-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
aparar, aguçar
een potlood punten
aparar um lápis, aguçar um lápis
zijn baard laten punten
(mandar) aparar a barba

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    punten / spitsen
    pt
    germinar, perfurar, picar, rebentar
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    DPI / dots per inch / punten per inch
    pt
    DPI, pontos por polegada
  • FINANCE
    punten sprokkelen
    pt
    especular a muito curto prazo
  • life sciences
    kaarteren van punten / karteren van punten
    pt
    implantação de pontos
  • means of communication
    letter van 12 punten / letter van twaalf punten
    pt
    corpo doze, cícero
  • earth sciences
    geconjungeerde punten
    pt
    pontos conjugados
  • communications
    punten voor het posten / ophalingspunten
    pt
    pontos de recolha
  • iron, steel and other metal industries
    snijrooster met punten
    pt
    mesa de suporte da peça com garras
  • life sciences
    verdichting van punten
    pt
    adensamento de pontos
  • life sciences
    punten van een opvulnet
    pt
    ponto de primeira ordem suplementar
  • earth sciences
    netwerk van vaste punten
    pt
    rede da triangulação
  • life sciences
    register van vaste punten
    pt
    mapa dos marcos geodésicos
  • trade policy / public safety / rights and freedoms
    wapenstok met scherpe punten / knuppel met scherpe punten
    pt
    bastão de picos
  • life sciences
    verdichting van vaste punten
    pt
    densificação da rede
  • life sciences
    kaarteren van gegeven punten
    pt
    picagem dos pontos principais
  • life sciences
    verzekering van vaste punten
    pt
    implantação de estações de controlo
  • statistics
    methode der selectieve punten
    pt
    método dos pontos selecionados
  • life sciences
    principe van aanliggende punten
    pt
    princípio dos pontos adjacentes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    evaluatie door middel van punten
    pt
    escala de avaliação por pontos
  • European Union law / competition law
    mededeling van punten van bezwaar
    pt
    comunicação de objeções, comunicação de acusações
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    de punten bepalen die instructie behoeven
    pt
    determinar os pontos que necessitam de instrução
  • LAW
    op een of meer punten in het ongelijk zijn gesteld
    pt
    obter vencimento parcial
  • LAW
    de partij wordt op een of meer punten in het ongelijk gesteld
    pt
    a parte seja vencida respetivamente num ou mais pontos
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    slagproef met op twee punten ondersteunde proefstaaf met V-kerf
    pt
    ensaio de choque em provete com dois apoios e entalhe em V
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    de punten bepalen ten aanzien waarvan partijen hun vertogen moeten aanvullen
    pt
    determinar os pontos sobre que as partes devem completar a sua argumentação
  • EU act
    punt
    pt
    ponto
  • EU act
    punt
    pt
    ponto
  • life sciences / botany
    apex / punt / top
    pt
    ápice
  • ENVIRONMENT
    punt / (v. cultivator) schaar
    pt
    ponto, pontos (parâmetro)
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    punt / komma
    pt
    separação fracionária
  • communications
    Morsepunt / punt
    pt
    ponto telegráfico, ponto Morse
  • EU institution / LAW
    punt
    pt
    ponto
  • fisheries
    punt
    pt
    ponta de um anzol
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    punt
    pt
    ponto fino, bolha muito pequena, murça
  • means of communication
    punt
    pt
    ponto tipográfico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    punt
    pt
    topo do grão
  • mechanical engineering
    punt
    pt
    ponta da broca
  • documentation
    punt
    pt
    ponto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    punt
    pt
    ponto, valor
  • technical regulations / means of transport
    punt R / referentiepunt van de zitplaats
    pt
    ponto de referência do banco, Ponto R
  • technical regulations / road transport
    punt H
    pt
    ponto H
  • mechanical engineering / land transport
    punt V
    pt
    ponto V
  • land transport
    H-punt
    pt
    ponto H
  • physical sciences
    nel-temperatuur / Néel-punt / nel-punt
    pt
    temperatura de Néel, ponto de Néel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
punten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/punten [visualizado em 2026-08-02 06:44:24].
palavras parecidas com punten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    punten / spitsen
    pt
    germinar, perfurar, picar, rebentar
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    DPI / dots per inch / punten per inch
    pt
    DPI, pontos por polegada
  • FINANCE
    punten sprokkelen
    pt
    especular a muito curto prazo
  • life sciences
    kaarteren van punten / karteren van punten
    pt
    implantação de pontos
  • means of communication
    letter van 12 punten / letter van twaalf punten
    pt
    corpo doze, cícero
  • earth sciences
    geconjungeerde punten
    pt
    pontos conjugados
  • communications
    punten voor het posten / ophalingspunten
    pt
    pontos de recolha
  • iron, steel and other metal industries
    snijrooster met punten
    pt
    mesa de suporte da peça com garras
  • life sciences
    verdichting van punten
    pt
    adensamento de pontos
  • life sciences
    punten van een opvulnet
    pt
    ponto de primeira ordem suplementar
  • earth sciences
    netwerk van vaste punten
    pt
    rede da triangulação
  • life sciences
    register van vaste punten
    pt
    mapa dos marcos geodésicos
  • trade policy / public safety / rights and freedoms
    wapenstok met scherpe punten / knuppel met scherpe punten
    pt
    bastão de picos
  • life sciences
    verdichting van vaste punten
    pt
    densificação da rede
  • life sciences
    kaarteren van gegeven punten
    pt
    picagem dos pontos principais
  • life sciences
    verzekering van vaste punten
    pt
    implantação de estações de controlo
  • statistics
    methode der selectieve punten
    pt
    método dos pontos selecionados
  • life sciences
    principe van aanliggende punten
    pt
    princípio dos pontos adjacentes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    evaluatie door middel van punten
    pt
    escala de avaliação por pontos
  • European Union law / competition law
    mededeling van punten van bezwaar
    pt
    comunicação de objeções, comunicação de acusações
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    de punten bepalen die instructie behoeven
    pt
    determinar os pontos que necessitam de instrução
  • LAW
    op een of meer punten in het ongelijk zijn gesteld
    pt
    obter vencimento parcial
  • LAW
    de partij wordt op een of meer punten in het ongelijk gesteld
    pt
    a parte seja vencida respetivamente num ou mais pontos
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    slagproef met op twee punten ondersteunde proefstaaf met V-kerf
    pt
    ensaio de choque em provete com dois apoios e entalhe em V
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    de punten bepalen ten aanzien waarvan partijen hun vertogen moeten aanvullen
    pt
    determinar os pontos sobre que as partes devem completar a sua argumentação
  • EU act
    punt
    pt
    ponto
  • EU act
    punt
    pt
    ponto
  • life sciences / botany
    apex / punt / top
    pt
    ápice
  • ENVIRONMENT
    punt / (v. cultivator) schaar
    pt
    ponto, pontos (parâmetro)
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    punt / komma
    pt
    separação fracionária
  • communications
    Morsepunt / punt
    pt
    ponto telegráfico, ponto Morse
  • EU institution / LAW
    punt
    pt
    ponto
  • fisheries
    punt
    pt
    ponta de um anzol
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    punt
    pt
    ponto fino, bolha muito pequena, murça
  • means of communication
    punt
    pt
    ponto tipográfico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    punt
    pt
    topo do grão
  • mechanical engineering
    punt
    pt
    ponta da broca
  • documentation
    punt
    pt
    ponto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    punt
    pt
    ponto, valor
  • technical regulations / means of transport
    punt R / referentiepunt van de zitplaats
    pt
    ponto de referência do banco, Ponto R
  • technical regulations / road transport
    punt H
    pt
    ponto H
  • mechanical engineering / land transport
    punt V
    pt
    ponto V
  • land transport
    H-punt
    pt
    ponto H
  • physical sciences
    nel-temperatuur / Néel-punt / nel-punt
    pt
    temperatura de Néel, ponto de Néel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
punten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/punten [visualizado em 2026-08-02 06:44:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro