hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
plural masculino
de eerste persoon meervoud
a primeira pessoa do plural
in het meervoud zetten
pôr no plural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    meervoudige bak
    pt
    recipiente múltiplo
  • chemical compound
    meervoudige las
    pt
    cordão múltiplo
  • information technology and data processing
    meervoudig lint
    pt
    fita de impressão de longa duração
  • Law on aliens
    visum voor meer binnenkomsten / meervoudig visum / visum voor meervoudige binnenkomsten
    pt
    visto múltiplo, visto de múltiplas entradas, Visto para várias entradas, visto para uma ou mais entradas
  • international law / migration
    meervoudig visum / meervoudig visum voor kort verblijf
    pt
    visto de entradas múltiplas
  • gender equality
    meervoudige last
    pt
    múltiplo fardo
  • electronics and electrical engineering
    combinatiebuis / meervoudige buis
    pt
    tubo múltiplo
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    meervoudige vorm
    pt
    molde múltiplo
  • administrative law
    meervoudige ramp
    pt
    catástrofe múltipla
  • mechanical engineering / earth sciences
    meervoudige pomp
    pt
    bomba múltipla
  • earth sciences
    meervoudige echo
    pt
    eco múltiplo
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    meervoudige mode / multimode
    pt
    multimodo
  • building and public works
    meervoudige boog
    pt
    arco de vários centros
  • higher education / education policy
    meervoudige graad
    pt
    diploma múltiplo
  • communications
    meervoudig kanaal
    pt
    canal múltiplo
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    meervoudig tarief
    pt
    tarifa múltipla, tarifa por tempo, tarifa horária
  • mechanical engineering
    meervoudige motor
    pt
    motor múltiplo
  • administrative law
    meervoudig trauma
    pt
    politraumatismo
  • insurance
    meervoudig risico
    pt
    vários locais de risco
  • medical science
    meervoudig risico
    pt
    risco múltiplo
  • pharmaceutical industry
    Meervoudig risico
    pt
    Risco múltiplo
  • leisure / industrial structures
    verbindingslijn / meervoudige strop
    pt
    amarra
  • communications / land transport / TRANSPORT
    meervoudig kanaal
    pt
    canal múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    cross-country fouten / meervoudige fouten
    pt
    defeito múltiplo
  • iron, steel and other metal industries
    meervoudig snijden
    pt
    cortes múltiplos, execução simultânea de vários cortes
  • communications / communications policy
    meervoudige zender
    pt
    transmissor múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    meervoudig circuit
    pt
    circuito múltiplo
  • LAW
    meervoudig stemmen
    pt
    votação acumulativa
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    meervoudig project
    pt
    realização em unidades múltiplas
  • EUROPEAN UNION
    meervoudig project
    pt
    projeto de unidades múltiplas
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    gekruist plamuren / meervoudig plamuren
    pt
    aplicação de betume em dois passos
  • electronics and electrical engineering / electrical and nuclear industries
    meervoudige storing
    pt
    falha de acontecimentos múltiplos
  • chemical compound
    meervoudige matrijs
    pt
    molde desmontável em várias partes
  • mechanical engineering
    meervoudige standen
    pt
    posições múltiplas
  • statistics / ENVIRONMENT
    meervoudige bronnen
    pt
    fontes múltiplas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    meervoudige ponsing
    pt
    multiperfuração
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    meervoudige aarding
    pt
    ligação à terra
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    meervoudig brootsen
    pt
    brochagem múltipla
  • building and public works
    meervoudige boogdam
    pt
    barragem de abóbadas múltiplas
  • data processing / information technology and data processing
    meervoudig werkblad
    pt
    folhas múltiplas
  • health
    meervoudige handicap / meervoudige beperking
    pt
    polideficiência
  • communications policy / information technology and data processing
    multicast / meervoudig verzenden
    pt
    multidifusão
  • financial market / business organisation
    meervoudig stemrecht
    pt
    direito de voto plural
  • electronics and electrical engineering
    meervoudige omzetter
    pt
    inversor/conversor múltiplo
  • communications
    meervoudige sensoren
    pt
    sensores múltiplos
  • financial institutions and credit / FINANCE
    meervoudige risico's
    pt
    descoberto múltiplo
  • meervoudige aanvraag
    pt
    pedidos múltiplos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meervoud – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/meervoud [visualizado em 2026-07-01 06:44:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    meervoudige bak
    pt
    recipiente múltiplo
  • chemical compound
    meervoudige las
    pt
    cordão múltiplo
  • information technology and data processing
    meervoudig lint
    pt
    fita de impressão de longa duração
  • Law on aliens
    visum voor meer binnenkomsten / meervoudig visum / visum voor meervoudige binnenkomsten
    pt
    visto múltiplo, visto de múltiplas entradas, Visto para várias entradas, visto para uma ou mais entradas
  • international law / migration
    meervoudig visum / meervoudig visum voor kort verblijf
    pt
    visto de entradas múltiplas
  • gender equality
    meervoudige last
    pt
    múltiplo fardo
  • electronics and electrical engineering
    combinatiebuis / meervoudige buis
    pt
    tubo múltiplo
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    meervoudige vorm
    pt
    molde múltiplo
  • administrative law
    meervoudige ramp
    pt
    catástrofe múltipla
  • mechanical engineering / earth sciences
    meervoudige pomp
    pt
    bomba múltipla
  • earth sciences
    meervoudige echo
    pt
    eco múltiplo
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    meervoudige mode / multimode
    pt
    multimodo
  • building and public works
    meervoudige boog
    pt
    arco de vários centros
  • higher education / education policy
    meervoudige graad
    pt
    diploma múltiplo
  • communications
    meervoudig kanaal
    pt
    canal múltiplo
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    meervoudig tarief
    pt
    tarifa múltipla, tarifa por tempo, tarifa horária
  • mechanical engineering
    meervoudige motor
    pt
    motor múltiplo
  • administrative law
    meervoudig trauma
    pt
    politraumatismo
  • insurance
    meervoudig risico
    pt
    vários locais de risco
  • medical science
    meervoudig risico
    pt
    risco múltiplo
  • pharmaceutical industry
    Meervoudig risico
    pt
    Risco múltiplo
  • leisure / industrial structures
    verbindingslijn / meervoudige strop
    pt
    amarra
  • communications / land transport / TRANSPORT
    meervoudig kanaal
    pt
    canal múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    cross-country fouten / meervoudige fouten
    pt
    defeito múltiplo
  • iron, steel and other metal industries
    meervoudig snijden
    pt
    cortes múltiplos, execução simultânea de vários cortes
  • communications / communications policy
    meervoudige zender
    pt
    transmissor múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    meervoudig circuit
    pt
    circuito múltiplo
  • LAW
    meervoudig stemmen
    pt
    votação acumulativa
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    meervoudig project
    pt
    realização em unidades múltiplas
  • EUROPEAN UNION
    meervoudig project
    pt
    projeto de unidades múltiplas
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    gekruist plamuren / meervoudig plamuren
    pt
    aplicação de betume em dois passos
  • electronics and electrical engineering / electrical and nuclear industries
    meervoudige storing
    pt
    falha de acontecimentos múltiplos
  • chemical compound
    meervoudige matrijs
    pt
    molde desmontável em várias partes
  • mechanical engineering
    meervoudige standen
    pt
    posições múltiplas
  • statistics / ENVIRONMENT
    meervoudige bronnen
    pt
    fontes múltiplas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    meervoudige ponsing
    pt
    multiperfuração
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    meervoudige aarding
    pt
    ligação à terra
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    meervoudig brootsen
    pt
    brochagem múltipla
  • building and public works
    meervoudige boogdam
    pt
    barragem de abóbadas múltiplas
  • data processing / information technology and data processing
    meervoudig werkblad
    pt
    folhas múltiplas
  • health
    meervoudige handicap / meervoudige beperking
    pt
    polideficiência
  • communications policy / information technology and data processing
    multicast / meervoudig verzenden
    pt
    multidifusão
  • financial market / business organisation
    meervoudig stemrecht
    pt
    direito de voto plural
  • electronics and electrical engineering
    meervoudige omzetter
    pt
    inversor/conversor múltiplo
  • communications
    meervoudige sensoren
    pt
    sensores múltiplos
  • financial institutions and credit / FINANCE
    meervoudige risico's
    pt
    descoberto múltiplo
  • meervoudige aanvraag
    pt
    pedidos múltiplos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meervoud – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/meervoud [visualizado em 2026-07-01 06:44:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos