-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
habitação feminino, casa feminino
de echtelijke woning
a casa familiar, a casa conjugal
een tijdelijke woning
uma moradia provisória
een vrijstaande woning
uma casa isolada
een woning zoeken
procurar moradia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • housing / statistics
    wooneenheid / woning / woonst
    pt
    alojamento familiar, alojamento, fogo
  • ECONOMICS / FINANCE / housing
    woning / woningbouwsector / woningbouw
    pt
    indústria de construção
  • preparation for market
    woongebouw / flatgebouw / woning
    pt
    prédio para habitação
  • LAW / taxation / secondary residence
    tweede woning
    pt
    segunda residência
  • demography and population / statistics / social sciences
    gewone woning
    pt
    fogo, alojamento familiar clássico
  • demography and population / housing policy / building and public works
    sociale woning
    pt
    habitação social
  • town planning / building and public works
    dubbele woning / halfvrijstaand huis
    pt
    moradia geminada
  • demography and population / building and public works
    woning met lage huur / goedkope woning
    pt
    habitação de renda moderada, habitação de aluguer moderado
  • demography and population
    geschikte woning
    pt
    habitação decente
  • communications
    afgelegen woning
    pt
    fora de percurso, habitação isolada
  • Family law
    echtelijke verblijfplaats / echtelijke woning
    pt
    domicílio conjugal, lar conjugal, casa de morada de família
  • humanitarian aid / social affairs / housing / ENVIRONMENT
    tijdelijke huisvesting / tijdelijke woning / noodhuisvesting / noodwoning
    pt
    habitação de emergência, alojamento de emergência
  • LAW
    echtelijke woning
    pt
    domicílio conjugal, casa de morada da família
  • construction and town planning
    vrijstaande woning / vrijstaand huis
    pt
    habitação, casa
  • statistics
    leegstaande woning
    pt
    habitação desocupada
  • statistics
    eigenaarbewoner / bezitter van een eigen woning
    pt
    proprietário ocupante, família proprietária de habitação própria
  • Family law
    verlating van de echtelijke verblijfplaats / verlaten van de echtelijke woning / verlating van de echtelijke woonst
    pt
    abandono do domicílio conjugal, abandono do lar conjugal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound / building services
    centrale verwarming van één woning / individuele CV
    pt
    aquecimento central independente
  • EUROPEAN UNION / LAW
    bepaalde woning in een bepaalde plaats
    pt
    residência num lugar determinado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    recht om in de echtelijke woning te wonen
    pt
    direito de ocupação do domicílio
  • SOCIAL QUESTIONS
    bejaarden in staat stellen in hun eigen woning te blijven wonen
    pt
    permitir aos idosos continuar a viver nos seus próprios lares
  • social sciences
    bewijsstuk waaruit blijkt dat zij een gemeenschappelijke woning betrekken
    pt
    documento comprovativo de residência comum
  • accounting
    woningen
    pt
    habitações
  • statistics / building and public works
    begonnen woningen
    pt
    habitações começadas
  • statistics / building and public works
    voltooide woningen
    pt
    habitações terminadas
  • ECONOMICS
    huur voor woningen
    pt
    aluguer das habitações
  • statistics
    gebied zonder woningen
    pt
    sem habitação
  • INDUSTRY / FINANCE
    verwerving van woningen
    pt
    aquisição de imóveis para habitação
  • ENVIRONMENT
    kwaliteitsnorm voor woningen/huisvesting / kwaliteitsnorm voor woningen
    pt
    padrão de qualidade da habitação, padrões de qualidade de habitação
  • statistics
    zonder bevolking of woningen
    pt
    ausência de alojamento e população, alojamento e população inexistentes
  • ownership / secondary residence
    verwerving van tweede woningen
    pt
    aquisição de residências secundárias
  • energy policy / housing policy
    kostenneutraliteit van woningen
    pt
    neutralidade dos custos da habitação
  • statistics / housing
    percentage overbezette woningen
    pt
    taxa de sobreocupação
  • statistics
    enquête naar leegstaande woningen
    pt
    inquérito sobre alojamentos vagos, inquérito sobre habitação vaga
  • financing and investment
    HEL / lening op de overwaarde van woningen
    pt
    HEL, empréstimo coberto por habitação existente
  • LAW
    norm voor de uitrusting van woningen
    pt
    norma de equipamento doméstico
  • ENERGY
    microwarmte-krachtkoppeling in woningen
    pt
    microcogeração residencial
  • ECONOMICS
    huren voor niet-agrarische gebouwen en voor woningen
    pt
    rendas de edifícios não agrícolas e de habitações
  • ECONOMICS
    toegerekende huur van woningen,bewoond door de eigenaars zelf
    pt
    rendas imputadas das habitações ocupadas pelo proprietário
  • statistics / housing
    indexcijfer van de prijzen van door de eigenaar bewoonde woningen / OOH-prijsindexcijfer
    pt
    Índice de preços dos alojamentos ocupados pelo proprietário, índice de preços AOP
  • building and public works / industrial structures
    hardboard constructiepaneel voor toepassing in woning- en utiliteitsbouw
    pt
    painel de fibras estrutural
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
woning – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/woning [visualizado em 2026-08-07 17:41:38].
palavras parecidas com woning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • housing / statistics
    wooneenheid / woning / woonst
    pt
    alojamento familiar, alojamento, fogo
  • ECONOMICS / FINANCE / housing
    woning / woningbouwsector / woningbouw
    pt
    indústria de construção
  • preparation for market
    woongebouw / flatgebouw / woning
    pt
    prédio para habitação
  • LAW / taxation / secondary residence
    tweede woning
    pt
    segunda residência
  • demography and population / statistics / social sciences
    gewone woning
    pt
    fogo, alojamento familiar clássico
  • demography and population / housing policy / building and public works
    sociale woning
    pt
    habitação social
  • town planning / building and public works
    dubbele woning / halfvrijstaand huis
    pt
    moradia geminada
  • demography and population / building and public works
    woning met lage huur / goedkope woning
    pt
    habitação de renda moderada, habitação de aluguer moderado
  • demography and population
    geschikte woning
    pt
    habitação decente
  • communications
    afgelegen woning
    pt
    fora de percurso, habitação isolada
  • Family law
    echtelijke verblijfplaats / echtelijke woning
    pt
    domicílio conjugal, lar conjugal, casa de morada de família
  • humanitarian aid / social affairs / housing / ENVIRONMENT
    tijdelijke huisvesting / tijdelijke woning / noodhuisvesting / noodwoning
    pt
    habitação de emergência, alojamento de emergência
  • LAW
    echtelijke woning
    pt
    domicílio conjugal, casa de morada da família
  • construction and town planning
    vrijstaande woning / vrijstaand huis
    pt
    habitação, casa
  • statistics
    leegstaande woning
    pt
    habitação desocupada
  • statistics
    eigenaarbewoner / bezitter van een eigen woning
    pt
    proprietário ocupante, família proprietária de habitação própria
  • Family law
    verlating van de echtelijke verblijfplaats / verlaten van de echtelijke woning / verlating van de echtelijke woonst
    pt
    abandono do domicílio conjugal, abandono do lar conjugal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound / building services
    centrale verwarming van één woning / individuele CV
    pt
    aquecimento central independente
  • EUROPEAN UNION / LAW
    bepaalde woning in een bepaalde plaats
    pt
    residência num lugar determinado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    recht om in de echtelijke woning te wonen
    pt
    direito de ocupação do domicílio
  • SOCIAL QUESTIONS
    bejaarden in staat stellen in hun eigen woning te blijven wonen
    pt
    permitir aos idosos continuar a viver nos seus próprios lares
  • social sciences
    bewijsstuk waaruit blijkt dat zij een gemeenschappelijke woning betrekken
    pt
    documento comprovativo de residência comum
  • accounting
    woningen
    pt
    habitações
  • statistics / building and public works
    begonnen woningen
    pt
    habitações começadas
  • statistics / building and public works
    voltooide woningen
    pt
    habitações terminadas
  • ECONOMICS
    huur voor woningen
    pt
    aluguer das habitações
  • statistics
    gebied zonder woningen
    pt
    sem habitação
  • INDUSTRY / FINANCE
    verwerving van woningen
    pt
    aquisição de imóveis para habitação
  • ENVIRONMENT
    kwaliteitsnorm voor woningen/huisvesting / kwaliteitsnorm voor woningen
    pt
    padrão de qualidade da habitação, padrões de qualidade de habitação
  • statistics
    zonder bevolking of woningen
    pt
    ausência de alojamento e população, alojamento e população inexistentes
  • ownership / secondary residence
    verwerving van tweede woningen
    pt
    aquisição de residências secundárias
  • energy policy / housing policy
    kostenneutraliteit van woningen
    pt
    neutralidade dos custos da habitação
  • statistics / housing
    percentage overbezette woningen
    pt
    taxa de sobreocupação
  • statistics
    enquête naar leegstaande woningen
    pt
    inquérito sobre alojamentos vagos, inquérito sobre habitação vaga
  • financing and investment
    HEL / lening op de overwaarde van woningen
    pt
    HEL, empréstimo coberto por habitação existente
  • LAW
    norm voor de uitrusting van woningen
    pt
    norma de equipamento doméstico
  • ENERGY
    microwarmte-krachtkoppeling in woningen
    pt
    microcogeração residencial
  • ECONOMICS
    huren voor niet-agrarische gebouwen en voor woningen
    pt
    rendas de edifícios não agrícolas e de habitações
  • ECONOMICS
    toegerekende huur van woningen,bewoond door de eigenaars zelf
    pt
    rendas imputadas das habitações ocupadas pelo proprietário
  • statistics / housing
    indexcijfer van de prijzen van door de eigenaar bewoonde woningen / OOH-prijsindexcijfer
    pt
    Índice de preços dos alojamentos ocupados pelo proprietário, índice de preços AOP
  • building and public works / industrial structures
    hardboard constructiepaneel voor toepassing in woning- en utiliteitsbouw
    pt
    painel de fibras estrutural
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
woning – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/woning [visualizado em 2026-08-07 17:41:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya