hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
encalhar, dar em seco
alle pogingen strandden op zijn onverzettelijkheid
todas as tentativas fracassaram por causa da sua obstinação
een gestrand huwelijk
um matrimónio fracassado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    stranden
    pt
    arrojamento, encalhe
  • building and public works / ENVIRONMENT
    instandhouding van stranden
    pt
    alimentação de praias, realimentação de praias
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    instandhouding van stranden
    pt
    terraplenagem das praias
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    strand / spindraad
    pt
    fio, cordão, fio contínuo
  • ENVIRONMENT
    strand
    pt
    praias, praia
  • natural and applied sciences / life sciences
    groen strand
    pt
    praia com vegetação
  • maritime transport
    stranden(het) / stranding
    pt
    encalhe
  • glooiend strand
    pt
    margem de inclinação suave
  • earth sciences
    magnetisch strand
    pt
    praia magnética
  • ENVIRONMENT
    strand- of schoorwal / strandwal
    pt
    ilhas barreira, língua de areia
  • wood industry
    oriented strand board / OSB / plaat gemaakt van gerichte houtschilfers / OSB
    pt
    OSB, painel de partículas orientadas, painel estrutural orientado, aglomerado de partículas longas e orientadas
  • life sciences
    strand en meeroevererosie
    pt
    erosão de praia
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    instandhouding van strand
    pt
    terraplenagem da praia
  • medical science
    single strand binding protein
    pt
    proteína de ligação ao ADN de cadeia simples, proteína de ligação ao ADN monocatenário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stranden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/stranden [visualizado em 2026-07-09 00:24:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    stranden
    pt
    arrojamento, encalhe
  • building and public works / ENVIRONMENT
    instandhouding van stranden
    pt
    alimentação de praias, realimentação de praias
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    instandhouding van stranden
    pt
    terraplenagem das praias
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    strand / spindraad
    pt
    fio, cordão, fio contínuo
  • ENVIRONMENT
    strand
    pt
    praias, praia
  • natural and applied sciences / life sciences
    groen strand
    pt
    praia com vegetação
  • maritime transport
    stranden(het) / stranding
    pt
    encalhe
  • glooiend strand
    pt
    margem de inclinação suave
  • earth sciences
    magnetisch strand
    pt
    praia magnética
  • ENVIRONMENT
    strand- of schoorwal / strandwal
    pt
    ilhas barreira, língua de areia
  • wood industry
    oriented strand board / OSB / plaat gemaakt van gerichte houtschilfers / OSB
    pt
    OSB, painel de partículas orientadas, painel estrutural orientado, aglomerado de partículas longas e orientadas
  • life sciences
    strand en meeroevererosie
    pt
    erosão de praia
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    instandhouding van strand
    pt
    terraplenagem da praia
  • medical science
    single strand binding protein
    pt
    proteína de ligação ao ADN de cadeia simples, proteína de ligação ao ADN monocatenário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stranden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/stranden [visualizado em 2026-07-09 00:24:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro