verbo transitivo
((als) in een wieg heen en weer bewegen) embalar
een kind in slaap wiegen
embalar uma criança para dormir
een kind wiegen
embalar uma criança
zijn geweten in slaap wiegen
calar a voz da consciência
verbo intransitivo
(schommelen) baloiçar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTwiegenptoscilação de asa
- medical sciencewiegptberço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
wiegen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/wiegen [visualizado em 2026-07-10 18:18:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTwiegenptoscilação de asa
- medical sciencewiegptberço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
wiegen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/wiegen [visualizado em 2026-07-10 18:18:48].