-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(het overtreden van een gebod; ook juridisch) infração feminino, transgressão feminino, contravenção feminino
in overtreding zijn
estar em transgressão, estar a transgredir
wegens overtreding van de wet
por transgressão da lei
2.
(misstap) falta feminino
een overtreding begaan
cometer uma falta
voor een overtreding fluiten
DESPORTO apitar uma falta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    overtreding
    pt
    contravenção
  • criminal law / LAW / European Union
    overtreding
    pt
    contravenção
  • ENVIRONMENT
    overtreding
    pt
    infração, contraordenações
  • LAW
    overtreding
    pt
    violação
  • LAW
    overtreding
    pt
    contravenção, ilícito contravencional
  • administrative law / LAW
    juridische overtreding
    pt
    infração jurídica
  • LAW
    staat van de overtreding
    pt
    Estado da infração
  • competition law
    aansporing tot overtreding
    pt
    incitação à infração
  • LAW
    administratieve overtreding
    pt
    contraordenação
  • LAW
    overtreding van de voorschriften
    pt
    infração ao regulamento
  • social problem
    overtreding van de drugswetgeving
    pt
    infracção à legislação em matéria de droga, infração à legislação em matéria de droga
  • LAW
    overtreding door nabootsing begaan
    pt
    incorrer em contrafação
  • earth sciences
    overtreding van de energiebehoudswet / verboden overgang / overtreden van de wet van behoud van energie
    pt
    transição proibida
  • FINANCE
    een overtreding of onregelmatigheid begaan
    pt
    cometer uma infração ou uma irregularidade
  • insurance
    overtreding van een verbintenis bij volmacht
    pt
    violação dos deveres de autoridade
  • Criminal law
    geldboete voor een strafbaar feit dat geen overtreding is
    pt
    N/A (IT > PT)
  • FINANCE
    plaats waar de overtreding of de onregelmatigheid is begaan
    pt
    lugar da infração ou da irregularidade
  • electronics and electrical engineering
    inbreuk op de bipolaire code / AMI-overtreding
    pt
    violação da regra de bipolaridade
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    overtreden van de geboden garantie
    pt
    inobservância das garantias oferecidas
  • FINANCE
    lichte overtredingen van douane-regelingen of -voorschriften
    pt
    ligeiras infrações à regulamentação ou aos procedimentos aduaneiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
overtreding – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overtreding [visualizado em 2026-08-08 03:16:53].
palavras parecidas com overtreding

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    overtreding
    pt
    contravenção
  • criminal law / LAW / European Union
    overtreding
    pt
    contravenção
  • ENVIRONMENT
    overtreding
    pt
    infração, contraordenações
  • LAW
    overtreding
    pt
    violação
  • LAW
    overtreding
    pt
    contravenção, ilícito contravencional
  • administrative law / LAW
    juridische overtreding
    pt
    infração jurídica
  • LAW
    staat van de overtreding
    pt
    Estado da infração
  • competition law
    aansporing tot overtreding
    pt
    incitação à infração
  • LAW
    administratieve overtreding
    pt
    contraordenação
  • LAW
    overtreding van de voorschriften
    pt
    infração ao regulamento
  • social problem
    overtreding van de drugswetgeving
    pt
    infracção à legislação em matéria de droga, infração à legislação em matéria de droga
  • LAW
    overtreding door nabootsing begaan
    pt
    incorrer em contrafação
  • earth sciences
    overtreding van de energiebehoudswet / verboden overgang / overtreden van de wet van behoud van energie
    pt
    transição proibida
  • FINANCE
    een overtreding of onregelmatigheid begaan
    pt
    cometer uma infração ou uma irregularidade
  • insurance
    overtreding van een verbintenis bij volmacht
    pt
    violação dos deveres de autoridade
  • Criminal law
    geldboete voor een strafbaar feit dat geen overtreding is
    pt
    N/A (IT > PT)
  • FINANCE
    plaats waar de overtreding of de onregelmatigheid is begaan
    pt
    lugar da infração ou da irregularidade
  • electronics and electrical engineering
    inbreuk op de bipolaire code / AMI-overtreding
    pt
    violação da regra de bipolaridade
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    overtreden van de geboden garantie
    pt
    inobservância das garantias oferecidas
  • FINANCE
    lichte overtredingen van douane-regelingen of -voorschriften
    pt
    ligeiras infrações à regulamentação ou aos procedimentos aduaneiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
overtreding – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overtreding [visualizado em 2026-08-08 03:16:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya