hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(zoete stof) açúcar masculino
bruine suiker
açúcar mascavado
geef mij de suiker even
passa-me o açucareiro, por favor
geraffineerde suiker
açúcar refinado
koffie met suiker
café com açúcar
2.
(suikerziekte) diabetes feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • diabetes / nutrition / foodstuff / health
    suiker
    pt
    açúcar
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suiker
    pt
    açúcar
  • ENVIRONMENT
    suiker
    pt
    açúcar
  • sugar industry / sugar refining / sugar
    ruwe suiker
    pt
    açúcar bruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ongeraffineerde suiker / ruwe suiker
    pt
    açúcar em rama, açúcar não refinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    witte suiker
    pt
    açúcar branco
  • AGRI-FOODSTUFFS
    ahornsuiker / maple suiker
    pt
    açúcar de ácer, açúcar de bordo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    bruine suiker
    pt
    açúcar mascavado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bruine suiker / basterdsuiker
    pt
    açúcar mascavado
  • AGRI-FOODSTUFFS
    totaal suiker
    pt
    açúcar total
  • medical science
    complex suiker
    pt
    açúcar complexo
  • medical science
    complex suiker
    pt
    glícido complexo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    vloeibare suiker
    pt
    açúcar líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    halfwitte suiker
    pt
    açúcar semibranco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suiker in de most
    pt
    açúcar do mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    toegevoegde suiker
    pt
    açúcar de adição
  • chemical compound / sugar
    reducerende suiker
    pt
    açúcar redutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar / chemistry
    reducerende suiker
    pt
    açúcar redutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    natuurlijke suiker
    pt
    açúcar natural
  • sugar
    quotumvrije suiker / buiten de quota geproduceerde suiker
    pt
    açúcar extraquota
  • medical science
    enkelvoudig suiker
    pt
    glícido simples
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    omzetten in suiker
    pt
    sacarificação
  • chemical compound
    enkelvoudige suiker / monosacharide
    pt
    monossacárido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    onverkleinde suiker / niet-gebroken suiker
    pt
    açúcar não triturado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    overgeboekte suiker
    pt
    açúcar transferido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    geraffineerde suiker / geraffineerde witte suiker
    pt
    açúcar refinado
  • chemical compound
    oligosacharide / samengestelde suiker
    pt
    oligossacárido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preferentiele suiker
    pt
    açúcar preferencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    preferentiële suiker
    pt
    açúcar preferencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gekonfijt met suiker
    pt
    preparadas com açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    gedenatureerde suiker
    pt
    açúcar desnaturado
  • food technology / beverage
    fermenteerbare suiker / vergistbare suikers
    pt
    açúcar fermentescível
  • EU relations
    subcomité voor suiker
    pt
    Subcomité do Açúcar
  • chemistry / technology and technical regulations
    suiker met ketongroep
    pt
    açúcar de função cetónica
  • chemistry / technology and technical regulations
    toevoeging van suiker
    pt
    adição de açúcares exógenos
  • AGRI-FOODSTUFFS
    gearomatiseerde suiker
    pt
    açúcar aromatizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    karamel / gekarameliseerde suiker
    pt
    açúcar caramelizado
  • AGRI-FOODSTUFFS
    gekarameliseerde suiker
    pt
    açúcar caramelizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suiker op de vrije markt
    pt
    açúcar do mercado livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zonder toegevoegde suiker
    pt
    não açucarado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preferentiële ruwe suiker
    pt
    açúcar bruto preferencial
  • ECONOMICS
    productieheffingen suiker
    pt
    quotizações sobre o açúcar
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRI-FOODSTUFFS
    Groep suiker en isoglucose
    pt
    Grupo do Açúcar e Isoglucose
  • crop production / sugar
    chaptalisatie / toevoeging van droge suiker
    pt
    chaptalização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    suiker in ongewijzigde staat
    pt
    açúcar no seu estado inalterado
  • EUROPEAN UNION / agricultural policy
    Comité van beheer voor suiker
    pt
    Comité de Gestão do Açúcar
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suiker omgerekend in saccharose
    pt
    açúcar convertido em sacarose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    AD S/Z / aanvullend invoerrecht op suiker
    pt
    AD S/Z, direito adicional sobre o açúcar
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruwe suiker in onveranderde vorm
    pt
    açúcar em bruto tal qual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suiker – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/suiker [visualizado em 2026-06-28 06:04:34].
palavras parecidas com suiker

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • diabetes / nutrition / foodstuff / health
    suiker
    pt
    açúcar
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suiker
    pt
    açúcar
  • ENVIRONMENT
    suiker
    pt
    açúcar
  • sugar industry / sugar refining / sugar
    ruwe suiker
    pt
    açúcar bruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ongeraffineerde suiker / ruwe suiker
    pt
    açúcar em rama, açúcar não refinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    witte suiker
    pt
    açúcar branco
  • AGRI-FOODSTUFFS
    ahornsuiker / maple suiker
    pt
    açúcar de ácer, açúcar de bordo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    bruine suiker
    pt
    açúcar mascavado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bruine suiker / basterdsuiker
    pt
    açúcar mascavado
  • AGRI-FOODSTUFFS
    totaal suiker
    pt
    açúcar total
  • medical science
    complex suiker
    pt
    açúcar complexo
  • medical science
    complex suiker
    pt
    glícido complexo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    vloeibare suiker
    pt
    açúcar líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    halfwitte suiker
    pt
    açúcar semibranco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suiker in de most
    pt
    açúcar do mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    toegevoegde suiker
    pt
    açúcar de adição
  • chemical compound / sugar
    reducerende suiker
    pt
    açúcar redutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar / chemistry
    reducerende suiker
    pt
    açúcar redutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    natuurlijke suiker
    pt
    açúcar natural
  • sugar
    quotumvrije suiker / buiten de quota geproduceerde suiker
    pt
    açúcar extraquota
  • medical science
    enkelvoudig suiker
    pt
    glícido simples
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    omzetten in suiker
    pt
    sacarificação
  • chemical compound
    enkelvoudige suiker / monosacharide
    pt
    monossacárido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    onverkleinde suiker / niet-gebroken suiker
    pt
    açúcar não triturado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    overgeboekte suiker
    pt
    açúcar transferido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    geraffineerde suiker / geraffineerde witte suiker
    pt
    açúcar refinado
  • chemical compound
    oligosacharide / samengestelde suiker
    pt
    oligossacárido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preferentiele suiker
    pt
    açúcar preferencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    preferentiële suiker
    pt
    açúcar preferencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gekonfijt met suiker
    pt
    preparadas com açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    gedenatureerde suiker
    pt
    açúcar desnaturado
  • food technology / beverage
    fermenteerbare suiker / vergistbare suikers
    pt
    açúcar fermentescível
  • EU relations
    subcomité voor suiker
    pt
    Subcomité do Açúcar
  • chemistry / technology and technical regulations
    suiker met ketongroep
    pt
    açúcar de função cetónica
  • chemistry / technology and technical regulations
    toevoeging van suiker
    pt
    adição de açúcares exógenos
  • AGRI-FOODSTUFFS
    gearomatiseerde suiker
    pt
    açúcar aromatizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    karamel / gekarameliseerde suiker
    pt
    açúcar caramelizado
  • AGRI-FOODSTUFFS
    gekarameliseerde suiker
    pt
    açúcar caramelizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suiker op de vrije markt
    pt
    açúcar do mercado livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zonder toegevoegde suiker
    pt
    não açucarado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preferentiële ruwe suiker
    pt
    açúcar bruto preferencial
  • ECONOMICS
    productieheffingen suiker
    pt
    quotizações sobre o açúcar
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRI-FOODSTUFFS
    Groep suiker en isoglucose
    pt
    Grupo do Açúcar e Isoglucose
  • crop production / sugar
    chaptalisatie / toevoeging van droge suiker
    pt
    chaptalização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    suiker in ongewijzigde staat
    pt
    açúcar no seu estado inalterado
  • EUROPEAN UNION / agricultural policy
    Comité van beheer voor suiker
    pt
    Comité de Gestão do Açúcar
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suiker omgerekend in saccharose
    pt
    açúcar convertido em sacarose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    AD S/Z / aanvullend invoerrecht op suiker
    pt
    AD S/Z, direito adicional sobre o açúcar
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruwe suiker in onveranderde vorm
    pt
    açúcar em bruto tal qual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suiker – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/suiker [visualizado em 2026-06-28 06:04:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos