verschuldigd

Outros exemplos de uso

• trading operation / FINANCE
  verschuldigd bedrag

  pt

  montante devido, pagamento devido
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  verschuldigd bedrag

  pt

  montante exigível
• Family law
  verschuldigd levensonderhoud / onderhoudsschuld

  pt

  dívida de alimentos, dívida alimentar
• insurance
  orgaan dat uitkeringen verschuldigd is

  pt

  instituição devedora das prestações
• insurance
  uitvoeringsorgaan / uitkerende instantie / orgaan dat de uitkering verschuldigd is

  pt

  instituição devedora
• taxation
  personen die inkomstenbelasting verschuldigd zijn

  pt

  pessoa sujeita ao imposto sobre o rendimento
• preparation for market / communications
  bedrag verschuldigd bij niet tot stand gebrachte relatie

  pt

  encargo para chamada não estabelecida
• ECONOMICS
  brutopremies die verschuldigd zijn door de verzekeringnemers

  pt

  prémios brutos devidos pelos seguradores
• taxation
  belasting over de toegevoegde waarde welke verschuldigd of voldaan is

  pt

  imposto sobre o valor acrescentado devido ou pago
• taxation
  belastingbedrag dat verschuldigd is in het stadium van het eindverbruik

  pt

  montante do imposto devido no estádio de consumo final
• ECONOMICS
  provisies,fooien,presentiegelden en tantièmes die aan de werknemers verschuldigd zijn

  pt

  comissões, gratificações, senhas de presença e percentagens pagas aos trabalhadores
• ECONOMICS
  huursommen en concessierechten die verschuldigd zijn voor het gebruik van niet-landbouwgronden

  pt

  rendas e direitos de concessão devidos pela utilização de terras não agrícolas
• taxation
  verschuldigde btw

  pt

  IVA devido
• cost of borrowing
  verschuldigde rente

  pt

  juros vencidos
• FINANCE
  verschuldigde coupon

  pt

  cupão vencido
• preparation for market / FINANCE
  verschuldigde bedragen

  pt

  acréscimos e diferimentos de custos
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  wettelijk verschuldigde rechten

  pt

  direitos legalmente devidos
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  eventueel verschuldigde heffing

  pt

  montante da imposição eventualmente devido
• taxation
  opeisbaarheid van de belasting / verschuldigdheid van de belasting

  pt

  exigibilidade do imposto
• FINANCE
  bij de invoer verschuldigde rechten en heffingen

  pt

  direitos e encargos devidos por ocasião da importação
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  toepassing van de wettelijk verschuldigde rechten

  pt

  aplicação dos direitos legalmente devidos
• land transport / TRANSPORT
  overmaking van aan luchtvervoerders verschuldigde bedragen

  pt

  pagamento de fundos devidos às transportadoras