voer

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  voer

  pt

  forragem, alimento forrageiro
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  lang voer / ruw voer

  pt

  forragem carnuda
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  soft voer

  pt

  forragem pastosa
• animal nutrition
  volledig diervoeder / complete voeding / volledig voer

  pt

  alimento completo para animais, alimento completo
• animal nutrition
  gekorreld voer

  pt

  produto condensado
• animal nutrition
  aanvullende voeding / aanvullend voer / veevoedersupplement

  pt

  alimento complementar, suplemento alimentar
• animal production
  Toediening in het voer

  pt

  Alimento medicamentoso sólido
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  kiemvrij gestoomd voer

  pt

  forragem esterilizada, forragem esterilizada por vapor
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  voer voor hoge prestatie

  pt

  alimento concentrado de alto rendimento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal nutrition / animal production
  voedsel voor huisdieren / voer voor woonplaatsdieren / voeder voor gezelschapsdieren

  pt

  alimentos para animais de companhia
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bereiding van vochtig voer

  pt

  preparação de alimentos líquidos
• health
  doorgangstijd van het voer

  pt

  tempo de passagem dos alimentos
• animal health
  voormengsel voor diervoeder met medicinale werking / Premix / gemedicineerd voormengsel / premix voor gemedicineerd voer

  pt

  pré-mistura para alimento medicamentoso, mistura prévia para alimentos medicamentosos, pré-mistura medicamentosa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mengen van voer op het bedrijf

  pt

  misturar os alimentos na unidade de exploração agrícola
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  volledig voer voor jonge hennen

  pt

  alimento completo para frangas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  opslagruimte voor voer en eieren

  pt

  armazém de ovos e alimentos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  machine voor het bereiden van voer

  pt

  máquina para a preparação de forragens
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  moesmachine met kraan voor saprijk voer

  pt

  misturadora de materiais húmidos com torneira
• ENVIRONMENT
  (ruw)voer / voeder

  pt

  forragem, forragens
• preparation for market / FINANCE
  exportgoederen / uitvoergoed / uitvoergoederen / uit te voeren goed

  pt

  mercadoria de exportação, mercadorias a exportar
• refrigeration industry / ENERGY
  af te voeren warmte / koudebehoefte

  pt

  carga térmica
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  uit te voeren werken

  pt

  trabalhos a efetuar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  roercommando's voeren / geven van roerorders

  pt

  governo
• ENVIRONMENT
  het voeren van dieren

  pt

  alimentação de animais
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  de boekhouding voeren

  pt

  elaborar uma contabilidade
• parliamentary proceedings / European Parliament
  het woord mogen voeren

  pt

  fazer intervenções, conceder o direito ao uso da palavra
• FINANCE
  voeren van de boekhouding

  pt

  manutenção da contabilidade
• FINANCE
  te voeren monetair beleid

  pt

  condução da política monetária
• business activity / accounting
  nog uit te voeren contract

  pt

  contrato executório
• information technology and data processing
  haal-op,decodeer,voer-uit reeks

  pt

  ciclo de instrução
• administrative law / building and public works
  uit te voeren werk bij noodsituaties

  pt

  obras de emergência
• preparation for market
  voeren van meerdere producten-gamma's

  pt

  produto misto
• building and public works
  kunstwerk om overbodig water af te voeren

  pt

  evacuador de transbordamento de canal
• building and public works
  kunstwerk om overbodig water af te voeren

  pt

  evacuador de canal
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  tijd om een bepaalde handeling uit te voeren

  pt

  tempo de execução
• FINANCE
  voor de in te voeren goederen vastgestelde waardegrens

  pt

  valor-limite das mercadorias importadas
• communications
  mogelijkheid om gesprekken buiten de basiscel te voeren

  pt

  possibilidades de se deslocar
• air transport
  verlies, door de piloot, van het vermogen diens taken uit te voeren

  pt

  incapacidade do piloto
• health / diploma / school life
  getuigschrift dat machtigt tot het voeren van de titel van specialist

  pt

  certificado conferindo o título de médico especialista
• financial market
  placing orders with no intention of executing them / inleggen van orders zonder voornemens te zijn ze daadwerkelijk uit te voeren

  pt

  introdução de ordens sem intenção de as executar
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  in overleg uit te voeren actie bestaande in een sociaal-economisch proefproject

  pt

  ação concertada para a realização de uma ação-piloto de caráter socioeconómico
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  Raadgevend Comité voor te voeren acties op het gebied van de beveiliging van informatiesystemen

  pt

  Comité consultivo para as ações a efetuar no domínio da segurança dos sistemas de informação
• international agreement
  Verklaring houdende erkenning van het recht tot het voeren van een vlag door staten zonder zeekust

  pt

  Declaração de Reconhecimento do Direito à Bandeira dos Estados sem Litoral Marítimo
• European Union membership / European Commission
  hoofdonderhandelaar voor de brexit / hoofdonderhandelaar / hoofdonderhandelaar belast met het voeren en voorbereiden van de onderhandelingen met het Verenigd Koninkrijk

  pt

  negociador principal, negociador principal da preparação e condução das negociações com o Reino Unido
• health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
  certificaat dat het recht geeft de titel beoefenaar der tandheelkunde met specialisatie orthodontie te voeren

  pt

  certificado que confere o direito ao uso do título de dentista especializado em ortodontia
• health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
  certificaat dat het recht geeft de titel beoefenaar der tandheelkunde met specialisatie mondchirurgie te voeren

  pt

  certificado que confere o direito ao uso do título de dentista especializado em cirurgia da boca
• ENVIRONMENT
  vraag de toestemming van milieubeschermingsinstanties alvorens af te voeren naar rioolwaterzuiveringsinstallaties / S54

  pt

  S54, obter autorização das autoridades responsáveis pelo controlo da poluição antes da descarga nas instalações de tratamento de águas residuais
• economic analysis / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
  Meerjarenprogramma voor onderzoek,enquêtes en dienstverlening,uit te voeren op het gebied van de communautaire statistiek

  pt

  Programa plurianual de estudos, inquéritos e de prestação de serviços a realizar no domínio da estatística comunitária
• European Union membership / European Commission
  Taskforce voor het voorbereiden en voeren van de onderhandelingen met het Verenigd Koninkrijk overeenkomstig artikel 50 VEU / TF50 / Artikel 50-taskforce

  pt

  Grupo de Trabalho Artigo 50.º, Grupo de trabalho de preparação e condução das negociações com o Reino Unido nos termos do artigo 50.º do TUE