- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome masculino
conselho masculino
bij iemand te rade gaan
pedir conselho a alguém
de Hoge Raad
o Supremo Tribunal de Justiça
de raad van bestuur
o conselho de administração
de raad van commissarissen
o conselho de superintendentes
de Raad van State
o Conselho de Estado
geen raad weten met iets
não saber o que fazer com alguma coisa
goede raad is duur
um bom conselho custa caro
hij weet overal raad op
tem recurso para tudo
hij weet wel raad met zijn geld
sabe bem como gastar o seu dinheiro
iemand met raad en daad bijstaan
assistir alguém com conselho e ação
iemand met raad terzijde staan
assessorar alguém
iemand om raad vragen
consultar alguém
iemand raad geven
aconselhar alguém
ik weet me geen raad
estou desesperado
met voorbedachten rade
premeditado
met zijn geld geen raad weten
não saber onde gastar o seu dinheiro
Sociaaleconomische raad
Conselho Socioeconómico da Holanda
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Council of the European UnionRaad van ministers / Raad / Raad van de Europese Unie / EG Raad van MinistersptConselho de Ministros, Conselho, Conselho da União Europeia, Conselho de Ministros da CE
- EUROPEAN UNIONRaadptPresidência em exercício
- EU institution / communications systems / ENERGY / TRANSPORTRaad TTE / Raad Vervoer, Telecommunicatie en EnergieptConselho TTE, Conselho (Transportes, Telecomunicações e Energia)
- EU institution / consumption / social affairs / healthRaad Epsco / Raad Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Volksgezondheid en ConsumentenzakenptConselho EPSCO, Conselho (Emprego, Política Social, Saúde e Consumidores)
- EU institution / ECONOMICS / FINANCERaad Economische en Financiële Zaken / Raad EcofinptConselho (Assuntos Económicos e Financeiros), Conselho ECOFIN
- EU institution / ENVIRONMENTRaad MilieuptConselho (Ambiente)
- EUROPEAN UNION / LAW / public administration / politicslid vd raad / raadslid / lid vd gemeenteraad / het gemeenteraadslidptconselheiro municipal
- regional and local authoritieslokale raadptassembleia municipal
- POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member Stateslokale raadptassembleia local
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingVoor de RaadptPelo Conselho
- culture and religion / EU institutionRaad CultuurptConselho (Cultura)
- institutional structure / European CouncilEuropese RaadptConselho Europeu
- POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member Statesalgemene raad van het grootstedelijk district Boekarest / algemene raadptAssembleia Geral do Município de Bucareste
- monetary relations / European Central Bank / monetary economicsAlgemene Raad van de ECB / Algemene RaadptConselho Geral do Banco Central Europeu, Conselho Geral do BCE, Conselho Geral
- financial supervisionalgemene raadptConselho Geral
- Schengen Agreement / area of freedom, security and justice / Council of the European Union / institutional structureRaad SchengenptConselho Schengen
- EU institution / fisheriesRaad VisserijptConselho (Pescas)
- EUROPEAN UNIONMedische RaadptConselho Médico
- EU institutionRaad LandbouwptConselho (Agricultura)
- Constitutional lawRaad van StateptConselho de Estado, em formação jurisdicional
- cooperation policy / ENVIRONMENTArctische RaadptConselho do Ártico
- research / EU institutionRaad OnderzoekptConselho (Investigação)
- EUROPEAN UNIONRaad OnderzoekptConselho "Investigação"
- EU institution / budgetRaad BegrotingptConselho (Orçamento)
- European Investment Bank / decision-making body (EU) / financial institutionRaad van Bewind van de EIB / Raad van Bewind van de Europese Investeringsbank / Raad van BewindptConselho de Administração do BEI, Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento, Conselho de Administração
- Council of EuropeRaad van Europa / RvEptCdE, Conselho da Europa
- European Union / international securityPermanente Raad van de OVSE / Permanente Raad van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa / Permanente RaadptConselho Permanente da Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa, Conselho Permanente da OSCE
- business policy / company structure / managementRaad van Bestuur / Raad van Beheerptconselho de administração
- International Labour OrganisationRaad van BeheerptConselho de Administração da Organização Internacional do Trabalho
- regional and local authoritiesraad van ParijsptAssembleia Municipal de Paris
- LAW / ECONOMICSdirectie / raad van bestuur / raad van beheerptdireção
- GATT / LAW / FINANCE / World Trade Organisation / international trade / intellectual propertyRaad voor Trips / Raad voor de handelsaspecten van de intellectuele eigendomptConselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual, Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio, Conselho TRIPS
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSR.v.A. / Raad van ArbeidptConselho do Trabalho
- research / nuclear energyRaad van BeheerptConselho de Administração
- EUROPEAN UNION / information technology and data processing / technology and technical regulationslid van de Raadptmembro do Conselho
- company structureraad van beheerptconselho de administração
- board of directors / European Investment Fund / financial institutionRaad van Bestuur van het Europees Investeringsfonds / Raad van Bestuur van het EIF / Raad van BestuurptConselho de Administração do Fundo Europeu de Investimento, Conselho de Administração do FEI, Conselho de Administração
- European conference / citizens' Europe / participatory democracyraad van bestuur van de Conferentie over de toekomst van Europa / raad van bestuurptConselho Executivo da Conferência sobre o Futuro da Europa, Conselho Executivo
- European UnionRaad van bestuur / Raad van Bestuur van EuropolptConselho de Administração da Europol
- administrative law / European Union / educational institutionRaad van Bestuur / Raad van Bestuur van de Europese ScholenptConselho Superior das Escolas Europeias, Conselho Superior
- EU relations / POLITICSRaad van HoedersptConselho dos Guardiães
- air transport / international organisation / International Civil Aviation OrganisationRaad van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie / Raad van de ICAO / ICAO-RaadptConselho da Organização da Aviação Civil Internacional, Conselho da OACI
- national independence / international issue / parliament / Middle East / Arab organisationPalestijnse Raad / Raad voor het Palestijnse volk / Raad voor PalestijnenptConselho Palestiniano
- European Environment Agency / ENVIRONMENTraad van bestuur / raad van bestuur van het Europees MilieuagentschapptConselho de Administração da AEA
- EU office or agencyraad van bestuurptConselho de Administração
- EUROPEAN UNION / FINANCERaad van het EMIptConselho do IME
- administrative lawProvinciale RaadptDeputação do Foral, Governo do Foral, Conselho Municipal
- educationAcademische RaadptConselho Académico
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Unionraad van bestuurptconselho diretivo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
raad – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/raad [visualizado em 2026-06-28 15:39:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Council of the European UnionRaad van ministers / Raad / Raad van de Europese Unie / EG Raad van MinistersptConselho de Ministros, Conselho, Conselho da União Europeia, Conselho de Ministros da CE
- EUROPEAN UNIONRaadptPresidência em exercício
- EU institution / communications systems / ENERGY / TRANSPORTRaad TTE / Raad Vervoer, Telecommunicatie en EnergieptConselho TTE, Conselho (Transportes, Telecomunicações e Energia)
- EU institution / consumption / social affairs / healthRaad Epsco / Raad Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Volksgezondheid en ConsumentenzakenptConselho EPSCO, Conselho (Emprego, Política Social, Saúde e Consumidores)
- EU institution / ECONOMICS / FINANCERaad Economische en Financiële Zaken / Raad EcofinptConselho (Assuntos Económicos e Financeiros), Conselho ECOFIN
- EU institution / ENVIRONMENTRaad MilieuptConselho (Ambiente)
- EUROPEAN UNION / LAW / public administration / politicslid vd raad / raadslid / lid vd gemeenteraad / het gemeenteraadslidptconselheiro municipal
- regional and local authoritieslokale raadptassembleia municipal
- POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member Stateslokale raadptassembleia local
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingVoor de RaadptPelo Conselho
- culture and religion / EU institutionRaad CultuurptConselho (Cultura)
- institutional structure / European CouncilEuropese RaadptConselho Europeu
- POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member Statesalgemene raad van het grootstedelijk district Boekarest / algemene raadptAssembleia Geral do Município de Bucareste
- monetary relations / European Central Bank / monetary economicsAlgemene Raad van de ECB / Algemene RaadptConselho Geral do Banco Central Europeu, Conselho Geral do BCE, Conselho Geral
- financial supervisionalgemene raadptConselho Geral
- Schengen Agreement / area of freedom, security and justice / Council of the European Union / institutional structureRaad SchengenptConselho Schengen
- EU institution / fisheriesRaad VisserijptConselho (Pescas)
- EUROPEAN UNIONMedische RaadptConselho Médico
- EU institutionRaad LandbouwptConselho (Agricultura)
- Constitutional lawRaad van StateptConselho de Estado, em formação jurisdicional
- cooperation policy / ENVIRONMENTArctische RaadptConselho do Ártico
- research / EU institutionRaad OnderzoekptConselho (Investigação)
- EUROPEAN UNIONRaad OnderzoekptConselho "Investigação"
- EU institution / budgetRaad BegrotingptConselho (Orçamento)
- European Investment Bank / decision-making body (EU) / financial institutionRaad van Bewind van de EIB / Raad van Bewind van de Europese Investeringsbank / Raad van BewindptConselho de Administração do BEI, Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento, Conselho de Administração
- Council of EuropeRaad van Europa / RvEptCdE, Conselho da Europa
- European Union / international securityPermanente Raad van de OVSE / Permanente Raad van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa / Permanente RaadptConselho Permanente da Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa, Conselho Permanente da OSCE
- business policy / company structure / managementRaad van Bestuur / Raad van Beheerptconselho de administração
- International Labour OrganisationRaad van BeheerptConselho de Administração da Organização Internacional do Trabalho
- regional and local authoritiesraad van ParijsptAssembleia Municipal de Paris
- LAW / ECONOMICSdirectie / raad van bestuur / raad van beheerptdireção
- GATT / LAW / FINANCE / World Trade Organisation / international trade / intellectual propertyRaad voor Trips / Raad voor de handelsaspecten van de intellectuele eigendomptConselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual, Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio, Conselho TRIPS
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSR.v.A. / Raad van ArbeidptConselho do Trabalho
- research / nuclear energyRaad van BeheerptConselho de Administração
- EUROPEAN UNION / information technology and data processing / technology and technical regulationslid van de Raadptmembro do Conselho
- company structureraad van beheerptconselho de administração
- board of directors / European Investment Fund / financial institutionRaad van Bestuur van het Europees Investeringsfonds / Raad van Bestuur van het EIF / Raad van BestuurptConselho de Administração do Fundo Europeu de Investimento, Conselho de Administração do FEI, Conselho de Administração
- European conference / citizens' Europe / participatory democracyraad van bestuur van de Conferentie over de toekomst van Europa / raad van bestuurptConselho Executivo da Conferência sobre o Futuro da Europa, Conselho Executivo
- European UnionRaad van bestuur / Raad van Bestuur van EuropolptConselho de Administração da Europol
- administrative law / European Union / educational institutionRaad van Bestuur / Raad van Bestuur van de Europese ScholenptConselho Superior das Escolas Europeias, Conselho Superior
- EU relations / POLITICSRaad van HoedersptConselho dos Guardiães
- air transport / international organisation / International Civil Aviation OrganisationRaad van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie / Raad van de ICAO / ICAO-RaadptConselho da Organização da Aviação Civil Internacional, Conselho da OACI
- national independence / international issue / parliament / Middle East / Arab organisationPalestijnse Raad / Raad voor het Palestijnse volk / Raad voor PalestijnenptConselho Palestiniano
- European Environment Agency / ENVIRONMENTraad van bestuur / raad van bestuur van het Europees MilieuagentschapptConselho de Administração da AEA
- EU office or agencyraad van bestuurptConselho de Administração
- EUROPEAN UNION / FINANCERaad van het EMIptConselho do IME
- administrative lawProvinciale RaadptDeputação do Foral, Governo do Foral, Conselho Municipal
- educationAcademische RaadptConselho Académico
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Unionraad van bestuurptconselho diretivo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
raad – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/raad [visualizado em 2026-06-28 15:39:41].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: