hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

1
2
favoritosfavoritos
nome
uniforme masculino
een uniform dragen
usar um uniforme
het uniform aantrekken
vestir o uniforme
in uniform zijn
estar uniformizado
1
2
adjetivo
uniforme
uniforme prijzen
preços uniformes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uniform / regelmatig
    pt
    regular
  • administrative law / European Union
    dienstuniform / uniform
    pt
    farda de serviço
  • administrative law / LAW
    uniform paspoort
    pt
    passaporte europeu
  • statistics
    uniform spectrum
    pt
    espetro uniforme
  • EUROPEAN UNION / LAW / international law
    uniform visummodel
    pt
    modelo-tipo de visto
  • earth sciences
    uniform kleurenvlak / UCS-vlak
    pt
    diagrama uniforme de cromaticidade
  • Internet address / information technology and data processing
    URN / uniform resource name
    pt
    URN, nome uniforme de recurso
  • information technology and data processing
    Uniform Memory Access / UMA
    pt
    AUM, acesso uniforme à memória
  • electronics and electrical engineering
    vlak fadingsignaal / uniform fadingsignaal
    pt
    sinal de desvanecimentos uniformes
  • common agricultural policy
    uniform eenheidsbedrag
    pt
    montante unitário uniforme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    uniform hellend terras
    pt
    terraço em declividade
  • iron, steel and other metal industries
    uniform glad uiterlijk
    pt
    aspeto liso e uniforme da superfície
  • LAW
    uniform distributienet
    pt
    rede de distribuição uniforme
  • EU finance
    uniform vast percentage
    pt
    taxa fixa uniforme
  • earth sciences
    homogeen magneetveld / uniform magnetisch veld / gelijkvormig magneetveld
    pt
    campo magnético homogéneo, campo magnético uniforme
  • statistics
    uniform minimaal risico
    pt
    risco uniformemente mínimo, risco mínimo uniforme
  • information technology and data processing / Internet address
    internetadres / URL / uniform resource locator
    pt
    URL, localizador uniforme de recursos, endereço URL
  • preparation for market / FINANCE
    uniform document van communautair toezicht / uniform toezichtdocument
    pt
    documento uniforme de controlo comunitário
  • statistics
    uniform meest nauwkeurig
    pt
    uniformemente mais rigoroso, uniformemente mais preciso
  • LAW / FINANCE
    uniform belastingstarief
    pt
    nível uniforme de tributação
  • electronics and electrical engineering
    uniform vermogensspectrum
    pt
    espetro de potência uniforme
  • Internet address / information technology and data processing
    Uniform Resource Identifer / URI
    pt
    identificador uniforme de recurso, URI
  • taxation
    uniform afdrachtpercentage
    pt
    taxa de mobilização uniforme
  • communications
    uniform frequentiespectrum
    pt
    espetro uniforme de frequências
  • communications
    Uniform System of Accounts
    pt
    sistema uniforme de contas
  • SOCIAL QUESTIONS / health / communications policy
    112 / uniform Europees alarmnummer / gemeenschappelijk Europees oproepnummer voor hulpdiensten
    pt
    número único de chamada de emergência europeu, número de telefone único à escala europeia para chamadas de emergência, 112
  • statistics
    uniform meest krachtige test
    pt
    teste uniformemente mais potente
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    direct toegankelijk geheugen / uniform toegankelijk geheugen / rondomgeheugen / geheugen met rondom toegang
    pt
    memória de acesso direto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uniform verminderingspercentage
    pt
    coeficiente uniforme de redução
  • communications / information technology and data processing
    signaal met een uniform spectrum
    pt
    sinal de espetro uniforme
  • statistics
    uniform betere beslissingsfunctie
    pt
    função de decisão uniformemente superior
  • electronics and electrical engineering
    ruisvermogen met uniform spectrum
    pt
    potência de um ruído de espetro uniforme
  • electronics and electrical engineering
    willekeurig uniform verdeelde fase
    pt
    fase aleatória distribuída uniformemente
  • administrative law
    uniform model voor verblijfstitels
    pt
    modelo uniforme de título de residência
  • electronics and electrical engineering
    UCS-vlak CIE 1960 / uniform kleurenvlak van de CIE 1960
    pt
    diagrama uniforme de cromaticidade CIE 1960
  • electronics and electrical engineering
    signaal met continu uniform spectrum
    pt
    sinal de espetro contínuo e uniforme
  • statistics
    uniform beste constanterisicoschatter
    pt
    estimador RCUM, estimador de risco constante uniformemente melhor
  • public contract
    Uniform Europees Aanbestedingsdocument / UEA
    pt
    Documento Europeu Único de Contratação Pública, DEUCP
  • communications policy / information technology and data processing
    uniform nummeringssysteem van een netwerk
    pt
    numeração uniforme da rede
  • iron, steel and other metal industries
    uniform uiterlijk van de helglanzende oppervlakte
    pt
    aspeto uniforme da superfície espelhada
  • financial institutions and credit / data processing / accounting
    uniform Europees elektronisch verslagleggingsformaat / ESEF
    pt
    formato eletrónico único europeu
  • EU institution / migration
    Comité voor de vaststelling van een uniform visummodel / Comité van artikel 6
    pt
    comité criado pelo artigo 6.º do Regulamento (CE) n.º 1683/95 do Conselho, Comité para o Estabelecimento de Um Modelo-Tipo de Visto, Comité do Artigo 6.º
  • EUROPEAN UNION / LAW
    het Verenigd Koninkrijk vorm qua recht en rechtspraak geen uniform gebied
    pt
    normas substantivas
  • iron, steel and other metal industries
    uniforme laag / gelijkmatige laag
    pt
    revestimento uniforme
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    uniforme laag
    pt
    camada uniforme
  • life sciences
    gelijkvormige grond / uniforme grond
    pt
    solo uniforme
  • FINANCE
    uniforme prijs / gemeenschappelijke prijs
    pt
    preço único
  • means of communication
    uniforme titel
    pt
    título uniforme
  • FINANCE
    uniforme premie
    pt
    prémio único
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uniform – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uniform [visualizado em 2026-06-28 18:20:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uniform / regelmatig
    pt
    regular
  • administrative law / European Union
    dienstuniform / uniform
    pt
    farda de serviço
  • administrative law / LAW
    uniform paspoort
    pt
    passaporte europeu
  • statistics
    uniform spectrum
    pt
    espetro uniforme
  • EUROPEAN UNION / LAW / international law
    uniform visummodel
    pt
    modelo-tipo de visto
  • earth sciences
    uniform kleurenvlak / UCS-vlak
    pt
    diagrama uniforme de cromaticidade
  • Internet address / information technology and data processing
    URN / uniform resource name
    pt
    URN, nome uniforme de recurso
  • information technology and data processing
    Uniform Memory Access / UMA
    pt
    AUM, acesso uniforme à memória
  • electronics and electrical engineering
    vlak fadingsignaal / uniform fadingsignaal
    pt
    sinal de desvanecimentos uniformes
  • common agricultural policy
    uniform eenheidsbedrag
    pt
    montante unitário uniforme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    uniform hellend terras
    pt
    terraço em declividade
  • iron, steel and other metal industries
    uniform glad uiterlijk
    pt
    aspeto liso e uniforme da superfície
  • LAW
    uniform distributienet
    pt
    rede de distribuição uniforme
  • EU finance
    uniform vast percentage
    pt
    taxa fixa uniforme
  • earth sciences
    homogeen magneetveld / uniform magnetisch veld / gelijkvormig magneetveld
    pt
    campo magnético homogéneo, campo magnético uniforme
  • statistics
    uniform minimaal risico
    pt
    risco uniformemente mínimo, risco mínimo uniforme
  • information technology and data processing / Internet address
    internetadres / URL / uniform resource locator
    pt
    URL, localizador uniforme de recursos, endereço URL
  • preparation for market / FINANCE
    uniform document van communautair toezicht / uniform toezichtdocument
    pt
    documento uniforme de controlo comunitário
  • statistics
    uniform meest nauwkeurig
    pt
    uniformemente mais rigoroso, uniformemente mais preciso
  • LAW / FINANCE
    uniform belastingstarief
    pt
    nível uniforme de tributação
  • electronics and electrical engineering
    uniform vermogensspectrum
    pt
    espetro de potência uniforme
  • Internet address / information technology and data processing
    Uniform Resource Identifer / URI
    pt
    identificador uniforme de recurso, URI
  • taxation
    uniform afdrachtpercentage
    pt
    taxa de mobilização uniforme
  • communications
    uniform frequentiespectrum
    pt
    espetro uniforme de frequências
  • communications
    Uniform System of Accounts
    pt
    sistema uniforme de contas
  • SOCIAL QUESTIONS / health / communications policy
    112 / uniform Europees alarmnummer / gemeenschappelijk Europees oproepnummer voor hulpdiensten
    pt
    número único de chamada de emergência europeu, número de telefone único à escala europeia para chamadas de emergência, 112
  • statistics
    uniform meest krachtige test
    pt
    teste uniformemente mais potente
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    direct toegankelijk geheugen / uniform toegankelijk geheugen / rondomgeheugen / geheugen met rondom toegang
    pt
    memória de acesso direto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uniform verminderingspercentage
    pt
    coeficiente uniforme de redução
  • communications / information technology and data processing
    signaal met een uniform spectrum
    pt
    sinal de espetro uniforme
  • statistics
    uniform betere beslissingsfunctie
    pt
    função de decisão uniformemente superior
  • electronics and electrical engineering
    ruisvermogen met uniform spectrum
    pt
    potência de um ruído de espetro uniforme
  • electronics and electrical engineering
    willekeurig uniform verdeelde fase
    pt
    fase aleatória distribuída uniformemente
  • administrative law
    uniform model voor verblijfstitels
    pt
    modelo uniforme de título de residência
  • electronics and electrical engineering
    UCS-vlak CIE 1960 / uniform kleurenvlak van de CIE 1960
    pt
    diagrama uniforme de cromaticidade CIE 1960
  • electronics and electrical engineering
    signaal met continu uniform spectrum
    pt
    sinal de espetro contínuo e uniforme
  • statistics
    uniform beste constanterisicoschatter
    pt
    estimador RCUM, estimador de risco constante uniformemente melhor
  • public contract
    Uniform Europees Aanbestedingsdocument / UEA
    pt
    Documento Europeu Único de Contratação Pública, DEUCP
  • communications policy / information technology and data processing
    uniform nummeringssysteem van een netwerk
    pt
    numeração uniforme da rede
  • iron, steel and other metal industries
    uniform uiterlijk van de helglanzende oppervlakte
    pt
    aspeto uniforme da superfície espelhada
  • financial institutions and credit / data processing / accounting
    uniform Europees elektronisch verslagleggingsformaat / ESEF
    pt
    formato eletrónico único europeu
  • EU institution / migration
    Comité voor de vaststelling van een uniform visummodel / Comité van artikel 6
    pt
    comité criado pelo artigo 6.º do Regulamento (CE) n.º 1683/95 do Conselho, Comité para o Estabelecimento de Um Modelo-Tipo de Visto, Comité do Artigo 6.º
  • EUROPEAN UNION / LAW
    het Verenigd Koninkrijk vorm qua recht en rechtspraak geen uniform gebied
    pt
    normas substantivas
  • iron, steel and other metal industries
    uniforme laag / gelijkmatige laag
    pt
    revestimento uniforme
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    uniforme laag
    pt
    camada uniforme
  • life sciences
    gelijkvormige grond / uniforme grond
    pt
    solo uniforme
  • FINANCE
    uniforme prijs / gemeenschappelijke prijs
    pt
    preço único
  • means of communication
    uniforme titel
    pt
    título uniforme
  • FINANCE
    uniforme premie
    pt
    prémio único
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uniform – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uniform [visualizado em 2026-06-28 18:20:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos