verbo intransitivo
1.
(in evenwicht zijn; heen en weer gaan) pairar, flutuar
boven een afgrond zweven
ficar suspenso sobre um abismo
de koers van een munt laten zweven
deixar flutuar a cotação
de zwevende ribben
costas flutuantes
een glimlach zweefde op zijn lippen
esboçava um sorriso
tussen leven en dood zweven
estar entre vida e morte
zwevende valuta
divisas não consolidadas
2.
(zich drijvend voortbewegen) planar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportstilhangen in de lucht / zwevenptvoo estacionário
- land transport / TRANSPORTzwevenptplanar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
zweven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zweven [visualizado em 2026-06-29 07:47:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportstilhangen in de lucht / zwevenptvoo estacionário
- land transport / TRANSPORTzwevenptplanar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
zweven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zweven [visualizado em 2026-06-29 07:47:07].