vermelding

Outros exemplos de uso

• medical science
  vermelding "HR"

  pt

  sem referências
• communications
  geoorloofde vermelding

  pt

  anotação autorizada
• preparation for market / ECONOMICS
  vermelding "ST-Annex 5"

  pt

  símbolo "TE-Anexo 5"
• Community budget / budget
  p.m. / pro-memoriepost / vermelding "pro memorie" / pro memorie

  pt

  pro memoria, inscrição pro memoria, por memória, p.m., para memória
• humanities
  vermelding in de notulen

  pt

  inclusão em ata, inclusão em ata
• intellectual property
  vermelding van de ontwerper

  pt

  menção do criador
• LAW
  "niet voor export" / vermelding "niet voor uitvoer"

  pt

  menção "exportação proibida"
• land transport / TRANSPORT
  vermelding van de eindbestemming

  pt

  localidade terminal/destino
• air transport
  etiket waarop de UA-klasse is vermeld / etiket met de klassevermelding / etiket met de vermelding van de UA-klasse / etiket met de identificatie van de klasse / etiket met de vermelding van de klasse

  pt

  rótulo de identificação de classe
• LAW
  vermelding van de verlening van het octrooi

  pt

  menção de concessão da patente
• electronics and electrical engineering
  vermelding van het energieverbruik op de etikettering

  pt

  indicação na rotulagem relativa ao consumo de energia
• EUROPEAN UNION / LAW
  dagvaarding bij vermelding op het publicatiebord in het gerechtsgebouw

  pt

  citação edital na porta do tribunal
• EUROPEAN UNION
  de vermelding van voorstellen,adviezen en raadplegingen die zijn gevraagd

  pt

  a referência às propostas, pareceres e consultas recolhidos
• insurance
  samenstellingslijst van een syndicate met vermelding van de aandelen bij Lloyd's

  pt

  constituição do sindicato, nomes e quotas-partes do sindicato
• EUROPEAN UNION
  Comité inzake de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaard-productinformatie van huishoudelijke apparaten

  pt

  Comité para a indicação do consumo de energia dos aparelhos domésticos por meio de rotulagem e outras indicações uniformes relativas aos produtos
• ENVIRONMENT / ENERGY
  Richtlijn 2010/30/EU betreffende de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaardproductinformatie van energiegerelateerde producten / richtlijn energie-etikettering

  pt

  Diretiva 2010/30/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à indicação do consumo de energia e de outros recursos por parte dos produtos relacionados com a energia, por meio de rotulagem e outras indicações uniformes relativas aos produtos, Diretiva Rotulagem Energética
• EUROPEAN UNION / ENERGY
  Comité voor de harmonisatie van de nationale maatregelen betreffende de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaard-productinformatie van huishoudelijke apparaten

  pt

  Comité para a harmonização das medidas nacionais relativas à indicação do consumo de energia dos aparelhos domésticos por meio de rotulagem e outras indicações uniformes relativas aos produtos
• LAW / FINANCE
  vermeld dividend

  pt

  dividendo anunciado
• TRADE / consumer / consumption
  vermelding(en) uit voorzorg

  pt

  rotulagem preventiva
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  andere hakvruchten,nergens anders vermeld

  pt

  outras raízes e tubérculos não especificados
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  andere kernvruchten,nergens anders vermeld

  pt

  outros frutos de caroço não especificados
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  andere peulvruchten,nergens anders vermeld

  pt

  outros leguminosas não especificados
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  overige oppervlakte,nergens anders vermeld

  pt

  outras superfícies não especificadas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  andere boomvurchten,nergens anders vermeld

  pt

  outros frutos de plantas lenhosas não especificados
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  andere citrusvruchten,nergens anders vermeld

  pt

  outros citrinos não especificados
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  andere schaalvruchten,nergens anders vermeld

  pt

  outros frutos secos não especificados
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  andere verse groenten,nergens anders vermeld

  pt

  outros produtos hortícolas frescos não especificados
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  andere handelsgewassen,nergens anders vermeld

  pt

  outras culturas industriais não especificadas
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  wijziging(van de vermeldingen in een aangifte)

  pt

  retificação (dos elementos de uma declaração)
• LAW
  erkende gemachtigden die op een lijst vermeld staan

  pt

  mandatários autorizados inscritos numa lista
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  andere blad-en stengelgroenten,nergens anders vermeld

  pt

  outros produtos hortícolas de folha ou de talo não especificados
• LAW
  datum waarop de wijziging in het register wordt vermeld

  pt

  data do registo da alteração
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  juistheid van de in de aangifte voorkomende vermeldingen

  pt

  exatidão dos elementos da declaração
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  andere droog geoogste peulvruchten,nergens anders vermeld

  pt

  outras leguminosas secas não especificadas