- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome feminino
1.
(het verkleinen) diminuição feminino
de verkleining van een kaart
a redução de um mapa
2.
(het verminderen) redução feminino
3.
(minachting) desprezo masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingreductie / verkleiningptredução
- industrial structuresverkleiningptrecortado
- cultural policy / means of communicationverkleiningptredução
- electronics and electrical engineeringeerste verkleining / eerste reductieptredução do primeiro estágio
- waste managementverkleining van afval / verkleinen van afvalstoffenpttrituração dos resíduos
- waste recyclingvoorverkleining / voorafgaande vermaling / voorafgaande verkleiningptpré-trituração, trituração prévia
- industrial structures / mechanical engineeringwals voor eerste verkleiningptlaminador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSverkleining van het personeelsbestandptpolítica de redução dos efetivos
- communications / communications policylineaire vergroting/lineaire verkleiningpttaxa de reprodução
- verkleining door middel van een ruitennetptredução por quadrícula
- waste managementverkleinen / fragmentatie / malen / vermalen / afvalvermalingpttrituração
- medical sciencereductie / verkleinenptprocesso de redução
- building and public worksverkleinen / afsplinterenptdesmoronamento
- data processing / information technology and data processingeen beeld verkleinenptreduzir uma imagem
- earth sciencesonder water verkleinenptseccionamento debaixo de água
- materials technologyverkleinen van assortiment / beperken van assortiment / inkrimpen van assortimentptredução da gama
- earth sciencesautomatisch verkleinen ter plaatse / automatisch verkleinen in situptsistema automático de segmentação no local
- earth sciencesverkleinen van grote componentenptsegmentação de grandes componentes de aço
- earth sciencesverkleinen van dikke stukken staalptsegmentação de secções grossas de aço
- FINANCEde wisselkoersschommelingen verkleinenptaproximação das margens de flutuação das taxas de câmbio
- earth sciencesafstand-bediend verkleinen onder waterptsegmentação telecomandada debaixo de água
- ECONOMICSverkleinen van de verschillen tussen de regio's / vermindering van de ongelijkheden tussen de regio'sptredução das disparidades regionais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvoorziening voor het verkleinen van de maaswijdteptdispositivo que reduz a malhagem
- earth sciencestechniek voor het onder water mechanisch verkleinenpttécnica mecânica para segmentação debaixo de água
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
verkleining – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verkleining [visualizado em 2026-06-21 21:19:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingreductie / verkleiningptredução
- industrial structuresverkleiningptrecortado
- cultural policy / means of communicationverkleiningptredução
- electronics and electrical engineeringeerste verkleining / eerste reductieptredução do primeiro estágio
- waste managementverkleining van afval / verkleinen van afvalstoffenpttrituração dos resíduos
- waste recyclingvoorverkleining / voorafgaande vermaling / voorafgaande verkleiningptpré-trituração, trituração prévia
- industrial structures / mechanical engineeringwals voor eerste verkleiningptlaminador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSverkleining van het personeelsbestandptpolítica de redução dos efetivos
- communications / communications policylineaire vergroting/lineaire verkleiningpttaxa de reprodução
- verkleining door middel van een ruitennetptredução por quadrícula
- waste managementverkleinen / fragmentatie / malen / vermalen / afvalvermalingpttrituração
- medical sciencereductie / verkleinenptprocesso de redução
- building and public worksverkleinen / afsplinterenptdesmoronamento
- data processing / information technology and data processingeen beeld verkleinenptreduzir uma imagem
- earth sciencesonder water verkleinenptseccionamento debaixo de água
- materials technologyverkleinen van assortiment / beperken van assortiment / inkrimpen van assortimentptredução da gama
- earth sciencesautomatisch verkleinen ter plaatse / automatisch verkleinen in situptsistema automático de segmentação no local
- earth sciencesverkleinen van grote componentenptsegmentação de grandes componentes de aço
- earth sciencesverkleinen van dikke stukken staalptsegmentação de secções grossas de aço
- FINANCEde wisselkoersschommelingen verkleinenptaproximação das margens de flutuação das taxas de câmbio
- earth sciencesafstand-bediend verkleinen onder waterptsegmentação telecomandada debaixo de água
- ECONOMICSverkleinen van de verschillen tussen de regio's / vermindering van de ongelijkheden tussen de regio'sptredução das disparidades regionais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvoorziening voor het verkleinen van de maaswijdteptdispositivo que reduz a malhagem
- earth sciencestechniek voor het onder water mechanisch verkleinenpttécnica mecânica para segmentação debaixo de água
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
verkleining – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/verkleining [visualizado em 2026-06-21 21:19:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: