hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.mi.doseparador fonéticaɐˈmidu
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA, CULINÁRIA Stärke feminino, Stärkemehl neutro
amido de arroz
Reisstärke feminino
amido de batata
Kartoffelstärke feminino
amido de milho
Maisstärke feminino
amido de trigo
Weizenstärke feminino
amidolocução
Presente do Indicativo do verbo amidar
expandir
eu
amido
tu
amidas
ele, ela, você
amida
nós
amidamos
vós
amidais
eles, elas, vocês
amidam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    goma / amido
    de
    Stärke
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    amido
    de
    Amylum, Amylum pulvis, Stärke, Stärkemehl
  • health
    equivalente de amido / valor amido / valor em amido
    de
    Staerkewert, Stärkewert
  • chemical compound
    amido negro / negro amido
    de
    Amidoschwarz, Amidoschwarz 10B
  • chemistry
    amido em pó
    de
    Stärkepulver
  • processed food product
    amido natural
    de
    natürliche Stärke, native Stärke
  • chemical compound
    amido torrado / dextrina amarela / dextrina branca / E1400
    de
    dextrinierte Stärke, geröstete Stärke, Gelbdextrin, Weissdextrin, E1400
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    amido solúvel / amilodextrina
    de
    loesliche Staerke, Amylodextrin, duennkochende Staerke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    amido oxidado / E1404
    de
    oxydativ abgebaute Stärke, E1404
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    teor de amido
    de
    Staerkegehalt
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    amido torrado
    de
    geröstete Stärke
  • plant product
    amido de milho
    de
    Maisstärke
  • AGRI-FOODSTUFFS
    amido de trigo
    de
    Weizenstärke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido de arroz
    de
    Reisstärke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido de trigo
    de
    Weizenstärke
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    amido de arroz
    de
    Reisstärke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido de aveia
    de
    Haferstärke
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / chemistry
    amido acetilado / E 1420 / E1421 / acetato de amido / E1420
    de
    E 1420, acetylierte Stärke, Vinylazetat, Essigsäureanhydrid, Stärkeazetat, E1420
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido de banana
    de
    Bananenstaerke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido de cevada
    de
    Gerstenstärke
  • plant product / food additive / chemistry
    amido modificado
    de
    modifizierte Stärke
  • chemical compound
    fosfato de amido / fosfato de amido monossubstituído / E1410
    de
    Monostärkephosphat, E1410
  • plant product / miscellaneous industries / degradation of the environment / production
    fábrica de amido / fábrica de fécula
    de
    Stärkefabrik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    solução de amido
    de
    Stärkelösung
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    amido dextrinado
    de
    dextrinierte Stärke, geröstete oder in Dextrin umgewandelte Stärke
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido da madeira
    de
    Holzstärke
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    amido branqueado
    de
    gebleichte Stärke
  • medical science
    amido do cereais
    de
    Getreidestärke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turvação de amido
    de
    Kleistertruebung
  • degradation of the environment / plant product / production / miscellaneous industries
    indústria de fécula / indústria de amido
    de
    Stärkeindustrie
  • health
    hidrólise do amido / amilólise
    de
    Stärkehydrolyse
  • chemical compound
    glicerato de amido / E1430
    de
    Stärke vernetzt durch Glyzerin, E1430
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    amido gelatinizado
    de
    verkleisterte Stärke
  • chemical compound / industrial structures
    amido de polivinilo
    de
    Polyvinylamid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    amido pré-cozinhado
    de
    vorgekochte Stärke
  • chemistry
    hidroxietilo de amido
    de
    Hydroxyethylstärke
  • health
    sacarificação do amido
    de
    Stärkeverzuckerung
  • AGRI-FOODSTUFFS / food additive / chemical compound / chemistry
    amido oxidado acetilado
    de
    acetylierte oxidierte Stärke, E 1451
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduo de amido de milho / resíduo da fabricação do amido de milho
    de
    Rückstände bei der Maisstärkegewinnung, Rückstände von der Maisstärkegewinnung
  • chemistry
    pré-gelatinização do amido
    de
    Gelbildung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido de mandioca expandido
    de
    Maniokstärke, gepufft
  • chemistry
    amido de qualidade alimentar
    de
    Lebensmittelstärke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação do teor de amido
    de
    Bestimmung des Staerkegehaltes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido de milho pré-gelatinado
    de
    Maisquellstärke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    amido quimicamente modificado
    de
    chemisch modifizierte Stärke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos de fabricação de amido
    de
    Abfälle der Stärkefabrikation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fosfato de amido dissubstituído / E1411
    de
    Distärkephosphat, E1411, Natriumtrimetaphosphat
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fosfato de amido dissubstituído / E 1412
    de
    Distärkephosphat
  • chemistry
    amido de milho ceroso hidrolisado
    de
    hydrolisierte Wachsmaisstärke
  • food additive
    OAA / octenilsuccinato de amido alumínico
    de
    Stärkealuminiumoctenylsuccinat, SAOS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amido – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/amido [visualizado em 2026-06-24 14:11:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    goma / amido
    de
    Stärke
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    amido
    de
    Amylum, Amylum pulvis, Stärke, Stärkemehl
  • health
    equivalente de amido / valor amido / valor em amido
    de
    Staerkewert, Stärkewert
  • chemical compound
    amido negro / negro amido
    de
    Amidoschwarz, Amidoschwarz 10B
  • chemistry
    amido em pó
    de
    Stärkepulver
  • processed food product
    amido natural
    de
    natürliche Stärke, native Stärke
  • chemical compound
    amido torrado / dextrina amarela / dextrina branca / E1400
    de
    dextrinierte Stärke, geröstete Stärke, Gelbdextrin, Weissdextrin, E1400
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    amido solúvel / amilodextrina
    de
    loesliche Staerke, Amylodextrin, duennkochende Staerke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    amido oxidado / E1404
    de
    oxydativ abgebaute Stärke, E1404
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    teor de amido
    de
    Staerkegehalt
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    amido torrado
    de
    geröstete Stärke
  • plant product
    amido de milho
    de
    Maisstärke
  • AGRI-FOODSTUFFS
    amido de trigo
    de
    Weizenstärke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido de arroz
    de
    Reisstärke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido de trigo
    de
    Weizenstärke
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    amido de arroz
    de
    Reisstärke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido de aveia
    de
    Haferstärke
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / chemistry
    amido acetilado / E 1420 / E1421 / acetato de amido / E1420
    de
    E 1420, acetylierte Stärke, Vinylazetat, Essigsäureanhydrid, Stärkeazetat, E1420
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido de banana
    de
    Bananenstaerke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido de cevada
    de
    Gerstenstärke
  • plant product / food additive / chemistry
    amido modificado
    de
    modifizierte Stärke
  • chemical compound
    fosfato de amido / fosfato de amido monossubstituído / E1410
    de
    Monostärkephosphat, E1410
  • plant product / miscellaneous industries / degradation of the environment / production
    fábrica de amido / fábrica de fécula
    de
    Stärkefabrik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    solução de amido
    de
    Stärkelösung
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    amido dextrinado
    de
    dextrinierte Stärke, geröstete oder in Dextrin umgewandelte Stärke
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido da madeira
    de
    Holzstärke
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    amido branqueado
    de
    gebleichte Stärke
  • medical science
    amido do cereais
    de
    Getreidestärke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turvação de amido
    de
    Kleistertruebung
  • degradation of the environment / plant product / production / miscellaneous industries
    indústria de fécula / indústria de amido
    de
    Stärkeindustrie
  • health
    hidrólise do amido / amilólise
    de
    Stärkehydrolyse
  • chemical compound
    glicerato de amido / E1430
    de
    Stärke vernetzt durch Glyzerin, E1430
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    amido gelatinizado
    de
    verkleisterte Stärke
  • chemical compound / industrial structures
    amido de polivinilo
    de
    Polyvinylamid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    amido pré-cozinhado
    de
    vorgekochte Stärke
  • chemistry
    hidroxietilo de amido
    de
    Hydroxyethylstärke
  • health
    sacarificação do amido
    de
    Stärkeverzuckerung
  • AGRI-FOODSTUFFS / food additive / chemical compound / chemistry
    amido oxidado acetilado
    de
    acetylierte oxidierte Stärke, E 1451
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduo de amido de milho / resíduo da fabricação do amido de milho
    de
    Rückstände bei der Maisstärkegewinnung, Rückstände von der Maisstärkegewinnung
  • chemistry
    pré-gelatinização do amido
    de
    Gelbildung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido de mandioca expandido
    de
    Maniokstärke, gepufft
  • chemistry
    amido de qualidade alimentar
    de
    Lebensmittelstärke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação do teor de amido
    de
    Bestimmung des Staerkegehaltes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido de milho pré-gelatinado
    de
    Maisquellstärke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    amido quimicamente modificado
    de
    chemisch modifizierte Stärke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos de fabricação de amido
    de
    Abfälle der Stärkefabrikation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fosfato de amido dissubstituído / E1411
    de
    Distärkephosphat, E1411, Natriumtrimetaphosphat
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fosfato de amido dissubstituído / E 1412
    de
    Distärkephosphat
  • chemistry
    amido de milho ceroso hidrolisado
    de
    hydrolisierte Wachsmaisstärke
  • food additive
    OAA / octenilsuccinato de amido alumínico
    de
    Stärkealuminiumoctenylsuccinat, SAOS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amido – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/amido [visualizado em 2026-06-24 14:11:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos