hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
administrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / animal health
    toedienen / ingeven
    pt
    administração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mengmest verspreiden / mengmest toedienen / met drijfmest bemesten / bemesting met mengmest
    pt
    distribuição de estrume semilíquido
  • pharmaceutical industry
    sublinguaal toedienen / toediening onder de tong
    pt
    administração sublingual
  • air transport
    maskers voor het toedienen van ademhalingszuurstof
    pt
    máscara de oxigénio
  • medical science
    druggebruikers die zich intraveneuze injecties toedienen
    pt
    drogados endovenosos, drogados intravenosos
  • medical science
    toediening
    pt
    administração
  • culture and religion / education / pharmaceutical industry
    orale toediening
    pt
    administração oral, ministração per os
  • natural and applied sciences
    dermale toediening
    pt
    administração por via cutânea, administração por contacto com a pele
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    toediening van organische mest / toediening van mest / bemesting
    pt
    estrumação ou adubação
  • pharmaceutical industry
    toedieningswijze / wijze van toediening
    pt
    via de administração
  • medical science
    percutane toediening / transcutane toediening
    pt
    administração percutânea, ministração percutânea
  • pharmaceutical industry
    hernieuwde toediening
    pt
    reexposição
  • medical science
    epidermale toediening
    pt
    administração epicutânea, ministração epicutânea
  • animal production
    Toediening als spot-on
    pt
    unção puntiforme
  • animal production
    Toediening in het voer
    pt
    Alimento medicamentoso sólido
  • medical science
    sublinguale toediening
    pt
    ministração por via sublingual, administração por via sublingual
  • medical science
    parenterale toediening
    pt
    administração parentérica, ministração parentérica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vóór-opkomst toediening / pre-emergence toediening
    pt
    tratamento pré-emergência
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pleksgewijze toediening
    pt
    tratamento localizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    bemesting / toediening van kunstmest
    pt
    fertilização, adubação
  • medical science
    toediening via de longen
    pt
    administração transalveolar
  • animal production
    Toediening door verneveling
    pt
    Nebulização
  • medical science
    chronische orale toediening
    pt
    administração crónica oral
  • health / research
    toxiciteit bij herhaalde toediening
    pt
    toxicidade por administração repetida, toxicidade por dose repetida
  • research / medical science / health
    toxiciteit bij eenmalige toediening
    pt
    toxicidade por dose única, toxicidade por administração única
  • health
    voortgezette toediening van methadon
    pt
    tratamento à base de metadona
  • cultivation techniques
    waterverstrekkingsefficiency / efficiëntie van toediening in het veld
    pt
    eficiência de irrigação por parcela
  • medical science
    afwisselende toediening van een placebo
    pt
    administração cruzada de placebo
  • medical science
    geneesmiddel voor chronische toediening
    pt
    medicamento de utilização prolongada
  • medical science
    corticosteroïd voor plaatselijke toediening
    pt
    corticosteroide tópico
  • medical science / toxicology
    toxiciteit op korte termijn bij herhaalde toediening
    pt
    toxicidade a curto prazo com doses repetidas
  • medical science
    behandeling door middel van de voortgezette toediening
    pt
    tratamento de manutenção
  • medical science
    aanloopperiode met enkelblinde toediening van een placebo
    pt
    ensaio cego com placebo
  • medical science
    voortgezette toediening van methadon aan heroïnegebruikers
    pt
    administração contínua de metadona aos heroinómanos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
toedienen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/toedienen [visualizado em 2026-06-28 13:07:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / animal health
    toedienen / ingeven
    pt
    administração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mengmest verspreiden / mengmest toedienen / met drijfmest bemesten / bemesting met mengmest
    pt
    distribuição de estrume semilíquido
  • pharmaceutical industry
    sublinguaal toedienen / toediening onder de tong
    pt
    administração sublingual
  • air transport
    maskers voor het toedienen van ademhalingszuurstof
    pt
    máscara de oxigénio
  • medical science
    druggebruikers die zich intraveneuze injecties toedienen
    pt
    drogados endovenosos, drogados intravenosos
  • medical science
    toediening
    pt
    administração
  • culture and religion / education / pharmaceutical industry
    orale toediening
    pt
    administração oral, ministração per os
  • natural and applied sciences
    dermale toediening
    pt
    administração por via cutânea, administração por contacto com a pele
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    toediening van organische mest / toediening van mest / bemesting
    pt
    estrumação ou adubação
  • pharmaceutical industry
    toedieningswijze / wijze van toediening
    pt
    via de administração
  • medical science
    percutane toediening / transcutane toediening
    pt
    administração percutânea, ministração percutânea
  • pharmaceutical industry
    hernieuwde toediening
    pt
    reexposição
  • medical science
    epidermale toediening
    pt
    administração epicutânea, ministração epicutânea
  • animal production
    Toediening als spot-on
    pt
    unção puntiforme
  • animal production
    Toediening in het voer
    pt
    Alimento medicamentoso sólido
  • medical science
    sublinguale toediening
    pt
    ministração por via sublingual, administração por via sublingual
  • medical science
    parenterale toediening
    pt
    administração parentérica, ministração parentérica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vóór-opkomst toediening / pre-emergence toediening
    pt
    tratamento pré-emergência
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pleksgewijze toediening
    pt
    tratamento localizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    bemesting / toediening van kunstmest
    pt
    fertilização, adubação
  • medical science
    toediening via de longen
    pt
    administração transalveolar
  • animal production
    Toediening door verneveling
    pt
    Nebulização
  • medical science
    chronische orale toediening
    pt
    administração crónica oral
  • health / research
    toxiciteit bij herhaalde toediening
    pt
    toxicidade por administração repetida, toxicidade por dose repetida
  • research / medical science / health
    toxiciteit bij eenmalige toediening
    pt
    toxicidade por dose única, toxicidade por administração única
  • health
    voortgezette toediening van methadon
    pt
    tratamento à base de metadona
  • cultivation techniques
    waterverstrekkingsefficiency / efficiëntie van toediening in het veld
    pt
    eficiência de irrigação por parcela
  • medical science
    afwisselende toediening van een placebo
    pt
    administração cruzada de placebo
  • medical science
    geneesmiddel voor chronische toediening
    pt
    medicamento de utilização prolongada
  • medical science
    corticosteroïd voor plaatselijke toediening
    pt
    corticosteroide tópico
  • medical science / toxicology
    toxiciteit op korte termijn bij herhaalde toediening
    pt
    toxicidade a curto prazo com doses repetidas
  • medical science
    behandeling door middel van de voortgezette toediening
    pt
    tratamento de manutenção
  • medical science
    aanloopperiode met enkelblinde toediening van een placebo
    pt
    ensaio cego com placebo
  • medical science
    voortgezette toediening van methadon aan heroïnegebruikers
    pt
    administração contínua de metadona aos heroinómanos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
toedienen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/toedienen [visualizado em 2026-06-28 13:07:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos