vatbaar

Outros exemplos de uso

• natural and applied sciences
  vatbaar dier

  pt

  animal recetivo
• medical science / epidemiology
  vatbaar individu

  pt

  indivíduo suscetível
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  voor vererving vatbaar / erfelijk

  pt

  hereditário, transmissível por herança
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
  voor beslag vatbaar inkomen

  pt

  rendimentos suscetíveis de serem apreendidos
• LAW
  voor beroep vatbaar besluit

  pt

  decisão suscetível de recurso
• EUROPEAN UNION / LAW
  voor tenuitvoerlegging vatbaar vonnis

  pt

  sentença suscetível de execução
• EUROPEAN UNION / LAW / justice
  arrest dat niet vatbaar is voor verzet / arrest waartegen geen verzet openstaat

  pt

  acórdão não suscetível de oposição
• administrative law / building and public works
  materiaal dat niet vatbaar is voor rotting

  pt

  material imputrescível
• chemistry
  Vatbaar voor zelfverhitting: kan vlam vatten.

  pt

  Suscetível de autoaquecimento: risco de inflamação, Susceptível de auto-aquecimento: risco de inflamação.
• LAW
  teken dat vatbaar is voor grafische voorstelling

  pt

  sinal suscetível de representação gráfica
• LAW
  vatbaar voor beroep bij het Hof van Justitie van de EG

  pt

  cabe por sua vez recurso para o Tribunal de Justiça das CE
• LAW
  handeling die niet vatbaar is voor beroep door begunstigde

  pt

  ato irrecorrível pelo beneficiário
• LAW
  karakter van een uitspraak die vatbaar is voor tenuitvoerlegging

  pt

  força executiva de uma sentença
• LAW
  uitvinding vatbaar voor toepassing op het gebied van de nijverheid

  pt

  invenção suscetível de aplicação industrial
• chemistry
  In grote hoeveelheden vatbaar voor zelfverhitting; kan vlam vatten.

  pt

  Suscetível de autoaquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação., Susceptível de auto-aquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação.
• animal health
  gevoelige soort / vatbare soort

  pt

  espécie sensível
• medical science / genetics
  genetische susceptibiliteit / genetische gevoeligheid / genetische vatbaarheid

  pt

  suscetibilidade genética
• animal health
  dier van een gevoelige soort / dier van een vatbare soort

  pt

  animal das espécies sensíveis, animal da espécie sensível
• LAW
  aanvechtbare handeling / voor beroep vatbare handeling

  pt

  ato impugnável
• intellectual property
  voor octrooi vatbare uitvinding / octrooieerbare uitvinding

  pt

  invenção patentável
• chemistry
  voor zelfverhitting vatbare stof

  pt

  substância susceptível de auto-aquecimento, substância suscetível de autoaquecimento
• electronics and electrical engineering / communications
  vatbaarheid voor standplaatsfout

  pt

  suscetibilidade ao erro local
• LAW
  niet-vatbaarheid voor octrooiering

  pt

  exclusão da patenteabilidade
• preparation for market
  voor rentewijziging vatbare balanspost

  pt

  rubrica do balanço sujeita a reajustamento
• materials technology / mechanical engineering
  vatbaarheid voor breuk in gelaste verbinding

  pt

  suscetibilidade à fissuração da soldadura
• Procedural law
  niet voor hogere voorziening vatbare beschikking

  pt

  despacho irrecorrível
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  niet voor een hogere voorziening vatbare beschikking / niet voor hogere voorziening vatbare beschikking

  pt

  despacho irrecorrível
• EU finance
  meerjarige voor aanpassing vatbare begrotingsmiddelen

  pt

  esquema financeiro plurianual ajustável