hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
total masculino
het is 33 euro totaal
são 33 euros ao todo
het totaal
o total
ik ben totaal op
estou esgotado
ik ben totaal vergeten te betalen
esqueci-me por completo de pagar
in totaal
(zelfstandig) no total
totaal niet
absolutamente nada
totale oorlog
guerra total

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    buitenwerks / totaal
    pt
    total, fora a fora
  • remuneration of work / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    totaal loon / loonmassa
    pt
    massa salarial
  • communications / land transport / TRANSPORT
    totaal vrij
    pt
    fora do cruzamento
  • waste management / environmental policy / chemistry
    totaal fosfor / TP
    pt
    fósforo total, FT
  • accounting
    balanstotaal / totaal activa / balanstelling
    pt
    total do ativo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    totaal suiker
    pt
    açúcar total
  • FINANCE / information technology and data processing
    totaal budget
    pt
    orçamento global
  • FINANCE
    totaal risico
    pt
    risco total
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    totaal granen
    pt
    cereais totais
  • accounting
    totaal passiva / balanstelling / balanstotaal
    pt
    total do passivo
  • chemistry
    totaal cyanide
    pt
    cianeto total
  • electronics and electrical engineering
    totaal verlies
    pt
    perdas totais
  • land transport / TRANSPORT
    totaal gewicht
    pt
    peso total
  • FINANCE
    totaal krediet
    pt
    crédito global
  • land transport / TRANSPORT
    totaal profiel
    pt
    perfil global
  • pollution / chemistry
    totaal stikstof
    pt
    azoto total
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    totaal pensioen
    pt
    pensão total
  • chemistry
    totaal asgehalte
    pt
    cinzas totais
  • ENERGY / adaptation to climate change
    totaal rendement
    pt
    eficiência global
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    totaal week kars / week hars
    pt
    resina mole total
  • mechanical engineering / earth sciences
    totaal rendement / totaal compressorrendement
    pt
    rendimento efetivo
  • FINANCE
    totaal kastekort
    pt
    défice global de caixa
  • wood industry / textile industry / ENVIRONMENT / textile plant
    totaal chloorvrij / TCF
    pt
    TCF, totalmente livre de cloro
  • communications / land transport / TRANSPORT
    totaal vrij teken
    pt
    sinal de zona de atuação de agulha
  • electronics and electrical engineering
    totaal lekvermogen
    pt
    potência total de fuga
  • iron, steel and other metal industries
    totaal Wattverlies
    pt
    perda total específica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    totaal groenvoeder
    pt
    forragens totais
  • ENERGY
    totale finale consumptie / totaal eindverbruik / totaal finaal verbruik
    pt
    consumo final total
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    totaal treingewicht / bruto treingewicht
    pt
    carga total, carga bruta total, peso bruto total
  • earth sciences / construction and town planning
    totaal koelvermogen
    pt
    potência frigorífica total
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    totaal zwaveligzuuranhydride / totaal zwaveldioxide
    pt
    sulfuroso total, anidrido sulfuroso total
  • pollution
    totaal zwevende deeltjes / totaal vaste deeltjes / totaal gesuspendeerd stof
    pt
    partículas totais em suspensão, partículas suspensas totais, PST, total de partículas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / crop production / beverage
    totaal alcoholgehalte
    pt
    título alcoométrico total, teor alcoólico total
  • communications
    totaal simulatiemodel
    pt
    modelo de simulação total, modelo global de simulação
  • chemistry
    TC / totaal koolstofgehalte / totale koolstof
    pt
    CT, carbono total
  • ECONOMICS
    totale bruto opbrengst / totaal bruto resultaat
    pt
    rendimento bruto global
  • statistics / SCIENCE
    voortschrijdend totaal
    pt
    total móvel
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    totaal nieuw personeel
    pt
    entradas totais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    totaal gewichtsverlies
    pt
    perca de peso total
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    totaal ammoniakgehalte
    pt
    amoníaco total
  • statistics / ECONOMICS / international trade
    wereld,algemeen totaal
    pt
    mundo, total geral
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    totaal foutenpercentage / totale fout
    pt
    erro total
  • land transport / technology and technical regulations
    vervoerde brutolast / treingewicht / treinbelasting / vervoerde tonnenlast / totaal gesleept gewicht
    pt
    carga bruta rebocada, carga de um comboio, peso bruto rebocado, carga do reboque, carga rebocada
  • industrial structures
    bandenregeneraat / totaal bandenregeneraat
    pt
    regenerado do pneu completo
  • LAW / FINANCE
    totale belastingdruk / totaal belastingseffect
    pt
    incidência global do imposto
  • ENVIRONMENT
    TZV / totaal zuurstofverbruik
    pt
    carência total de oxigénio
  • electronics and electrical engineering
    totaal waterstofsysteem
    pt
    sistema totalmente a hidrogénio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
totaal – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/totaal [visualizado em 2026-06-18 07:09:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    buitenwerks / totaal
    pt
    total, fora a fora
  • remuneration of work / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    totaal loon / loonmassa
    pt
    massa salarial
  • communications / land transport / TRANSPORT
    totaal vrij
    pt
    fora do cruzamento
  • waste management / environmental policy / chemistry
    totaal fosfor / TP
    pt
    fósforo total, FT
  • accounting
    balanstotaal / totaal activa / balanstelling
    pt
    total do ativo
  • AGRI-FOODSTUFFS
    totaal suiker
    pt
    açúcar total
  • FINANCE / information technology and data processing
    totaal budget
    pt
    orçamento global
  • FINANCE
    totaal risico
    pt
    risco total
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    totaal granen
    pt
    cereais totais
  • accounting
    totaal passiva / balanstelling / balanstotaal
    pt
    total do passivo
  • chemistry
    totaal cyanide
    pt
    cianeto total
  • electronics and electrical engineering
    totaal verlies
    pt
    perdas totais
  • land transport / TRANSPORT
    totaal gewicht
    pt
    peso total
  • FINANCE
    totaal krediet
    pt
    crédito global
  • land transport / TRANSPORT
    totaal profiel
    pt
    perfil global
  • pollution / chemistry
    totaal stikstof
    pt
    azoto total
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    totaal pensioen
    pt
    pensão total
  • chemistry
    totaal asgehalte
    pt
    cinzas totais
  • ENERGY / adaptation to climate change
    totaal rendement
    pt
    eficiência global
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    totaal week kars / week hars
    pt
    resina mole total
  • mechanical engineering / earth sciences
    totaal rendement / totaal compressorrendement
    pt
    rendimento efetivo
  • FINANCE
    totaal kastekort
    pt
    défice global de caixa
  • wood industry / textile industry / ENVIRONMENT / textile plant
    totaal chloorvrij / TCF
    pt
    TCF, totalmente livre de cloro
  • communications / land transport / TRANSPORT
    totaal vrij teken
    pt
    sinal de zona de atuação de agulha
  • electronics and electrical engineering
    totaal lekvermogen
    pt
    potência total de fuga
  • iron, steel and other metal industries
    totaal Wattverlies
    pt
    perda total específica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    totaal groenvoeder
    pt
    forragens totais
  • ENERGY
    totale finale consumptie / totaal eindverbruik / totaal finaal verbruik
    pt
    consumo final total
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    totaal treingewicht / bruto treingewicht
    pt
    carga total, carga bruta total, peso bruto total
  • earth sciences / construction and town planning
    totaal koelvermogen
    pt
    potência frigorífica total
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    totaal zwaveligzuuranhydride / totaal zwaveldioxide
    pt
    sulfuroso total, anidrido sulfuroso total
  • pollution
    totaal zwevende deeltjes / totaal vaste deeltjes / totaal gesuspendeerd stof
    pt
    partículas totais em suspensão, partículas suspensas totais, PST, total de partículas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / crop production / beverage
    totaal alcoholgehalte
    pt
    título alcoométrico total, teor alcoólico total
  • communications
    totaal simulatiemodel
    pt
    modelo de simulação total, modelo global de simulação
  • chemistry
    TC / totaal koolstofgehalte / totale koolstof
    pt
    CT, carbono total
  • ECONOMICS
    totale bruto opbrengst / totaal bruto resultaat
    pt
    rendimento bruto global
  • statistics / SCIENCE
    voortschrijdend totaal
    pt
    total móvel
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    totaal nieuw personeel
    pt
    entradas totais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    totaal gewichtsverlies
    pt
    perca de peso total
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    totaal ammoniakgehalte
    pt
    amoníaco total
  • statistics / ECONOMICS / international trade
    wereld,algemeen totaal
    pt
    mundo, total geral
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    totaal foutenpercentage / totale fout
    pt
    erro total
  • land transport / technology and technical regulations
    vervoerde brutolast / treingewicht / treinbelasting / vervoerde tonnenlast / totaal gesleept gewicht
    pt
    carga bruta rebocada, carga de um comboio, peso bruto rebocado, carga do reboque, carga rebocada
  • industrial structures
    bandenregeneraat / totaal bandenregeneraat
    pt
    regenerado do pneu completo
  • LAW / FINANCE
    totale belastingdruk / totaal belastingseffect
    pt
    incidência global do imposto
  • ENVIRONMENT
    TZV / totaal zuurstofverbruik
    pt
    carência total de oxigénio
  • electronics and electrical engineering
    totaal waterstofsysteem
    pt
    sistema totalmente a hidrogénio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
totaal – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/totaal [visualizado em 2026-06-18 07:09:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos