Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

arma

ar.ma

ˈarmɐ

favoritos

nome feminino

Waffe feminino

arma atómica

atomische Waffe feminino

arma automática

automatische Waffe feminino

arma branca

Stichwaffe feminino

arma de arremesso

Wurfwaffe feminino

arma de fogo

Feuerwaffe feminino, Schusswaffe feminino

armas ABQ

ABC-Waffen plural

armas de destruição maciça

Massenvernichtungswaffen plural

armas nucleares

Kernwaffen plural, Atomwaffen plural

às armas!

MILITAR an die Waffen!, ans Gewehr!

depor as armas

die Waffen niederlegen

descansar armas!

MILITAR Gewehr ab!

tomar as armas

zu den Waffen greifen

figurado (meio, recurso) Mittel neutro, Hilfsmittel neutro

(brasão) pl. Wappen neutro

(chifres) pl. Hörner plural

(garras) pl. Krallen plural

(dentes) pl. Zähne plural

com armas e bagagens

in Bausch und Bogen

arma

Presente do Indicativo do verbo armar

armo

armas

ele, ela, você

arma

nós

armamos

vós

armais

eles, elas, vocês

armam

Imperativo do verbo armar

arma

arme

ele, ela, você

armemos

nós

armai

vós

armem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

military equipment / personal weapon
arma
de
Waffe
military equipment
arma antitanque / arma ACar / arma anticarro
de
Panzerabwehrwaffe
military equipment
arma de mão / arma curta / arma de fogo curta
de
Handfeuerwaffe, Faustfeuerwaffe
military equipment
arma longa / arma de fogo longa
de
Lang-Feuerwaffe, lange Feuerwaffe, Langwaffe
military equipment
arma de fogo curta / arma curta
de
Kurzwaffe, kurze Feuerwaffe, kurze Waffe
defence
arma longa
de
lange Waffe
defence
arma curta
de
Kurze Waffe
medical science
arma tóxica
de
Toxinwaffe
air transport
arma oculta
de
versteckte Waffen
tariff policy / defence / technology and technical regulations
arma branca
de
blanke Waffen, Hieb-, Stich- oder Stoßwaffe, Blankwaffe
public safety / military equipment
arma ligeira
de
leichte Waffe
international conflict / military equipment / nuclear industry
arma nuclear
de
Kernwaffe, Nuklearwaffe, Atomwaffe
criminal law / firearms and munitions
arma de fogo
de
Schusswaffe, Feuerwaffe
defence / military equipment / common security and defence policy
arma química
de
CW, chemische Waffe, Chemiewaffe
administrative law
arma binária
de
Binärwaffe
military equipment
arma de tiro a tiro / arma monotiro
de
Einzellader, Einzelladerwaffe, Einzellader-Feuerwaffe
defence
arma de laser
de
Laserwaffe
statistics / SCIENCE
processo autorregressivo de médias móveis misto / processo ARMA
de
gemischter ARMA- Prozess, gemischter Autoregressiver Moving-Average-Prozess
defence / technology and technical regulations
porte de arma
de
Führen von Schusswaffen, Führen von Waffen
defence
arma portátil
de
Kleinwaffe
defence / European Union
arma proibida
de
verbotene Waffe
defence / European Union / migration / technology and technical regulations
arma de aviso
de
Signalwaffe
military equipment
arma combinada
de
kombinierte Waffe
military equipment
arma não letal
de
nichttödliche Waffe, NLW, nichtletale Waffe
military equipment
arma escalável
de
skalierbares Wirkmittel
ENVIRONMENT
armas biológicas / arma biológica
de
Biologische Kampfmittel
defence / chemistry
arma biológica
de
Biowaffe, BW, biologische Waffe
defence / technology and technical regulations
arma mortífera
de
Tötungswaffe
defence / terrorism
arma explosiva
de
Spreng- oder Splitterwirkung entwickelnde Waffe, Explosivwaffe
defence / European Union / migration / technology and technical regulations
arma de alarme
de
Schreckschusswaffe
military equipment
arma de guerra
de
Kriegswaffe
military equipment
espingarda de assalto / arma de assalto
de
Sturmgewehr
military equipment
arma automática / arma de fogo automática
de
Vollautomat, vollautomatische Waffe, automatische Schusswaffe, vollautomatische Feuerwaffe
arms policy / arms control / personal weapon
arma de fogo modificada / arma modificada
de
umgebaute Waffe, umgebaute Feuerwaffe
defence
arma individual
de
Einmannwaffe
public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energy
engenho de dispersão radiológica / arma radiológica / bomba suja / RDD
de
Vorrichtung zur Ausbringung und Verbreitung von Radioaktivität, radiologische Dispersionsvorrichtung, RDD, schmutzige Bombe, USBV-A
military equipment
arma termobárica / bomba termobárica / bomba a vácuo
de
Vakuum-Bombe, Aerosolbombe, thermobarische Bombe
military equipment
arma com báscula
de
Kipplaufwaffe
military equipment
arma de fogo de repetição / arma de repetição
de
Repetier-Feuerwaffe, Repetierwaffe
military equipment
arma anticarro ligeira / arma ACar ligeira / arma antitanque ligeira
de
Panzerabwehrhandwaffe, leichte Panzerfaust, LAW
defence
arma convencional
de
konventionelle Waffe, konventionelle Rüstungsgüter
military equipment
arma semiautomática
de
halbautomatische Waffe, halbautomatische Schusswaffe, halbautomatische Feuerwaffe
defence
arma bacteriológica
de
bakteriologische Waffe
military equipment
arma de fragmentação
de
Splitterwaffe
defence / European Union
vetor nuclear / vetor de arma nuclear
de
Kernwaffeneinsatzmittel, Nuklearwaffenträger, Trägermittel für Kernwaffen, Kernwaffenträger
defence
cartão europeu de arma
de
Europäischer Waffenpaß
defence / migration / European Union / technology and technical regulations
arma de fogo de guerra
de
Kriegsschusswaffe
public safety / military equipment
arma de pequeno calibre
de
Kleinwaffe
arms policy / military equipment
arma de fogo desativada
de
deaktivierte Feuerwaffe
defence
arma nuclear estratégica
de
strategischer Kernsprengkörper

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

arma – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/arma [visualizado em 2026-07-17 02:07:01].

referências a arma

antiaéreo, arremesso, branco ...

sinónimos de arma

brasão, emblema, escudo ...

traduções de arma

rimam com arma

alarma, bisarma, carma ...

anagramas de arma

rama, amar

provérbios com a palavra arma

palavras parecidas com arma

agma, alma, ama ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

military equipment / personal weapon
arma
de
Waffe
military equipment
arma antitanque / arma ACar / arma anticarro
de
Panzerabwehrwaffe
military equipment
arma de mão / arma curta / arma de fogo curta
de
Handfeuerwaffe, Faustfeuerwaffe
military equipment
arma longa / arma de fogo longa
de
Lang-Feuerwaffe, lange Feuerwaffe, Langwaffe
military equipment
arma de fogo curta / arma curta
de
Kurzwaffe, kurze Feuerwaffe, kurze Waffe
defence
arma longa
de
lange Waffe
defence
arma curta
de
Kurze Waffe
medical science
arma tóxica
de
Toxinwaffe
air transport
arma oculta
de
versteckte Waffen
tariff policy / defence / technology and technical regulations
arma branca
de
blanke Waffen, Hieb-, Stich- oder Stoßwaffe, Blankwaffe
public safety / military equipment
arma ligeira
de
leichte Waffe
international conflict / military equipment / nuclear industry
arma nuclear
de
Kernwaffe, Nuklearwaffe, Atomwaffe
criminal law / firearms and munitions
arma de fogo
de
Schusswaffe, Feuerwaffe
defence / military equipment / common security and defence policy
arma química
de
CW, chemische Waffe, Chemiewaffe
administrative law
arma binária
de
Binärwaffe
military equipment
arma de tiro a tiro / arma monotiro
de
Einzellader, Einzelladerwaffe, Einzellader-Feuerwaffe
defence
arma de laser
de
Laserwaffe
statistics / SCIENCE
processo autorregressivo de médias móveis misto / processo ARMA
de
gemischter ARMA- Prozess, gemischter Autoregressiver Moving-Average-Prozess
defence / technology and technical regulations
porte de arma
de
Führen von Schusswaffen, Führen von Waffen
defence
arma portátil
de
Kleinwaffe
defence / European Union
arma proibida
de
verbotene Waffe
defence / European Union / migration / technology and technical regulations
arma de aviso
de
Signalwaffe
military equipment
arma combinada
de
kombinierte Waffe
military equipment
arma não letal
de
nichttödliche Waffe, NLW, nichtletale Waffe
military equipment
arma escalável
de
skalierbares Wirkmittel
ENVIRONMENT
armas biológicas / arma biológica
de
Biologische Kampfmittel
defence / chemistry
arma biológica
de
Biowaffe, BW, biologische Waffe
defence / technology and technical regulations
arma mortífera
de
Tötungswaffe
defence / terrorism
arma explosiva
de
Spreng- oder Splitterwirkung entwickelnde Waffe, Explosivwaffe
defence / European Union / migration / technology and technical regulations
arma de alarme
de
Schreckschusswaffe
military equipment
arma de guerra
de
Kriegswaffe
military equipment
espingarda de assalto / arma de assalto
de
Sturmgewehr
military equipment
arma automática / arma de fogo automática
de
Vollautomat, vollautomatische Waffe, automatische Schusswaffe, vollautomatische Feuerwaffe
arms policy / arms control / personal weapon
arma de fogo modificada / arma modificada
de
umgebaute Waffe, umgebaute Feuerwaffe
defence
arma individual
de
Einmannwaffe
public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energy
engenho de dispersão radiológica / arma radiológica / bomba suja / RDD
de
Vorrichtung zur Ausbringung und Verbreitung von Radioaktivität, radiologische Dispersionsvorrichtung, RDD, schmutzige Bombe, USBV-A
military equipment
arma termobárica / bomba termobárica / bomba a vácuo
de
Vakuum-Bombe, Aerosolbombe, thermobarische Bombe
military equipment
arma com báscula
de
Kipplaufwaffe
military equipment
arma de fogo de repetição / arma de repetição
de
Repetier-Feuerwaffe, Repetierwaffe
military equipment
arma anticarro ligeira / arma ACar ligeira / arma antitanque ligeira
de
Panzerabwehrhandwaffe, leichte Panzerfaust, LAW
defence
arma convencional
de
konventionelle Waffe, konventionelle Rüstungsgüter
military equipment
arma semiautomática
de
halbautomatische Waffe, halbautomatische Schusswaffe, halbautomatische Feuerwaffe
defence
arma bacteriológica
de
bakteriologische Waffe
military equipment
arma de fragmentação
de
Splitterwaffe
defence / European Union
vetor nuclear / vetor de arma nuclear
de
Kernwaffeneinsatzmittel, Nuklearwaffenträger, Trägermittel für Kernwaffen, Kernwaffenträger
defence
cartão europeu de arma
de
Europäischer Waffenpaß
defence / migration / European Union / technology and technical regulations
arma de fogo de guerra
de
Kriegsschusswaffe
public safety / military equipment
arma de pequeno calibre
de
Kleinwaffe
arms policy / military equipment
arma de fogo desativada
de
deaktivierte Feuerwaffe
defence
arma nuclear estratégica
de
strategischer Kernsprengkörper

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

arma – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/arma [visualizado em 2026-07-17 02:07:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais