Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

onherstelbaar

favoritos

adjetivo

irreparável, irremediável

advérbio

irreparavelmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

customs regulations
onherstelbaar verlies
pt
perda definitiva
medical science
onherstelbaar hersenletsel
pt
lesão cerebral irreversível
EU customs procedure
vernietigde of onherstelbaar verloren goederen
pt
mercadorias inutilizadas ou irremediavelmente perdidas
ENVIRONMENT
de stralingsschade aan kiemcellen kan voor een deel onherstelbaar zijn
pt
parte dos danos provocados pela radiação nas células germinativas podem ser irreversíveis
LAW
onherstelbare schade / onomkeerbare schade
pt
dano irreversível
insurance
onherstelbare schade
pt
prejuízo irreparável
gevaar voor ernstige onherstelbare effecten / R39
pt
perigo de efeitos irreversíveis muito graves, R39
ENVIRONMENT
carcinogene effecten zijn niet uitgesloten / R40 / onherstelbare effecten zijn niet uitgesloten
pt
R40, possibilidade de efeitos irreversíveis
LAW / SOCIAL QUESTIONS
schuldloze echtscheiding / echtscheiding op grond van onherstelbare ontwrichting
pt
divórcio sem culpa
Family law
echtscheiding op grond van onherstelbare ontwrichting van het huwelijk / echtscheiding wegens duurzame ontwrichting van het huwelijk / EOO
pt
divórcio com fundamento em ruptura definitiva do casamento

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

onherstelbaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onherstelbaar [visualizado em 2026-06-30 02:06:42].

referências a onherstelbaar

verlies

relacionadas com onherstelbaar

onherroepelijk, onverbeterlijk

palavras vizinhas de onherstelbaar

onheil, onheilspellend, onherbergzaam ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

customs regulations
onherstelbaar verlies
pt
perda definitiva
medical science
onherstelbaar hersenletsel
pt
lesão cerebral irreversível
EU customs procedure
vernietigde of onherstelbaar verloren goederen
pt
mercadorias inutilizadas ou irremediavelmente perdidas
ENVIRONMENT
de stralingsschade aan kiemcellen kan voor een deel onherstelbaar zijn
pt
parte dos danos provocados pela radiação nas células germinativas podem ser irreversíveis
LAW
onherstelbare schade / onomkeerbare schade
pt
dano irreversível
insurance
onherstelbare schade
pt
prejuízo irreparável
gevaar voor ernstige onherstelbare effecten / R39
pt
perigo de efeitos irreversíveis muito graves, R39
ENVIRONMENT
carcinogene effecten zijn niet uitgesloten / R40 / onherstelbare effecten zijn niet uitgesloten
pt
R40, possibilidade de efeitos irreversíveis
LAW / SOCIAL QUESTIONS
schuldloze echtscheiding / echtscheiding op grond van onherstelbare ontwrichting
pt
divórcio sem culpa
Family law
echtscheiding op grond van onherstelbare ontwrichting van het huwelijk / echtscheiding wegens duurzame ontwrichting van het huwelijk / EOO
pt
divórcio com fundamento em ruptura definitiva do casamento

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais