Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

agravamento

a.gra.va.men.to separador fonética

ɐɡrɐvɐˈmẽtu

favoritos

nome feminino

(de situação, doença) Verschlimmerung feminino; (de tensão) Steigerung feminino; (de dívidas) Erhöhung feminino

agravamento da pena

DIREITO Strafverschärfung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

taxation
aumento dos impostos / agravamento fiscal
de
Steuererhöhung, Steuer- und Abgabenerhöhung
life sciences
aviso de agravamento
de
Bericht über Wetterverschlechterung
insurance
agravamento de idade
de
Alterszulage
LAW
agravamento das penas
de
Verschärfung der Strafandrohung
social security
agravamento da invalidez
de
Verschlimmerung des Invaliditätszustands
insurance
agravamento profissional / sobreprémio ocupacional
de
Berufsprämienaufschlag
social security / insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
agravamento de uma doença profissional
de
Verschlimmerung einer Berufskrankheit
LAW / FINANCE
agravamento dos encargos para a empresa
de
das Unternehmen wird zusätzlich belastet
insurance
cálculo do subsídio em caso de agravamento das lesões
de
Berechnung der Entschädigung im Fall der Verschlimmerung der Verletzungen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

agravamento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/agravamento [visualizado em 2026-07-29 02:39:57].

sinónimos de agravamento

afronta, agravo, aumento ...

antónimos de agravamento

desafronta, desagravo, diminuição ...

traduções de agravamento

rimam com agravamento

abarracamento, acabamento, atiçamento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

taxation
aumento dos impostos / agravamento fiscal
de
Steuererhöhung, Steuer- und Abgabenerhöhung
life sciences
aviso de agravamento
de
Bericht über Wetterverschlechterung
insurance
agravamento de idade
de
Alterszulage
LAW
agravamento das penas
de
Verschärfung der Strafandrohung
social security
agravamento da invalidez
de
Verschlimmerung des Invaliditätszustands
insurance
agravamento profissional / sobreprémio ocupacional
de
Berufsprämienaufschlag
social security / insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
agravamento de uma doença profissional
de
Verschlimmerung einer Berufskrankheit
LAW / FINANCE
agravamento dos encargos para a empresa
de
das Unternehmen wird zusätzlich belastet
insurance
cálculo do subsídio em caso de agravamento das lesões
de
Berechnung der Entschädigung im Fall der Verschlimmerung der Verletzungen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais