- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingruimte / spatie / blank / spatietekenptespaço, caráter espaço
- administrative law / materials technologyruimte / compartiment / vakptcompartimento, cofre
- mechanical engineering / earth sciencesomsloten ruimte / ruimteptrecinto fechado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlege ruimteptespaço vazio
- mechanical engineering / earth sciencesopen ruimteptconduta aberta, conduta de superfície livre
- building and public worksopen ruimteptespaço aberto
- building and public worksopen ruimteptespaço aberto
- communications systemswitruimte / witte ruimteptespaço branco
- land transportvrije ruimteptfolga
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgasruimte / wan / vrije ruimteptcâmara de expansão, espaço vazio
- materials technology / building and public worksporiënvolume / holle ruimteptíndice de vazios
- space science / space policy / space transportverre ruimteptespaço longínquo
- land transport / TRANSPORTholle ruimteptvolume de vazios de um solo
- technology and technical regulationsvrije ruimteptespaço de retração
- land transportvrije ruimteptespaço de retração
- building and public works / ENVIRONMENTgroene ruimteptespaço verde
- pharmaceutical industryVector ruimteptEspaço vetorial
- human rights / civil societyruimte voor het maatschappelijk middenveld / civiele ruimte / burgerruimteptespaço da sociedade civil
- construction and town planning / public safety / social lifeopenbare ruimteptespaço público, área pública, espaço acessível ao público
- building and public worksbeplante ruimte / begroeide ruimteptzona arborizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESruimte voor algemeen gebruik / publieke ruimteptáreas de convívio
- mechanical engineering / earth sciencesafgesloten ruimte / gesloten ruimteptconduta coberta
- data processing / information technology and data processingvirtuele ruimte / virtuele weergeefruimteptespaço virtual
- communicationsruisarme ruimteptsala de baixo ruído
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksommuurde ruimteptespaço cercado
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSEuropese ruimteptespaço europeu
- rights of the individualkrimpende maatschappelijke ruimte / krimpende ruimteptredução do espaço, retração do espaço
- electronics and electrical engineering / chemistryreciproke ruimteptespaço recíproco
- electronics and electrical engineeringgevoelige ruimteptvolume útil
- mechanical engineering / technology and technical regulationsinwendige ruimteptvolume paralelepipédico
- LAWmaritieme ruimteptespaço marítimo
- fisheries / maritime and inland waterway transportlaadvermogen in balen / baalinhoud / ruimte voor balenptcapacidade volumétrica em fardos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESingesloten ruimteptespaço fechado
- public financebudgettaire ruimteptmargem de manobra orçamental, folga orçamental
- building and public worksnatuur en landschap / natuurlijke ruimteptespaço natural
- mechanical engineering / earth sciencesschadelijke ruimteptespaço morto
- land transport / TRANSPORTelektrische ruimteptcompartimento elétrico
- medical scienceruimte per bed(m3)ptespaço de cama em m3
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESafsluitbare ruimteptinstalação com portas de fechar à chave
- nuclear power station / research and intellectual propertyniet-actieve ruimte / koude zoneptzona fria
- communications / space transportruimtevolging / in de ruimte volgenptrastreio espacial, perseguição (espacial)
- electronics and electrical engineeringafgeschermde ruimteptinvólucro blindado
- medical scienceinterstitium / interstitiële ruimteptinterstício, espaço intersticial
- medical science / life sciencescavum subarachnoideale / cavum leptomeningicum / arachnoideale ruimte / subarachnoideale ruimte / spinnewebvliesruimteptespaço subaracnoide
- land transport / TRANSPORTruimte onder de kielptprofundidade abaixo da quilha
- land transport / TRANSPORTruimte tussen ruitenptespaço entre vidraças
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ruimte- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ruimte- [visualizado em 2026-06-27 10:10:33].
palavras parecidas com ruimte-
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingruimte / spatie / blank / spatietekenptespaço, caráter espaço
- administrative law / materials technologyruimte / compartiment / vakptcompartimento, cofre
- mechanical engineering / earth sciencesomsloten ruimte / ruimteptrecinto fechado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlege ruimteptespaço vazio
- mechanical engineering / earth sciencesopen ruimteptconduta aberta, conduta de superfície livre
- building and public worksopen ruimteptespaço aberto
- building and public worksopen ruimteptespaço aberto
- communications systemswitruimte / witte ruimteptespaço branco
- land transportvrije ruimteptfolga
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgasruimte / wan / vrije ruimteptcâmara de expansão, espaço vazio
- materials technology / building and public worksporiënvolume / holle ruimteptíndice de vazios
- space science / space policy / space transportverre ruimteptespaço longínquo
- land transport / TRANSPORTholle ruimteptvolume de vazios de um solo
- technology and technical regulationsvrije ruimteptespaço de retração
- land transportvrije ruimteptespaço de retração
- building and public works / ENVIRONMENTgroene ruimteptespaço verde
- pharmaceutical industryVector ruimteptEspaço vetorial
- human rights / civil societyruimte voor het maatschappelijk middenveld / civiele ruimte / burgerruimteptespaço da sociedade civil
- construction and town planning / public safety / social lifeopenbare ruimteptespaço público, área pública, espaço acessível ao público
- building and public worksbeplante ruimte / begroeide ruimteptzona arborizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESruimte voor algemeen gebruik / publieke ruimteptáreas de convívio
- mechanical engineering / earth sciencesafgesloten ruimte / gesloten ruimteptconduta coberta
- data processing / information technology and data processingvirtuele ruimte / virtuele weergeefruimteptespaço virtual
- communicationsruisarme ruimteptsala de baixo ruído
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksommuurde ruimteptespaço cercado
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSEuropese ruimteptespaço europeu
- rights of the individualkrimpende maatschappelijke ruimte / krimpende ruimteptredução do espaço, retração do espaço
- electronics and electrical engineering / chemistryreciproke ruimteptespaço recíproco
- electronics and electrical engineeringgevoelige ruimteptvolume útil
- mechanical engineering / technology and technical regulationsinwendige ruimteptvolume paralelepipédico
- LAWmaritieme ruimteptespaço marítimo
- fisheries / maritime and inland waterway transportlaadvermogen in balen / baalinhoud / ruimte voor balenptcapacidade volumétrica em fardos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESingesloten ruimteptespaço fechado
- public financebudgettaire ruimteptmargem de manobra orçamental, folga orçamental
- building and public worksnatuur en landschap / natuurlijke ruimteptespaço natural
- mechanical engineering / earth sciencesschadelijke ruimteptespaço morto
- land transport / TRANSPORTelektrische ruimteptcompartimento elétrico
- medical scienceruimte per bed(m3)ptespaço de cama em m3
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESafsluitbare ruimteptinstalação com portas de fechar à chave
- nuclear power station / research and intellectual propertyniet-actieve ruimte / koude zoneptzona fria
- communications / space transportruimtevolging / in de ruimte volgenptrastreio espacial, perseguição (espacial)
- electronics and electrical engineeringafgeschermde ruimteptinvólucro blindado
- medical scienceinterstitium / interstitiële ruimteptinterstício, espaço intersticial
- medical science / life sciencescavum subarachnoideale / cavum leptomeningicum / arachnoideale ruimte / subarachnoideale ruimte / spinnewebvliesruimteptespaço subaracnoide
- land transport / TRANSPORTruimte onder de kielptprofundidade abaixo da quilha
- land transport / TRANSPORTruimte tussen ruitenptespaço entre vidraças
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ruimte- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ruimte- [visualizado em 2026-06-27 10:10:33].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: