- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome masculino
1.
(zoete stof) açúcar masculino
bruine suiker
açúcar mascavado
geef mij de suiker even
passa-me o açucareiro, por favor
geraffineerde suiker
açúcar refinado
koffie met suiker
café com açúcar
2.
(suikerziekte) diabetes feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- diabetes / nutrition / foodstuff / healthsuikerptaçúcar
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuikerptaçúcar
- ENVIRONMENTsuikerptaçúcar
- sugar industry / sugar refining / sugarruwe suikerptaçúcar bruto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESongeraffineerde suiker / ruwe suikerptaçúcar em rama, açúcar não refinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarwitte suikerptaçúcar branco
- AGRI-FOODSTUFFSahornsuiker / maple suikerptaçúcar de ácer, açúcar de bordo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarbruine suikerptaçúcar mascavado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbruine suiker / basterdsuikerptaçúcar mascavado
- AGRI-FOODSTUFFStotaal suikerptaçúcar total
- medical sciencecomplex suikerptaçúcar complexo
- medical sciencecomplex suikerptglícido complexo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarvloeibare suikerptaçúcar líquido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarhalfwitte suikerptaçúcar semibranco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuiker in de mostptaçúcar do mosto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugartoegevoegde suikerptaçúcar de adição
- chemical compound / sugarreducerende suikerptaçúcar redutor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar / chemistryreducerende suikerptaçúcar redutor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarnatuurlijke suikerptaçúcar natural
- sugarquotumvrije suiker / buiten de quota geproduceerde suikerptaçúcar extraquota
- medical scienceenkelvoudig suikerptglícido simples
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESomzetten in suikerptsacarificação
- chemical compoundenkelvoudige suiker / monosacharideptmonossacárido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSonverkleinde suiker / niet-gebroken suikerptaçúcar não triturado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovergeboekte suikerptaçúcar transferido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugargeraffineerde suiker / geraffineerde witte suikerptaçúcar refinado
- chemical compoundoligosacharide / samengestelde suikerptoligossacárido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreferentiele suikerptaçúcar preferencial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxationpreferentiële suikerptaçúcar preferencial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgekonfijt met suikerptpreparadas com açúcar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugargedenatureerde suikerptaçúcar desnaturado
- food technology / beveragefermenteerbare suiker / vergistbare suikersptaçúcar fermentescível
- EU relationssubcomité voor suikerptSubcomité do Açúcar
- chemistry / technology and technical regulationssuiker met ketongroepptaçúcar de função cetónica
- chemistry / technology and technical regulationstoevoeging van suikerptadição de açúcares exógenos
- AGRI-FOODSTUFFSgearomatiseerde suikerptaçúcar aromatizado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarkaramel / gekarameliseerde suikerptaçúcar caramelizado
- AGRI-FOODSTUFFSgekarameliseerde suikerptaçúcar caramelizado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuiker op de vrije marktptaçúcar do mercado livre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzonder toegevoegde suikerptnão açucarado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreferentiële ruwe suikerptaçúcar bruto preferencial
- ECONOMICSproductieheffingen suikerptquotizações sobre o açúcar
- Council of the European Union / institutional structure / AGRI-FOODSTUFFSGroep suiker en isoglucoseptGrupo do Açúcar e Isoglucose
- crop production / sugarchaptalisatie / toevoeging van droge suikerptchaptalização
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsuiker in ongewijzigde staatptaçúcar no seu estado inalterado
- EUROPEAN UNION / agricultural policyComité van beheer voor suikerptComité de Gestão do Açúcar
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuiker omgerekend in saccharoseptaçúcar convertido em sacarose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxationAD S/Z / aanvullend invoerrecht op suikerptAD S/Z, direito adicional sobre o açúcar
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESruwe suiker in onveranderde vormptaçúcar em bruto tal qual
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
suiker – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/suiker [visualizado em 2026-06-28 06:04:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- diabetes / nutrition / foodstuff / healthsuikerptaçúcar
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuikerptaçúcar
- ENVIRONMENTsuikerptaçúcar
- sugar industry / sugar refining / sugarruwe suikerptaçúcar bruto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESongeraffineerde suiker / ruwe suikerptaçúcar em rama, açúcar não refinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarwitte suikerptaçúcar branco
- AGRI-FOODSTUFFSahornsuiker / maple suikerptaçúcar de ácer, açúcar de bordo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarbruine suikerptaçúcar mascavado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbruine suiker / basterdsuikerptaçúcar mascavado
- AGRI-FOODSTUFFStotaal suikerptaçúcar total
- medical sciencecomplex suikerptaçúcar complexo
- medical sciencecomplex suikerptglícido complexo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarvloeibare suikerptaçúcar líquido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarhalfwitte suikerptaçúcar semibranco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuiker in de mostptaçúcar do mosto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugartoegevoegde suikerptaçúcar de adição
- chemical compound / sugarreducerende suikerptaçúcar redutor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar / chemistryreducerende suikerptaçúcar redutor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarnatuurlijke suikerptaçúcar natural
- sugarquotumvrije suiker / buiten de quota geproduceerde suikerptaçúcar extraquota
- medical scienceenkelvoudig suikerptglícido simples
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESomzetten in suikerptsacarificação
- chemical compoundenkelvoudige suiker / monosacharideptmonossacárido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSonverkleinde suiker / niet-gebroken suikerptaçúcar não triturado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovergeboekte suikerptaçúcar transferido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugargeraffineerde suiker / geraffineerde witte suikerptaçúcar refinado
- chemical compoundoligosacharide / samengestelde suikerptoligossacárido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreferentiele suikerptaçúcar preferencial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxationpreferentiële suikerptaçúcar preferencial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgekonfijt met suikerptpreparadas com açúcar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugargedenatureerde suikerptaçúcar desnaturado
- food technology / beveragefermenteerbare suiker / vergistbare suikersptaçúcar fermentescível
- EU relationssubcomité voor suikerptSubcomité do Açúcar
- chemistry / technology and technical regulationssuiker met ketongroepptaçúcar de função cetónica
- chemistry / technology and technical regulationstoevoeging van suikerptadição de açúcares exógenos
- AGRI-FOODSTUFFSgearomatiseerde suikerptaçúcar aromatizado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarkaramel / gekarameliseerde suikerptaçúcar caramelizado
- AGRI-FOODSTUFFSgekarameliseerde suikerptaçúcar caramelizado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuiker op de vrije marktptaçúcar do mercado livre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzonder toegevoegde suikerptnão açucarado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreferentiële ruwe suikerptaçúcar bruto preferencial
- ECONOMICSproductieheffingen suikerptquotizações sobre o açúcar
- Council of the European Union / institutional structure / AGRI-FOODSTUFFSGroep suiker en isoglucoseptGrupo do Açúcar e Isoglucose
- crop production / sugarchaptalisatie / toevoeging van droge suikerptchaptalização
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsuiker in ongewijzigde staatptaçúcar no seu estado inalterado
- EUROPEAN UNION / agricultural policyComité van beheer voor suikerptComité de Gestão do Açúcar
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuiker omgerekend in saccharoseptaçúcar convertido em sacarose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxationAD S/Z / aanvullend invoerrecht op suikerptAD S/Z, direito adicional sobre o açúcar
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESruwe suiker in onveranderde vormptaçúcar em bruto tal qual
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
suiker – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/suiker [visualizado em 2026-06-28 06:04:34].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: