology
    synchroon lopen
    pt
    movimento sincronizado, marcha sincronizada
  • mechanical engineering
    stationair lopen
    pt
    funcionar em vazio
  • artificial intelligence / information technology and data processing / research and development
    human-on-the-loop / HOTL
    pt
    supervisão humana
  • artificial intelligence / research and development / information technology and data processing
    human-in-the-loop / HITL
    pt
    intervenção humana
  • defence
    loop van het kanon
    pt
    câmara de detonação
  • means of communication
    de pers laten lopen
    pt
    fazer rolar a impressora
  • defence
    kanon met lange loop / geschut met lange loop
    pt
    canhão pesado comprido
  • preparation for market / communications
    draadloze local loop
    pt
    linha de assinante sem fios
  • communications
    digital loop carrier
    pt
    dispositivo DLC
  • military equipment / defence
    vuurwapen met gladde loop / wapen met gladde loop
    pt
    arma de fogo com cano de alma lisa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broed pakt / broed begint te lopen
    pt
    agarra do micélio
  • information processing / applied sciences / information technology and data processing / research policy
    human-out-of-the-loop
    pt
    sem intervenção humana
  • communications systems
    gesplitste local loop
    pt
    linha de circuito fechado local, circuito fechado local não agrupado, linha de assinante separada
  • communications
    switched-loop console
    pt
    posto de operador de classe B
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    van stapel laten lopen / schip laten aflopen / tewaterlaten
    pt
    botar à água, lançar ao mar, lançar à água, deitar ao mar
  • space transport
    een "water loop" maken
    pt
    cavalo-de-pau na água, capotamento na água
  • communications systems
    abonneelijn via draadverbinding / lijngebonden local loop
    pt
    linha de assinante com cabo
  • land transport
    controleren van het overslaan / weigeren:onregelmatig lopen
    pt
    monitorização da falha de ignição
  • preparation for market / communications
    niet-geschakelde lokale loop
    pt
    linha de assinante não comutada
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    elektrische klok met loop-reserve
    pt
    relógio elétrico com corda de reserva
  • materials technology / mechanical engineering
    vol laten lopen van een reservoir
    pt
    atestar um reservatório, atestar uma cisterna
  • biochemistry / genetics
    LAMP / loop-mediated isothermal amplification
    pt
    amplificação isotérmica mediada por alça
  • LAW
    nieuw middel in de loop van het geding
    pt
    novo fundamento no decurso da instância
  • criminal law / international law / justice
    geweer met naast elkaar geplaatste lopen / juxatposé jachtgeweer / juxtaposé geweer
    pt
    caçadeira de canos justapostos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
loops – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/loops [visualizado em 2026-07-09 21:48:21].
palavras parecidas com loops

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / information technology and data processing
    treinbeinvloedingssysteem met korte loops
    pt
    controlo automático contínuo de circuito curto
  • firearms and munitions
    schietbuis / loop
    pt
    cano
  • chemistry
    loop
    pt
    refluxo
  • land transport / TRANSPORT
    weg / traject / loop
    pt
    percurso
  • medical science
    loop / gang / gressus
    pt
    marcha
  • information technology industry
    lus / loop
    pt
    anel
  • materials technology / chemical compound
    lopen
    pt
    escorridos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    keer loop / keerinrichting
    pt
    raqueta de inversão de marcha, raqueta de reversão
  • information and information processing
    OODA-loop
    pt
    ciclo de observação, orientação, decisão e ação, ciclo OODA
  • communications systems
    aansluitnet / local loop / aansluitnetwerk
    pt
    lacete local, lacete, linha de assinante, linha local
  • defence / military equipment / technology and technical regulations
    gladde loop
    pt
    cano liso
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    rustige loop / rustige gang
    pt
    estabilidade de marcha
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    rustige loop
    pt
    marcha estável, marcha regulável
  • insurance
    blijft lopen
    pt
    apólice flutuante e continuada
  • land transport / TRANSPORT
    beladen loop
    pt
    percurso em carga
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    current loop
    pt
    circuito de corrente
  • electronics and electrical engineering
    Rogowski-loop / spoelsonde van Rogowski
    pt
    enrolamento de Rogovski, cinto de Rogovski, bobina de Rogovski
  • physical sciences
    Rogowski loop / spoelsonde van Rogowski
    pt
    bobina Rogowski
  • maritime and inland waterway transport
    paaltjes lopen / paaltjes pikken
    pt
    caturrada violenta
  • military equipment
    getrokken loop
    pt
    cano estriado, cano de alma estriada
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    parallel lopen
    pt
    marcha em paralelo
  • land transport / TRANSPORT
    onrustige loop
    pt
    marcha instável
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    onrustige loop
    pt
    instabilidade da marcha
  • materials technology
    synchroon lopen
    pt
    movimento sincronizado, marcha sincronizada
  • mechanical engineering
    stationair lopen
    pt
    funcionar em vazio
  • artificial intelligence / information technology and data processing / research and development
    human-on-the-loop / HOTL
    pt
    supervisão humana
  • artificial intelligence / research and development / information technology and data processing
    human-in-the-loop / HITL
    pt
    intervenção humana
  • defence
    loop van het kanon
    pt
    câmara de detonação
  • means of communication
    de pers laten lopen
    pt
    fazer rolar a impressora
  • defence
    kanon met lange loop / geschut met lange loop
    pt
    canhão pesado comprido
  • preparation for market / communications
    draadloze local loop
    pt
    linha de assinante sem fios
  • communications
    digital loop carrier
    pt
    dispositivo DLC
  • military equipment / defence
    vuurwapen met gladde loop / wapen met gladde loop
    pt
    arma de fogo com cano de alma lisa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broed pakt / broed begint te lopen
    pt
    agarra do micélio
  • information processing / applied sciences / information technology and data processing / research policy
    human-out-of-the-loop
    pt
    sem intervenção humana
  • communications systems
    gesplitste local loop
    pt
    linha de circuito fechado local, circuito fechado local não agrupado, linha de assinante separada
  • communications
    switched-loop console
    pt
    posto de operador de classe B
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    van stapel laten lopen / schip laten aflopen / tewaterlaten
    pt
    botar à água, lançar ao mar, lançar à água, deitar ao mar
  • space transport
    een "water loop" maken
    pt
    cavalo-de-pau na água, capotamento na água
  • communications systems
    abonneelijn via draadverbinding / lijngebonden local loop
    pt
    linha de assinante com cabo
  • land transport
    controleren van het overslaan / weigeren:onregelmatig lopen
    pt
    monitorização da falha de ignição
  • preparation for market / communications
    niet-geschakelde lokale loop
    pt
    linha de assinante não comutada
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    elektrische klok met loop-reserve
    pt
    relógio elétrico com corda de reserva
  • materials technology / mechanical engineering
    vol laten lopen van een reservoir
    pt
    atestar um reservatório, atestar uma cisterna
  • biochemistry / genetics
    LAMP / loop-mediated isothermal amplification
    pt
    amplificação isotérmica mediada por alça
  • LAW
    nieuw middel in de loop van het geding
    pt
    novo fundamento no decurso da instância
  • criminal law / international law / justice
    geweer met naast elkaar geplaatste lopen / juxatposé jachtgeweer / juxtaposé geweer
    pt
    caçadeira de canos justapostos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
loops – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/loops [visualizado em 2026-07-09 21:48:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro