- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
1
2
nome
uniforme masculino
een uniform dragen
usar um uniforme
het uniform aantrekken
vestir o uniforme
in uniform zijn
estar uniformizado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESuniform / regelmatigptregular
- administrative law / European Uniondienstuniform / uniformptfarda de serviço
- administrative law / LAWuniform paspoortptpassaporte europeu
- statisticsuniform spectrumptespetro uniforme
- EUROPEAN UNION / LAW / international lawuniform visummodelptmodelo-tipo de visto
- earth sciencesuniform kleurenvlak / UCS-vlakptdiagrama uniforme de cromaticidade
- Internet address / information technology and data processingURN / uniform resource nameptURN, nome uniforme de recurso
- information technology and data processingUniform Memory Access / UMAptAUM, acesso uniforme à memória
- electronics and electrical engineeringvlak fadingsignaal / uniform fadingsignaalptsinal de desvanecimentos uniformes
- common agricultural policyuniform eenheidsbedragptmontante unitário uniforme
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesuniform hellend terrasptterraço em declividade
- iron, steel and other metal industriesuniform glad uiterlijkptaspeto liso e uniforme da superfície
- LAWuniform distributienetptrede de distribuição uniforme
- EU financeuniform vast percentagepttaxa fixa uniforme
- earth scienceshomogeen magneetveld / uniform magnetisch veld / gelijkvormig magneetveldptcampo magnético homogéneo, campo magnético uniforme
- statisticsuniform minimaal risicoptrisco uniformemente mínimo, risco mínimo uniforme
- information technology and data processing / Internet addressinternetadres / URL / uniform resource locatorptURL, localizador uniforme de recursos, endereço URL
- preparation for market / FINANCEuniform document van communautair toezicht / uniform toezichtdocumentptdocumento uniforme de controlo comunitário
- statisticsuniform meest nauwkeurigptuniformemente mais rigoroso, uniformemente mais preciso
- LAW / FINANCEuniform belastingstariefptnível uniforme de tributação
- electronics and electrical engineeringuniform vermogensspectrumptespetro de potência uniforme
- Internet address / information technology and data processingUniform Resource Identifer / URIptidentificador uniforme de recurso, URI
- taxationuniform afdrachtpercentagepttaxa de mobilização uniforme
- communicationsuniform frequentiespectrumptespetro uniforme de frequências
- communicationsUniform System of Accountsptsistema uniforme de contas
- SOCIAL QUESTIONS / health / communications policy112 / uniform Europees alarmnummer / gemeenschappelijk Europees oproepnummer voor hulpdienstenptnúmero único de chamada de emergência europeu, número de telefone único à escala europeia para chamadas de emergência, 112
- statisticsuniform meest krachtige testptteste uniformemente mais potente
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdirect toegankelijk geheugen / uniform toegankelijk geheugen / rondomgeheugen / geheugen met rondom toegangptmemória de acesso direto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESuniform verminderingspercentageptcoeficiente uniforme de redução
- communications / information technology and data processingsignaal met een uniform spectrumptsinal de espetro uniforme
- statisticsuniform betere beslissingsfunctieptfunção de decisão uniformemente superior
- electronics and electrical engineeringruisvermogen met uniform spectrumptpotência de um ruído de espetro uniforme
- electronics and electrical engineeringwillekeurig uniform verdeelde faseptfase aleatória distribuída uniformemente
- administrative lawuniform model voor verblijfstitelsptmodelo uniforme de título de residência
- electronics and electrical engineeringUCS-vlak CIE 1960 / uniform kleurenvlak van de CIE 1960ptdiagrama uniforme de cromaticidade CIE 1960
- electronics and electrical engineeringsignaal met continu uniform spectrumptsinal de espetro contínuo e uniforme
- statisticsuniform beste constanterisicoschatterptestimador RCUM, estimador de risco constante uniformemente melhor
- public contractUniform Europees Aanbestedingsdocument / UEAptDocumento Europeu Único de Contratação Pública, DEUCP
- communications policy / information technology and data processinguniform nummeringssysteem van een netwerkptnumeração uniforme da rede
- iron, steel and other metal industriesuniform uiterlijk van de helglanzende oppervlakteptaspeto uniforme da superfície espelhada
- financial institutions and credit / data processing / accountinguniform Europees elektronisch verslagleggingsformaat / ESEFptformato eletrónico único europeu
- EU institution / migrationComité voor de vaststelling van een uniform visummodel / Comité van artikel 6ptcomité criado pelo artigo 6.º do Regulamento (CE) n.º 1683/95 do Conselho, Comité para o Estabelecimento de Um Modelo-Tipo de Visto, Comité do Artigo 6.º
- EUROPEAN UNION / LAWhet Verenigd Koninkrijk vorm qua recht en rechtspraak geen uniform gebiedptnormas substantivas
- iron, steel and other metal industriesuniforme laag / gelijkmatige laagptrevestimento uniforme
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringuniforme laagptcamada uniforme
- life sciencesgelijkvormige grond / uniforme grondptsolo uniforme
- FINANCEuniforme prijs / gemeenschappelijke prijsptpreço único
- means of communicationuniforme titelpttítulo uniforme
- FINANCEuniforme premieptprémio único
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
uniform – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uniform [visualizado em 2026-06-28 18:20:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESuniform / regelmatigptregular
- administrative law / European Uniondienstuniform / uniformptfarda de serviço
- administrative law / LAWuniform paspoortptpassaporte europeu
- statisticsuniform spectrumptespetro uniforme
- EUROPEAN UNION / LAW / international lawuniform visummodelptmodelo-tipo de visto
- earth sciencesuniform kleurenvlak / UCS-vlakptdiagrama uniforme de cromaticidade
- Internet address / information technology and data processingURN / uniform resource nameptURN, nome uniforme de recurso
- information technology and data processingUniform Memory Access / UMAptAUM, acesso uniforme à memória
- electronics and electrical engineeringvlak fadingsignaal / uniform fadingsignaalptsinal de desvanecimentos uniformes
- common agricultural policyuniform eenheidsbedragptmontante unitário uniforme
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesuniform hellend terrasptterraço em declividade
- iron, steel and other metal industriesuniform glad uiterlijkptaspeto liso e uniforme da superfície
- LAWuniform distributienetptrede de distribuição uniforme
- EU financeuniform vast percentagepttaxa fixa uniforme
- earth scienceshomogeen magneetveld / uniform magnetisch veld / gelijkvormig magneetveldptcampo magnético homogéneo, campo magnético uniforme
- statisticsuniform minimaal risicoptrisco uniformemente mínimo, risco mínimo uniforme
- information technology and data processing / Internet addressinternetadres / URL / uniform resource locatorptURL, localizador uniforme de recursos, endereço URL
- preparation for market / FINANCEuniform document van communautair toezicht / uniform toezichtdocumentptdocumento uniforme de controlo comunitário
- statisticsuniform meest nauwkeurigptuniformemente mais rigoroso, uniformemente mais preciso
- LAW / FINANCEuniform belastingstariefptnível uniforme de tributação
- electronics and electrical engineeringuniform vermogensspectrumptespetro de potência uniforme
- Internet address / information technology and data processingUniform Resource Identifer / URIptidentificador uniforme de recurso, URI
- taxationuniform afdrachtpercentagepttaxa de mobilização uniforme
- communicationsuniform frequentiespectrumptespetro uniforme de frequências
- communicationsUniform System of Accountsptsistema uniforme de contas
- SOCIAL QUESTIONS / health / communications policy112 / uniform Europees alarmnummer / gemeenschappelijk Europees oproepnummer voor hulpdienstenptnúmero único de chamada de emergência europeu, número de telefone único à escala europeia para chamadas de emergência, 112
- statisticsuniform meest krachtige testptteste uniformemente mais potente
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdirect toegankelijk geheugen / uniform toegankelijk geheugen / rondomgeheugen / geheugen met rondom toegangptmemória de acesso direto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESuniform verminderingspercentageptcoeficiente uniforme de redução
- communications / information technology and data processingsignaal met een uniform spectrumptsinal de espetro uniforme
- statisticsuniform betere beslissingsfunctieptfunção de decisão uniformemente superior
- electronics and electrical engineeringruisvermogen met uniform spectrumptpotência de um ruído de espetro uniforme
- electronics and electrical engineeringwillekeurig uniform verdeelde faseptfase aleatória distribuída uniformemente
- administrative lawuniform model voor verblijfstitelsptmodelo uniforme de título de residência
- electronics and electrical engineeringUCS-vlak CIE 1960 / uniform kleurenvlak van de CIE 1960ptdiagrama uniforme de cromaticidade CIE 1960
- electronics and electrical engineeringsignaal met continu uniform spectrumptsinal de espetro contínuo e uniforme
- statisticsuniform beste constanterisicoschatterptestimador RCUM, estimador de risco constante uniformemente melhor
- public contractUniform Europees Aanbestedingsdocument / UEAptDocumento Europeu Único de Contratação Pública, DEUCP
- communications policy / information technology and data processinguniform nummeringssysteem van een netwerkptnumeração uniforme da rede
- iron, steel and other metal industriesuniform uiterlijk van de helglanzende oppervlakteptaspeto uniforme da superfície espelhada
- financial institutions and credit / data processing / accountinguniform Europees elektronisch verslagleggingsformaat / ESEFptformato eletrónico único europeu
- EU institution / migrationComité voor de vaststelling van een uniform visummodel / Comité van artikel 6ptcomité criado pelo artigo 6.º do Regulamento (CE) n.º 1683/95 do Conselho, Comité para o Estabelecimento de Um Modelo-Tipo de Visto, Comité do Artigo 6.º
- EUROPEAN UNION / LAWhet Verenigd Koninkrijk vorm qua recht en rechtspraak geen uniform gebiedptnormas substantivas
- iron, steel and other metal industriesuniforme laag / gelijkmatige laagptrevestimento uniforme
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringuniforme laagptcamada uniforme
- life sciencesgelijkvormige grond / uniforme grondptsolo uniforme
- FINANCEuniforme prijs / gemeenschappelijke prijsptpreço único
- means of communicationuniforme titelpttítulo uniforme
- FINANCEuniforme premieptprémio único
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
uniform – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uniform [visualizado em 2026-06-28 18:20:35].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: