- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksruimtelijk plan / volumeplan / bouwmassaplanptplano de pormenor
- medical scienceruimtebeeld / stereofoto / ruimtelijk beeld / driedimensionaal beeldptimagem estereoscópica
- chemical compoundruimtelijk rooster / ruimtevakwerkptgrelha tridimensional
- ENVIRONMENTruimtelijk profielptperfil espacial, estrutura espacial, configuração espacial
- electronics and electrical engineering / communicationsscanning / ruimtelijk aftastenptexploração
- materials technologyruimtelijk aftekenenpttraçado de faces
- statisticsruimtelijk puntprocesptprocesso pontual, processo espacial pontual
- medical scienceruimtelijk blokdiagramptestereograma
- building and public worksruimtelijk vakwerk Unistrutptconstruções de estruturas espaciais Unistrut
- communications / information technology and data processingruimtelijk coherente stralingptradiação coerente no espaço
- communications / information technology and data processingruimtelijk gealigneerde bundelptfeixe alinhado no espaço
- building and public worksruimtelijk gekromde vouwhangkapptestruturas suspensas curvadas no espaço
- healthruimtelijke voorstelling van een molecuul / ruimtelijk model van een moleculeptsistema gráfico de três dimensões
- building and public worksspanten van het ruimtelijk vakwerkptpeças do esqueleto espacial
- iron, steel and other metal industrieskubisch ruimtelijk gecenterd roosterptrede cúbica centrada
- electronics and electrical engineering / communicationspeiler met ruimtelijk gescheiden antennesptradiogoniómetro de antenas separadas
- economic conditions / regions and regional policy / FINANCE / life sciences / European Union / ENVIRONMENTEuropees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief / Ontwikkelingsplan voor de Communautaire Ruimte / EROP / OCRptPerspetiva do Desenvolvimento do Território Europeu, Plano de Desenvolvimento do Espaço Comunitário, Esquema de Desenvolvimento do Espaço Comunitário, EDEC
- chemistry / electronics and electrical engineeringruimtelijk gecentreerde kubische kristalopbouwptestrutura cúbica com átomo central, estrutura BCC
- electronics and electrical engineering / communicationsroterende peiler met ruimtelijk gescheiden raamantennesptradiogoniómetro de quadro duplo
- information technology and data processingruimtelijk schakelen met tijdverdeelde multiplexkanalenptcomutação espacial de canais multiplexados no tempo
- communications / information technology and data processingSLM,een SLM is een transductor,die een tweedimensionaal lichtpatroon omzet in een ruimtelijk patroon,dat in helderheid kan variëren / ruimtelijke lichtmodulatorptmodulador espacial de luz
- ENVIRONMENTruimtelijke trend / geografische trendpttendência geográfica, tendência espacial
- life sciencesruimtelijke schaalptescala espacial
- information processing / statisticsruimtelijke analyseptestatística espacial, análise espacial
- regions and regional policy / demography and population / construction and town planning / ENVIRONMENT / building and public worksruimtelijke inrichting / ruimtelijke indeling / ruimtelijke ordening en stadsontwikkeling / ruimtelijke planning / ruimtelijke ordeningptordenamento do espaço, ordenamento do território
- ENVIRONMENT / building and public worksruimtelijke ordeningptordenamento do território
- ENVIRONMENTruimtelijke ordening / planologieptplaneamento do território, ordenamento do território, planeamento físico
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTbestemmingsplan / ruimtelijke ordeningptmodelo de alocação de atividades
- regions and regional policy / ENVIRONMENTruimtelijke ordeningptordenamento do território
- EUROPEAN UNIONruimtelijke ordeningptordenamento do território
- statisticsruimtelijke verdelingptdistribuição espacial
- communicationsruimtelijke resolutieptresolução espacial
- land transport / TRANSPORTruimtelijke scheidingptseparação física
- technology and technical regulationsruimtelijke resolutieptresolução espacial
- labour marketgeografische mobiliteit / ruimtelijke mobiliteitptmobilidade geográfica, mobilidade geográfica da força de trabalho, mobilidade geográfica dos trabalhadores
- land useruimtebeslag / ruimtelijke voetafdrukptpegada espacial
- information technology and data processingruimtemultiplexen / ruimtelijke schakeling / ruimteverdeeld schakelen / ruimteschakeling / schakeling met ruimtelijke verdeling / schakeltechniek in de ruimteptcomutação espacial
- ENVIRONMENTplanning / (ruimtelijke) ordeningptplaneamento
- communications / information technology and data processingruimtelijke coherentieptcoerência espacial
- electronics and electrical engineeringruimtelijke frequentieptfrequência espacial
- healthruimtelijke oriëntatieptorientação espacial
- chemical compoundruimtelijke versterking / ruimtevakwerkpttecido tridimensional
- SCIENCE / life sciencesruimtelijke coördinatenptcoordenadas espaciais
- life sciencesdrie-dimensionale triangulatie / ruimtelijke triangulatiepttriangulação espacial
- electronics and electrical engineeringruimtelijke concentratieptconcentração espacial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ruimtelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ruimtelijk [visualizado em 2026-06-27 10:10:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksruimtelijk plan / volumeplan / bouwmassaplanptplano de pormenor
- medical scienceruimtebeeld / stereofoto / ruimtelijk beeld / driedimensionaal beeldptimagem estereoscópica
- chemical compoundruimtelijk rooster / ruimtevakwerkptgrelha tridimensional
- ENVIRONMENTruimtelijk profielptperfil espacial, estrutura espacial, configuração espacial
- electronics and electrical engineering / communicationsscanning / ruimtelijk aftastenptexploração
- materials technologyruimtelijk aftekenenpttraçado de faces
- statisticsruimtelijk puntprocesptprocesso pontual, processo espacial pontual
- medical scienceruimtelijk blokdiagramptestereograma
- building and public worksruimtelijk vakwerk Unistrutptconstruções de estruturas espaciais Unistrut
- communications / information technology and data processingruimtelijk coherente stralingptradiação coerente no espaço
- communications / information technology and data processingruimtelijk gealigneerde bundelptfeixe alinhado no espaço
- building and public worksruimtelijk gekromde vouwhangkapptestruturas suspensas curvadas no espaço
- healthruimtelijke voorstelling van een molecuul / ruimtelijk model van een moleculeptsistema gráfico de três dimensões
- building and public worksspanten van het ruimtelijk vakwerkptpeças do esqueleto espacial
- iron, steel and other metal industrieskubisch ruimtelijk gecenterd roosterptrede cúbica centrada
- electronics and electrical engineering / communicationspeiler met ruimtelijk gescheiden antennesptradiogoniómetro de antenas separadas
- economic conditions / regions and regional policy / FINANCE / life sciences / European Union / ENVIRONMENTEuropees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief / Ontwikkelingsplan voor de Communautaire Ruimte / EROP / OCRptPerspetiva do Desenvolvimento do Território Europeu, Plano de Desenvolvimento do Espaço Comunitário, Esquema de Desenvolvimento do Espaço Comunitário, EDEC
- chemistry / electronics and electrical engineeringruimtelijk gecentreerde kubische kristalopbouwptestrutura cúbica com átomo central, estrutura BCC
- electronics and electrical engineering / communicationsroterende peiler met ruimtelijk gescheiden raamantennesptradiogoniómetro de quadro duplo
- information technology and data processingruimtelijk schakelen met tijdverdeelde multiplexkanalenptcomutação espacial de canais multiplexados no tempo
- communications / information technology and data processingSLM,een SLM is een transductor,die een tweedimensionaal lichtpatroon omzet in een ruimtelijk patroon,dat in helderheid kan variëren / ruimtelijke lichtmodulatorptmodulador espacial de luz
- ENVIRONMENTruimtelijke trend / geografische trendpttendência geográfica, tendência espacial
- life sciencesruimtelijke schaalptescala espacial
- information processing / statisticsruimtelijke analyseptestatística espacial, análise espacial
- regions and regional policy / demography and population / construction and town planning / ENVIRONMENT / building and public worksruimtelijke inrichting / ruimtelijke indeling / ruimtelijke ordening en stadsontwikkeling / ruimtelijke planning / ruimtelijke ordeningptordenamento do espaço, ordenamento do território
- ENVIRONMENT / building and public worksruimtelijke ordeningptordenamento do território
- ENVIRONMENTruimtelijke ordening / planologieptplaneamento do território, ordenamento do território, planeamento físico
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTbestemmingsplan / ruimtelijke ordeningptmodelo de alocação de atividades
- regions and regional policy / ENVIRONMENTruimtelijke ordeningptordenamento do território
- EUROPEAN UNIONruimtelijke ordeningptordenamento do território
- statisticsruimtelijke verdelingptdistribuição espacial
- communicationsruimtelijke resolutieptresolução espacial
- land transport / TRANSPORTruimtelijke scheidingptseparação física
- technology and technical regulationsruimtelijke resolutieptresolução espacial
- labour marketgeografische mobiliteit / ruimtelijke mobiliteitptmobilidade geográfica, mobilidade geográfica da força de trabalho, mobilidade geográfica dos trabalhadores
- land useruimtebeslag / ruimtelijke voetafdrukptpegada espacial
- information technology and data processingruimtemultiplexen / ruimtelijke schakeling / ruimteverdeeld schakelen / ruimteschakeling / schakeling met ruimtelijke verdeling / schakeltechniek in de ruimteptcomutação espacial
- ENVIRONMENTplanning / (ruimtelijke) ordeningptplaneamento
- communications / information technology and data processingruimtelijke coherentieptcoerência espacial
- electronics and electrical engineeringruimtelijke frequentieptfrequência espacial
- healthruimtelijke oriëntatieptorientação espacial
- chemical compoundruimtelijke versterking / ruimtevakwerkpttecido tridimensional
- SCIENCE / life sciencesruimtelijke coördinatenptcoordenadas espaciais
- life sciencesdrie-dimensionale triangulatie / ruimtelijke triangulatiepttriangulação espacial
- electronics and electrical engineeringruimtelijke concentratieptconcentração espacial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ruimtelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ruimtelijk [visualizado em 2026-06-27 10:10:32].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: