-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro

comprimido

locução comprimido
com.pri.mi.doseparador fonéticakõpriˈmidu
favoritosfavoritos
nome masculino
FARMÁCIA Tablette feminino
comprimido efervescente
Brausetablette feminino
comprimido para dormir
Schlaftablette feminino
tomar um comprimido
eine Tablette nehmen
adjetivo
zusammengepresst, zusammengedrückt, verdichtet
ar comprimido
Druckluft feminino
comprimido a frio
kaltgepresst
comprimidolocução
particípio passado do verbo comprimir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • prensador / comprimido / compacto
    de
    verdichtet, kompakt
  • ECONOMICS / iron, steel and other metal industries
    ar comprimido
    de
    Pressluft
  • chemistry
    gás comprimido
    de
    verdichtetes Gas, komprimiertes Gas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    a ar comprimido / pneumático
    de
    Pneumatik
  • building and public works / industrial structures
    lado comprimido / face comprimida
    de
    geschlossene Seite, glatte Seite
  • data processing / information technology and data processing
    modo comprimido
    de
    Verdichtungsmodus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    adubo comprimido
    de
    Düngertablette
  • electronics and electrical engineering
    sinal comprimido
    de
    komprimiertes Signal
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    azoto comprimido
    de
    komprimierter Stickstoff
  • applied sciences
    Comprimido vaginal
    de
    Vaginaltablette
  • applied sciences
    Comprimido solúvel
    de
    Tablette zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
  • building and public works
    asfalto comprimido
    de
    Stampfasphalt
  • chemistry
    oxigénio comprimido
    de
    komprimierter Sauerstoff
  • earth sciences / building and public works
    elemento comprimido
    de
    gedrückter Bauteil
  • applied sciences
    Comprimido revestido
    de
    überzogene Tablette
  • pharmaceutical industry
    Comprimido sublingual
    de
    Sublingualtablette
  • mechanical engineering
    motor de ar comprimido / motor a ar comprimido
    de
    Druckluftmotor
  • mechanical engineering
    bomba a ar comprimido
    de
    Presslufttyp-Pumpe
  • chemistry
    gás inerte comprimido
    de
    Edelgas unter Druck
  • TRANSPORT / ENERGY / chemistry
    GNC / gás natural comprimido
    de
    CNG, komprimiertes Erdgas, Druckgas
  • applied sciences
    Comprimido dispersível
    de
    Tablette zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
  • mechanical engineering
    bomba de ar comprimido
    de
    Wasserpumpe mit Druckluft, Luftmischheber, Druckluftheber, Druckluftheberpumpe, Druckluft-Pumpe
  • coal industry
    tiro por ar comprimido
    de
    Druckluftsprengverfahren, Druckluftschiessen
  • mechanical engineering / means of transport
    travão de ar comprimido
    de
    Druckluftbremse
  • administrative law
    travão pneumático / travão de ar comprimido
    de
    Druckluftbremse
  • applied sciences
    Comprimido efervescente
    de
    Brausetablette
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    máquina a ar comprimido
    de
    Druckluftgiessmaschine
  • communications / land transport / TRANSPORT
    buzina de ar comprimido
    de
    pneumatisches Signalhorn, Lufthupe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compactador / calcador a ar comprimido
    de
    Druckluftramme
  • applied sciences
    comprimido para mastigar
    de
    Kautablette
  • applied sciences
    Comprimido não revestido
    de
    Tablette
  • ENVIRONMENT
    ar comprimido respirável
    de
    Druckluft
  • applied sciences
    Comprimido não revestido
    de
    Tablette
  • defence
    pistola de ar comprimido
    de
    Luftpistole
  • materials technology
    ligação de ar comprimido
    de
    Druckluftanschluss
  • criminal law / international law / justice
    pistola de ar comprimido
    de
    Luftdruckpistole
  • iron, steel and other metal industries
    ar comprimido de proteção
    de
    Pressluftmantel, Pressluftglocke
  • iron, steel and other metal industries
    humidade do ar comprimido
    de
    Feuchtigkeitsgehalt der Pressluft
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    produção de ar comprimido
    de
    Drucklufterzeugung
  • chemistry
    agitador de ar comprimido
    de
    Druckluftrührwerk
  • materials technology
    comando por ar comprimido
    de
    Pressluftantrieb
  • ENERGY
    gás comprimido liquefeito
    de
    komprimiertes Flüssiggas
  • coal industry / building and public works
    perfuração a ar comprimido / perfuração por ar comprimido / perfuração seca
    de
    Trockenbohrung, Pressluftbohrung, Luftbohren
  • land transport / ENERGY
    autocarro a gás comprimido
    de
    Autobus mit Druckerdgasanlage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arranque por ar comprimido
    de
    Druckluftanlassen
  • technology and technical regulations
    manómetro de ar comprimido
    de
    Druckluftmesser, Druckluftmanometer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    arrancador a ar comprimido
    de
    Druckluftanlasser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentador pneumático / alimentador a ar comprimido
    de
    Pressluftfütterer, Druckluftfütterer
  • defence
    espingarda de ar comprimido
    de
    Luftgewehr
  • materials technology / mechanical engineering
    agrafagem por ar comprimido
    de
    Pressluftheftung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comprimido – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/comprimido [visualizado em 2026-07-25 12:49:51].
referências a comprimidoreferências a comprimido
aço, ar, asfalto ...
sinónimos de comprimidosinónimos de comprimido
antónimos de comprimido
dilatado
traduções de comprimidotraduções de comprimido
rimam com comprimidorimam com comprimido
amido, assumido, bramido ...
palavras vizinhas de comprimidopalavras parecidas com comprimido
compressório, compridão, comprido ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • prensador / comprimido / compacto
    de
    verdichtet, kompakt
  • ECONOMICS / iron, steel and other metal industries
    ar comprimido
    de
    Pressluft
  • chemistry
    gás comprimido
    de
    verdichtetes Gas, komprimiertes Gas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    a ar comprimido / pneumático
    de
    Pneumatik
  • building and public works / industrial structures
    lado comprimido / face comprimida
    de
    geschlossene Seite, glatte Seite
  • data processing / information technology and data processing
    modo comprimido
    de
    Verdichtungsmodus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    adubo comprimido
    de
    Düngertablette
  • electronics and electrical engineering
    sinal comprimido
    de
    komprimiertes Signal
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    azoto comprimido
    de
    komprimierter Stickstoff
  • applied sciences
    Comprimido vaginal
    de
    Vaginaltablette
  • applied sciences
    Comprimido solúvel
    de
    Tablette zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
  • building and public works
    asfalto comprimido
    de
    Stampfasphalt
  • chemistry
    oxigénio comprimido
    de
    komprimierter Sauerstoff
  • earth sciences / building and public works
    elemento comprimido
    de
    gedrückter Bauteil
  • applied sciences
    Comprimido revestido
    de
    überzogene Tablette
  • pharmaceutical industry
    Comprimido sublingual
    de
    Sublingualtablette
  • mechanical engineering
    motor de ar comprimido / motor a ar comprimido
    de
    Druckluftmotor
  • mechanical engineering
    bomba a ar comprimido
    de
    Presslufttyp-Pumpe
  • chemistry
    gás inerte comprimido
    de
    Edelgas unter Druck
  • TRANSPORT / ENERGY / chemistry
    GNC / gás natural comprimido
    de
    CNG, komprimiertes Erdgas, Druckgas
  • applied sciences
    Comprimido dispersível
    de
    Tablette zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
  • mechanical engineering
    bomba de ar comprimido
    de
    Wasserpumpe mit Druckluft, Luftmischheber, Druckluftheber, Druckluftheberpumpe, Druckluft-Pumpe
  • coal industry
    tiro por ar comprimido
    de
    Druckluftsprengverfahren, Druckluftschiessen
  • mechanical engineering / means of transport
    travão de ar comprimido
    de
    Druckluftbremse
  • administrative law
    travão pneumático / travão de ar comprimido
    de
    Druckluftbremse
  • applied sciences
    Comprimido efervescente
    de
    Brausetablette
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    máquina a ar comprimido
    de
    Druckluftgiessmaschine
  • communications / land transport / TRANSPORT
    buzina de ar comprimido
    de
    pneumatisches Signalhorn, Lufthupe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compactador / calcador a ar comprimido
    de
    Druckluftramme
  • applied sciences
    comprimido para mastigar
    de
    Kautablette
  • applied sciences
    Comprimido não revestido
    de
    Tablette
  • ENVIRONMENT
    ar comprimido respirável
    de
    Druckluft
  • applied sciences
    Comprimido não revestido
    de
    Tablette
  • defence
    pistola de ar comprimido
    de
    Luftpistole
  • materials technology
    ligação de ar comprimido
    de
    Druckluftanschluss
  • criminal law / international law / justice
    pistola de ar comprimido
    de
    Luftdruckpistole
  • iron, steel and other metal industries
    ar comprimido de proteção
    de
    Pressluftmantel, Pressluftglocke
  • iron, steel and other metal industries
    humidade do ar comprimido
    de
    Feuchtigkeitsgehalt der Pressluft
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    produção de ar comprimido
    de
    Drucklufterzeugung
  • chemistry
    agitador de ar comprimido
    de
    Druckluftrührwerk
  • materials technology
    comando por ar comprimido
    de
    Pressluftantrieb
  • ENERGY
    gás comprimido liquefeito
    de
    komprimiertes Flüssiggas
  • coal industry / building and public works
    perfuração a ar comprimido / perfuração por ar comprimido / perfuração seca
    de
    Trockenbohrung, Pressluftbohrung, Luftbohren
  • land transport / ENERGY
    autocarro a gás comprimido
    de
    Autobus mit Druckerdgasanlage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arranque por ar comprimido
    de
    Druckluftanlassen
  • technology and technical regulations
    manómetro de ar comprimido
    de
    Druckluftmesser, Druckluftmanometer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    arrancador a ar comprimido
    de
    Druckluftanlasser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentador pneumático / alimentador a ar comprimido
    de
    Pressluftfütterer, Druckluftfütterer
  • defence
    espingarda de ar comprimido
    de
    Luftgewehr
  • materials technology / mechanical engineering
    agrafagem por ar comprimido
    de
    Pressluftheftung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comprimido – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/comprimido [visualizado em 2026-07-25 12:49:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro