Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

análogo

a.ná.lo.go separador fonética

ɐˈnaluɡu

favoritos

adjetivo

(semelhante) analog [a, zu + dativo]

(correspondente) entsprechend [a, zu + dativo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
análogo
de
analog
anti-dumping legislation / international trade
país análogo
de
Vergleichsland
medical science
análogo de gene
de
genanalog
health / chemistry / social affairs
substância análoga ao ecstasy / análogo do ecstasy
de
Ecstasy-ähnliche Substanz
chemical compound
análogo de pirimidina
de
Pyrimidin-Analogon, Pyrimidinantagonist, Pyrimidinanalogon
pharmaceutical industry
análogo do nucleosídeo / análogo a nucleosídeos
de
Nukleosidanalog, Nukleosid-Analogon, Nukleosidanalogon
electronics and electrical engineering
semicondutor composto análogo a elementar
de
elementanaloger Verbindungshalbleiter
information technology and data processing
fibra análoga
de
analoge Faser
chemical compound
análoga das bases
de
Basenanalogon, Basenanalog
EUROPEAN UNION / LAW
processos análogos
de
ähnliche Verfahren
life sciences
região de precipitação análoga
de
Regenbereich
electronics and electrical engineering
formação de fase análoga a elementar
de
elementanaloge Phasenbildung
communications
imagem de pigmentos análogos à clorofila
de
Chlorophyll-Farbbild
LAW
processo de falência ou processos análogos
de
Konkursverfahren oder konkursähnliches Verfahren
international agreement
Convenção relativa à Interdição e às Providências de Proteção Análogas
de
Abkommen über die Entmündigung und gleichartige Fürsorgemassregeln
pharmaceutical industry
hormona luteotrófica (lh de origem natural, proveniente de qualquer espécie, e respetivos análogos de síntese)
de
Luteinisierungshormon (natürliches lh aller arten sowie synthetische Analoga)
pharmaceutical industry
hormona foliculoestimulante (fsh de origem natural, proveniente de qualquer espécie, e respetivos análogos de síntese)
de
follikelstimulierendes Hormon (natürliches fsh aller arten sowie synthetische Analoga)
pharmaceutical industry
gonadotrofina coriónica humana (hcg de origem natural, proveniente de qualquer espécie, e respetivos análogos de síntese)
de
humanes Choriongonadotropin (natürliches hcg und synthetische Analoga)
international agreement / social affairs
Convenção Suplementar relativa à Abolição da Escravatura, do Tráfico de Escravos e das Instituições e Práticas Análogas à Escravatura
de
Zusatzübereinkommen über die Abschaffung der Sklaverei, des Sklavenhandels und sklavereiähnlicher Einrichtungen und Praktiken
offence / international agreement
Convenção em matéria de prevenção, controlo e repressão do abuso, tráfico e produção ilícita de estupefacientes, substâncias psicotrópicas e outros produtos químicos análogos
de
Abkommen zur Verhütung, Kontrolle und Eindämmung des Drogenmissbrauchs, des unerlaubten Handels mit und der unerlaubten Herstellung von Betäubungsmitteln, psychotropen Stoffen und damit im Zusammenhang stehenden chemischen Stoffen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

análogo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/análogo [visualizado em 2026-08-07 00:16:45].

sinónimos de análogo

afim, aproximado, idêntico ...

antónimos de análogo

diferente, diverso

traduções de análogo

palavras vizinhas de análogo

analogia, analógico, analogismo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
análogo
de
analog
anti-dumping legislation / international trade
país análogo
de
Vergleichsland
medical science
análogo de gene
de
genanalog
health / chemistry / social affairs
substância análoga ao ecstasy / análogo do ecstasy
de
Ecstasy-ähnliche Substanz
chemical compound
análogo de pirimidina
de
Pyrimidin-Analogon, Pyrimidinantagonist, Pyrimidinanalogon
pharmaceutical industry
análogo do nucleosídeo / análogo a nucleosídeos
de
Nukleosidanalog, Nukleosid-Analogon, Nukleosidanalogon
electronics and electrical engineering
semicondutor composto análogo a elementar
de
elementanaloger Verbindungshalbleiter
information technology and data processing
fibra análoga
de
analoge Faser
chemical compound
análoga das bases
de
Basenanalogon, Basenanalog
EUROPEAN UNION / LAW
processos análogos
de
ähnliche Verfahren
life sciences
região de precipitação análoga
de
Regenbereich
electronics and electrical engineering
formação de fase análoga a elementar
de
elementanaloge Phasenbildung
communications
imagem de pigmentos análogos à clorofila
de
Chlorophyll-Farbbild
LAW
processo de falência ou processos análogos
de
Konkursverfahren oder konkursähnliches Verfahren
international agreement
Convenção relativa à Interdição e às Providências de Proteção Análogas
de
Abkommen über die Entmündigung und gleichartige Fürsorgemassregeln
pharmaceutical industry
hormona luteotrófica (lh de origem natural, proveniente de qualquer espécie, e respetivos análogos de síntese)
de
Luteinisierungshormon (natürliches lh aller arten sowie synthetische Analoga)
pharmaceutical industry
hormona foliculoestimulante (fsh de origem natural, proveniente de qualquer espécie, e respetivos análogos de síntese)
de
follikelstimulierendes Hormon (natürliches fsh aller arten sowie synthetische Analoga)
pharmaceutical industry
gonadotrofina coriónica humana (hcg de origem natural, proveniente de qualquer espécie, e respetivos análogos de síntese)
de
humanes Choriongonadotropin (natürliches hcg und synthetische Analoga)
international agreement / social affairs
Convenção Suplementar relativa à Abolição da Escravatura, do Tráfico de Escravos e das Instituições e Práticas Análogas à Escravatura
de
Zusatzübereinkommen über die Abschaffung der Sklaverei, des Sklavenhandels und sklavereiähnlicher Einrichtungen und Praktiken
offence / international agreement
Convenção em matéria de prevenção, controlo e repressão do abuso, tráfico e produção ilícita de estupefacientes, substâncias psicotrópicas e outros produtos químicos análogos
de
Abkommen zur Verhütung, Kontrolle und Eindämmung des Drogenmissbrauchs, des unerlaubten Handels mit und der unerlaubten Herstellung von Betäubungsmitteln, psychotropen Stoffen und damit im Zusammenhang stehenden chemischen Stoffen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais