onderwerp

Outros exemplos de uso

• communications policy / information technology and data processing
  onderwerp

  pt

  assunto
• ENVIRONMENT
  onderwerp

  pt

  temas
• parliamentary proceedings / European Parliament
  actueel onderwerp

  pt

  assunto de atualidade
• EUROPEAN UNION / LAW
  onderwerp van de eis

  pt

  objeto do pedido
• intellectual property
  octrooieerbaar onderwerp

  pt

  matéria patenteável, objeto patenteável
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  onderwerp van de uitgave

  pt

  objeto da despesa
• Procedural law
  voorwerp van het geding / onderwerp van het geschil / voorwerp van het geschil

  pt

  objecto do litígio, objeto do litígio
• LAW
  actueel juridisch onderwerp

  pt

  tema jurídico de atualidade
• EUROPEAN UNION / LAW
  niet-vermogensrechtelijk onderwerp

  pt

  matéria não patrimonial
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  niet-ontvankelijkheid van een onderwerp

  pt

  questão prévia
• LAW
  juridisch onderwerp van algemeen belang

  pt

  tema jurídico de interesse geral
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  zaak die op hetzelfde onderwerp betrekking heeft

  pt

  causa que tenha o mesmo objeto
• Procedural law
  zaken die op hetzelfde onderwerp betrekking hebben / zaken die hetzelfde voorwerp hebben

  pt

  processos que tenham o mesmo objeto, causas que tenham o mesmo objecto
• documentation / information technology and data processing
  gegevensrecords volgens onderwerp ( normale rangschikking )

  pt

  ficheiro direto
• EUROPEAN UNION
  onderwerp dat de Commissie bij de Raad aanhangig heeft gemaakt

  pt

  matéria submetida pela Comissão a apreciação do Conselho
• civil law
  overeenkomst die de verstrekking van diensten tot onderwerp heeft

  pt

  contrato que tem por objeto a prestação de serviços
• European Union / LAW
  vorderingen welke hetzelfde onderwerp betreffen en op dezelfde oorzaak berusten

  pt

  ação com o mesmo pedido e a mesma causa de pedir
• documentation / information technology and data processing
  onderwerpen-classificatie

  pt

  classificação de objetos
• FINANCE / financial institutions and credit
  aan een stresstest onderwerpen

  pt

  teste de resistência, teste de esforço, teste de simulação de crise
• financing and investment / climate change policy
  aan een klimaatbestendigheidstoets onderwerpen / aan een klimaattoets onderwerpen

  pt

  resiliência às alterações climáticas
• documentation / means of communication
  catalogus volgens de onderwerpen

  pt

  catálogo analítico
• FINANCE
  diensten aan belastingheffing onderwerpen

  pt

  sujeitar à imposição as prestações
• United Nations
  Commissie economische en financiële onderwerpen / Tweede Commissie

  pt

  Comissão dos Assuntos Económicos e Financeiros, Segunda Comissão
• United Nations
  Commissie sociale, humanitaire en culturele onderwerpen / Derde Commissie

  pt

  Comissão das Questões Sociais, Humanitárias e Culturais, Terceira Comissão
• United Nations
  Vierde Commissie / Commissie dekolonisatie en speciale politieke onderwerpen

  pt

  Quarta Comissão, Comissão Política Especial e de Descolonização