hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
numeral cardinal, numeral ordinal
seis
dubbel zes gooien
figurado (zelfstandig) ter sorte
een dubbel zes
(zelfstandig) duas senas
het is zes uur
são seis horas
hoofdstuk zes
capítulo VI
iets in zessen verdelen
repartir alguma coisa em seis partes
met z'n zessen
em seis pessoas
van zessen klaar zijn
(zelfstandig) saber meter as mãos à obra
veel vijven en zessen maken
(zelfstandig) fazer objeções
zes april
seis de abril
zij waren met z'n zessen
eles eram seis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    gestandaardiseerde zes bit ISO code
    pt
    código estandardizado com seis impulsões de ISO
  • land transport / TRANSPORT
    verblijfsduur van ten minste zes dagen
    pt
    estada mínima de seis dias
  • technology and technical regulations
    zeer snelle pyrometrie bij zes golflengten
    pt
    pirometria de alta velocidade por seis comprimentos de onda
  • EU relations
    agenda voor connectiviteit van de Zes van de Westelijke Balkan / agenda voor connectiviteit
    pt
    agenda para a conectividade, Agenda "Conectividade"
  • building and public works
    gebouw van zes verdiepingen opgehangen aan grote stalen gebinten
    pt
    edifícios de seis pisos suspensos por grandes armações de aço
  • Law on aliens
    visum voor verblijf van meer dan drie doch minder dan zes maanden
    pt
    visto de estada por um período de três a seis meses
  • FINANCE
    de omrekeningskoersen moeten in zes significante cijfers worden vastgesteld
    pt
    as taxas de conversão são definidas com seis algarismos significativos
  • data processing / information technology and data processing
    sextet / zes-bits byte
    pt
    byte de 6 bits, sexteto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zes-persoonswagen voor tweespan
    pt
    coche de dois cavalos com seis lugares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zes – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zes [visualizado em 2026-06-27 18:30:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    gestandaardiseerde zes bit ISO code
    pt
    código estandardizado com seis impulsões de ISO
  • land transport / TRANSPORT
    verblijfsduur van ten minste zes dagen
    pt
    estada mínima de seis dias
  • technology and technical regulations
    zeer snelle pyrometrie bij zes golflengten
    pt
    pirometria de alta velocidade por seis comprimentos de onda
  • EU relations
    agenda voor connectiviteit van de Zes van de Westelijke Balkan / agenda voor connectiviteit
    pt
    agenda para a conectividade, Agenda "Conectividade"
  • building and public works
    gebouw van zes verdiepingen opgehangen aan grote stalen gebinten
    pt
    edifícios de seis pisos suspensos por grandes armações de aço
  • Law on aliens
    visum voor verblijf van meer dan drie doch minder dan zes maanden
    pt
    visto de estada por um período de três a seis meses
  • FINANCE
    de omrekeningskoersen moeten in zes significante cijfers worden vastgesteld
    pt
    as taxas de conversão são definidas com seis algarismos significativos
  • data processing / information technology and data processing
    sextet / zes-bits byte
    pt
    byte de 6 bits, sexteto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zes-persoonswagen voor tweespan
    pt
    coche de dois cavalos com seis lugares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zes – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zes [visualizado em 2026-06-27 18:30:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos