hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(handgewricht) pulso masculino
iets uit de losse pols doen
figurado fazer alguma coisa com toda a facilidade, fazer alguma coisa com os olhos fechados
2.
(polsader; polsslag) pulsos masculino, plural
een heel zwakke pols
um pulso muito fraco
zich de pols doorsnijden
cortar os pulsos, fazer suicídio
iemand de pols voelen
figurado tomar o pulso a alguém
figurado sondar alguém
3.
(polsstok) pírtiga feminino, vara feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    pols / gewricht
    pt
    pulso
  • GEOGRAPHY / Europe
    Polen / Republiek Polen
    pt
    Polónia, República da Polónia
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    witte koolvis / pollak
    pt
    juliana
  • medical science
    pol / pol-gen
    pt
    gene POL
  • defence / European Union
    onderafdeling Beleid / POL
    pt
    POL, Secção de Política
  • organisation of transport
    zone referentiepunt / voedingspunt / pool
    pt
    centroide
  • GEOGRAPHY
    Pool / Poolse
    pt
    polaco
  • textile industry
    pool
    pt
    pelo
  • industrial structures
    pool
    pt
    pelo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pool
    pt
    peça polar
  • medical science
    pool
    pt
    polo
  • LAW
    pool
    pt
    pool
  • electronics and electrical engineering
    pool
    pt
    terminal, borne
  • mechanical engineering
    pool
    pt
    ponto primitivo
  • electronics and electrical engineering / statistics / FINANCE
    aansluitcontacten / polen
    pt
    terminais, bornes, polos
  • defence / INTERNATIONAL RELATIONS
    poolen
    pt
    mutualização, pôr em comum
  • defence / EU institution / European Union
    POL/REQ / onderafdeling Beleid en Behoeften
    pt
    POL/REQ, Secção de Política e Necessidades
  • defence / EU institution / European Union
    POL/PLS / afdeling Beleid en Plannen
    pt
    POL/PLS, Divisão de Política e Planeamento
  • defence / EU institution / European Union
    INT POL / onderafdeling Inlichtingenbeleid
    pt
    Secção de Política de Informação, INT POL
  • FINANCE
    onderhands bancair circuit / dark pool / onderhandse handel in financiële producten
    pt
    plataforma opaca
  • air transport
    slot-pool
    pt
    reserva de faixas horárias
  • financial institutions and credit
    cover pool / dekkingspool
    pt
    conjunto de ativos de garantia, carteira de cobertura
  • TRANSPORT
    "slot"-pool
    pt
    reserva de faixas horárias, reserva comum de faixas horárias
  • European Parliament / institutional structure
    Poolse Sectie
    pt
    Secção Polaca
  • parliament
    Poolse Senaat
    pt
    Senado polaco
  • industrial structures / technology and technical regulations
    gesneden pool
    pt
    veludo de pelo cortado
  • data processing / information technology and data processing
    Poolse notatie / prefix-notatie
    pt
    notação polaca, notação prefixada
  • electronics and electrical engineering
    negatieve pool / negatief aansluitcontact
    pt
    polo negativo, terminal negativo
  • electronics and electrical engineering
    positieve pool / positief aansluitcontact
    pt
    terminais
  • FINANCE
    pool van activa
    pt
    cabaz de ativos, conjunto de ativos
  • information technology and data processing
    elastische pool / elastische groep
    pt
    conjunto adaptável
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ongesneden pool / lussenpool
    pt
    pelo em argolas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    effectieve pool
    pt
    pelo útil
  • natural and applied sciences
    galactische pool
    pt
    polo galáctico
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    magnetische pool
    pt
    polo magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetische pool
    pt
    polo magnético
  • industrial structures / technology and technical regulations
    uitgeschoren pool
    pt
    veludo tosquiado, veludo laminado
  • financial institutions and credit
    cover pool monitor
    pt
    entidade que monitoriza a carteira de cobertura
  • financial services
    pool van kredieten
    pt
    conjunto de empréstimos
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    uitspringende pool
    pt
    polo saliente
  • political party
    Poolse Volkspartij / PSL / Poolse Boerenpartij
    pt
    Partido Popular Polaco, PSL
  • textile industry
    plaktapijt met pool
    pt
    carpete ligada por colagem, tapete de pelo colado
  • EUROPEAN UNION / migration
    snel inzetbare pool / snel inzetbare reservepool
    pt
    reserva de reação rápida, contingente de intervenção rápida
  • financing and investment
    donkere handel / handel in dark pools
    pt
    transação em plataforma opaca
  • European Parliament / institutional structure
    Poolse Tolkenafdeling
    pt
    Unidade da Interpretação Polaca
  • fisheries
    vaartuig dat met de hengel vist / "pole and line" schip
    pt
    navio de pesca com canas, navio caneiro, navio de pesca à cana
  • electronics and electrical engineering
    luchtweg tussen polen / slagwijdte
    pt
    distância de isolamento entre polos
  • electronics and electrical engineering
    boogtijd van een pool
    pt
    duração do arco de um polo
  • electronics and electrical engineering
    polen van een magneet
    pt
    polo de um íman
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pols – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/pols [visualizado em 2026-06-27 11:03:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    pols / gewricht
    pt
    pulso
  • GEOGRAPHY / Europe
    Polen / Republiek Polen
    pt
    Polónia, República da Polónia
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    witte koolvis / pollak
    pt
    juliana
  • medical science
    pol / pol-gen
    pt
    gene POL
  • defence / European Union
    onderafdeling Beleid / POL
    pt
    POL, Secção de Política
  • organisation of transport
    zone referentiepunt / voedingspunt / pool
    pt
    centroide
  • GEOGRAPHY
    Pool / Poolse
    pt
    polaco
  • textile industry
    pool
    pt
    pelo
  • industrial structures
    pool
    pt
    pelo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pool
    pt
    peça polar
  • medical science
    pool
    pt
    polo
  • LAW
    pool
    pt
    pool
  • electronics and electrical engineering
    pool
    pt
    terminal, borne
  • mechanical engineering
    pool
    pt
    ponto primitivo
  • electronics and electrical engineering / statistics / FINANCE
    aansluitcontacten / polen
    pt
    terminais, bornes, polos
  • defence / INTERNATIONAL RELATIONS
    poolen
    pt
    mutualização, pôr em comum
  • defence / EU institution / European Union
    POL/REQ / onderafdeling Beleid en Behoeften
    pt
    POL/REQ, Secção de Política e Necessidades
  • defence / EU institution / European Union
    POL/PLS / afdeling Beleid en Plannen
    pt
    POL/PLS, Divisão de Política e Planeamento
  • defence / EU institution / European Union
    INT POL / onderafdeling Inlichtingenbeleid
    pt
    Secção de Política de Informação, INT POL
  • FINANCE
    onderhands bancair circuit / dark pool / onderhandse handel in financiële producten
    pt
    plataforma opaca
  • air transport
    slot-pool
    pt
    reserva de faixas horárias
  • financial institutions and credit
    cover pool / dekkingspool
    pt
    conjunto de ativos de garantia, carteira de cobertura
  • TRANSPORT
    "slot"-pool
    pt
    reserva de faixas horárias, reserva comum de faixas horárias
  • European Parliament / institutional structure
    Poolse Sectie
    pt
    Secção Polaca
  • parliament
    Poolse Senaat
    pt
    Senado polaco
  • industrial structures / technology and technical regulations
    gesneden pool
    pt
    veludo de pelo cortado
  • data processing / information technology and data processing
    Poolse notatie / prefix-notatie
    pt
    notação polaca, notação prefixada
  • electronics and electrical engineering
    negatieve pool / negatief aansluitcontact
    pt
    polo negativo, terminal negativo
  • electronics and electrical engineering
    positieve pool / positief aansluitcontact
    pt
    terminais
  • FINANCE
    pool van activa
    pt
    cabaz de ativos, conjunto de ativos
  • information technology and data processing
    elastische pool / elastische groep
    pt
    conjunto adaptável
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ongesneden pool / lussenpool
    pt
    pelo em argolas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    effectieve pool
    pt
    pelo útil
  • natural and applied sciences
    galactische pool
    pt
    polo galáctico
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    magnetische pool
    pt
    polo magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetische pool
    pt
    polo magnético
  • industrial structures / technology and technical regulations
    uitgeschoren pool
    pt
    veludo tosquiado, veludo laminado
  • financial institutions and credit
    cover pool monitor
    pt
    entidade que monitoriza a carteira de cobertura
  • financial services
    pool van kredieten
    pt
    conjunto de empréstimos
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    uitspringende pool
    pt
    polo saliente
  • political party
    Poolse Volkspartij / PSL / Poolse Boerenpartij
    pt
    Partido Popular Polaco, PSL
  • textile industry
    plaktapijt met pool
    pt
    carpete ligada por colagem, tapete de pelo colado
  • EUROPEAN UNION / migration
    snel inzetbare pool / snel inzetbare reservepool
    pt
    reserva de reação rápida, contingente de intervenção rápida
  • financing and investment
    donkere handel / handel in dark pools
    pt
    transação em plataforma opaca
  • European Parliament / institutional structure
    Poolse Tolkenafdeling
    pt
    Unidade da Interpretação Polaca
  • fisheries
    vaartuig dat met de hengel vist / "pole and line" schip
    pt
    navio de pesca com canas, navio caneiro, navio de pesca à cana
  • electronics and electrical engineering
    luchtweg tussen polen / slagwijdte
    pt
    distância de isolamento entre polos
  • electronics and electrical engineering
    boogtijd van een pool
    pt
    duração do arco de um polo
  • electronics and electrical engineering
    polen van een magneet
    pt
    polo de um íman
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pols – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/pols [visualizado em 2026-06-27 11:03:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos