hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
prefixo
não-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    niet vol / niet uitgeblazen
    pt
    mal moldado, mal soprado
  • communications / statistics / SCIENCE
    niet beschikbaar / niet vrij / bezet
    pt
    ocupado
  • communications
    niet omkeren
    pt
    violar
  • civil law
    niet beboeten / niet opleggen van boete
    pt
    não aplicação de coimas
  • building and public works
    niet bouwrijp / niet bebouwbaar
    pt
    não construtível
  • insurance
    niet verlengd
    pt
    não aceite
  • iron, steel and other metal industries
    niet bevloeid
    pt
    não molhado
  • mechanical engineering
    niet afgedekt
    pt
    não blindado
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    niet geschild
    pt
    não descascado
  • administrative law
    niet afgevend
    pt
    que não mancha
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ontkoppeld / niet gekoppeld / offline
    pt
    autónomo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    onevenwichtig / niet in balans
    pt
    desequilibrado
  • natural and applied sciences / chemistry
    niet cutanisch
    pt
    não cutânico
  • communications / land transport / TRANSPORT
    niet essentieel / NE
    pt
    não essencial, NE
  • AGRI-FOODSTUFFS
    niet uitgebeend / karbonadestreng met halskarbonade
    pt
    lombo não desossado
  • means of communication
    niet ingebonden
    pt
    sem encadernação
  • land transport / TRANSPORT
    niet magnetisch
    pt
    não magnético
  • chemical compound
    niet uitzakkend
    pt
    pigmento antidepósito
  • communications
    niet opgevraagd
    pt
    não reclamado
  • FINANCE
    gemiddelde franco-grensprijs / niet vrijgemaakt
    pt
    preço médio franco fronteira, sem desembaraço aduaneiro
  • land transport / TRANSPORT
    niet betreedbaar
    pt
    no step
  • iron, steel and other metal industries
    niet nabehandeld
    pt
    soldadura em bruto
  • defence
    raket niet klaar
    pt
    míssil não preparado
  • natural and applied sciences / chemistry
    niet aantoonbaar
    pt
    ND, não detetável
  • administrative law
    niet verkleurend
    pt
    não descorante
  • mechanical engineering
    in uitgetrokken toestand / niet geaktiveerd
    pt
    desligado
  • seed
    niet bewerkt zaad
    pt
    semente em bruto
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    niet gewerkte dag / verlofdag / vrije dag
    pt
    dia de descanso laboral
  • communications / air and space transport
    nee / dat is niet juist / toestemming niet verleend
    pt
    negativo
  • medical science
    niet waarneembaar / onmerkbaar
    pt
    impercetível
  • chemical compound / industrial structures
    mondstuk niet vol / kuiltje
    pt
    parte superior da boquilha não moldada localmente, parte superior da marisa não moldada localmente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    niet actieve tijd
    pt
    tolerância de tempo para ocorrências eventuais, previsão
  • natural and applied sciences / chemistry
    niet geaggregeerd
    pt
    apedal, sem agregados
  • communications policy / information technology and data processing
    niet urgent alarm / niet dringend alarm
    pt
    alarme não urgente
  • means of communication
    niet in de handel
    pt
    obra fora do mercado
  • health
    niet vurend neuron / niet vurende zenuwcel / rustend neuron met vurende knoop / rustende knoop
    pt
    neurónio não ativado
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    niet gave bladeren
    pt
    folhas partidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
niet- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/niet- [visualizado em 2026-06-28 05:23:50].
palavras parecidas com niet-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    niet vol / niet uitgeblazen
    pt
    mal moldado, mal soprado
  • communications / statistics / SCIENCE
    niet beschikbaar / niet vrij / bezet
    pt
    ocupado
  • communications
    niet omkeren
    pt
    violar
  • civil law
    niet beboeten / niet opleggen van boete
    pt
    não aplicação de coimas
  • building and public works
    niet bouwrijp / niet bebouwbaar
    pt
    não construtível
  • insurance
    niet verlengd
    pt
    não aceite
  • iron, steel and other metal industries
    niet bevloeid
    pt
    não molhado
  • mechanical engineering
    niet afgedekt
    pt
    não blindado
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    niet geschild
    pt
    não descascado
  • administrative law
    niet afgevend
    pt
    que não mancha
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ontkoppeld / niet gekoppeld / offline
    pt
    autónomo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    onevenwichtig / niet in balans
    pt
    desequilibrado
  • natural and applied sciences / chemistry
    niet cutanisch
    pt
    não cutânico
  • communications / land transport / TRANSPORT
    niet essentieel / NE
    pt
    não essencial, NE
  • AGRI-FOODSTUFFS
    niet uitgebeend / karbonadestreng met halskarbonade
    pt
    lombo não desossado
  • means of communication
    niet ingebonden
    pt
    sem encadernação
  • land transport / TRANSPORT
    niet magnetisch
    pt
    não magnético
  • chemical compound
    niet uitzakkend
    pt
    pigmento antidepósito
  • communications
    niet opgevraagd
    pt
    não reclamado
  • FINANCE
    gemiddelde franco-grensprijs / niet vrijgemaakt
    pt
    preço médio franco fronteira, sem desembaraço aduaneiro
  • land transport / TRANSPORT
    niet betreedbaar
    pt
    no step
  • iron, steel and other metal industries
    niet nabehandeld
    pt
    soldadura em bruto
  • defence
    raket niet klaar
    pt
    míssil não preparado
  • natural and applied sciences / chemistry
    niet aantoonbaar
    pt
    ND, não detetável
  • administrative law
    niet verkleurend
    pt
    não descorante
  • mechanical engineering
    in uitgetrokken toestand / niet geaktiveerd
    pt
    desligado
  • seed
    niet bewerkt zaad
    pt
    semente em bruto
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    niet gewerkte dag / verlofdag / vrije dag
    pt
    dia de descanso laboral
  • communications / air and space transport
    nee / dat is niet juist / toestemming niet verleend
    pt
    negativo
  • medical science
    niet waarneembaar / onmerkbaar
    pt
    impercetível
  • chemical compound / industrial structures
    mondstuk niet vol / kuiltje
    pt
    parte superior da boquilha não moldada localmente, parte superior da marisa não moldada localmente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    niet actieve tijd
    pt
    tolerância de tempo para ocorrências eventuais, previsão
  • natural and applied sciences / chemistry
    niet geaggregeerd
    pt
    apedal, sem agregados
  • communications policy / information technology and data processing
    niet urgent alarm / niet dringend alarm
    pt
    alarme não urgente
  • means of communication
    niet in de handel
    pt
    obra fora do mercado
  • health
    niet vurend neuron / niet vurende zenuwcel / rustend neuron met vurende knoop / rustende knoop
    pt
    neurónio não ativado
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    niet gave bladeren
    pt
    folhas partidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
niet- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/niet- [visualizado em 2026-06-28 05:23:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos